Antonia San Juan dirige 'Mujeres escritoras' en el teatro Alfil

Dos mujeres se enfrentar¨¢n al v¨¦rtigo de escribir un libro en el teatro Alfil. Pertenecen a la cofrad¨ªa de las que sufren ante el folio en blanco, de las que no disfrutan creando. La pieza Mujeres escritoras est¨¢ dirigida por la popular actriz Antonia San Juan, que tiene una experiencia larga en llevar las riendas de montajes teatrales.

Para esta ocasi¨®n, ha elegido un texto del escritor Miguel ?scar Menassa, de 1975, una obra 'que invita a la reflexi¨®n, con momentos de humor y de drama, como la propia vida', en palabras de San Juan. Las actrices Nieves Infante y Angie Savall representan a todas las mujeres letraheridas. La charla de las dos f¨¦minas revelar¨¢ a los espectadores 'las vicisitudes de una mujer enfrentada a la tarea de escribir una novela'. Las protagonistas 'hablan, recuerdan, dicen, sue?an y van tejiendo una historia donde el deseo est¨¢ presente desde el principio', explican los programadores.

Antonia San Juan confes¨® ayer que oblig¨® a las protagonistas a aprenderse, primero, el texto original de Menassa y, despu¨¦s, su versi¨®n. 'El texto original era m¨¢s complejo y denso y hemos logrado convertirlo en algo m¨¢s cercano y accesible sin que pierda el contenido intr¨ªnseco de la obra', dijo la directora.

Tres pantallas

La escenograf¨ªa tiene mucho que ver con esta intenci¨®n de facilitarle las cosas al espectador. Tres pantallas proyectan im¨¢genes 'que descongestionan y apoyan al texto', actores virtuales 'dan la r¨¦plica a las actrices reales' y aparecen textos para que el p¨²blico los lea. Todo ello proporciona al montaje un aire de cine.

'Los personajes monologan, parecen no relacionarse, hasta el extremo de que a veces confundir¨¢n al espectador como si fueran un solo personaje dividido en dos', anunci¨® San Juan. La directora incide en la importancia de la puesta en escena: 'La escenograf¨ªa y la m¨²sica son el envoltorio que facilita, que airea, alivia y ventila la densa atm¨®sfera donde se habla de la vida, la muerte y el dolor del escritor ante el folio en blanco'.

Durante la presentaci¨®n de Mujeres escritoras, Antonia San Juan se defini¨® como 'trabajadora incansable' y, como muestra, detall¨® los estrenos cinematogr¨¢ficos que tiene pendientes: Piedras, de Ram¨®n Salazar, que se estrenar¨¢ dentro de un mes; Amnesia, de Gabrielle Salvatore, en febrero de 2002, y Octavia, de Basilio Mart¨ªn Patino, que est¨¢ en fase de rodaje y ver¨¢ la luz durante el verano pr¨®ximo. Por eso, no duda en airear que el pr¨®ximo a?o ser¨¢ el de su 'descubrimiento'. No obstante, si entre tanto cine se le cruza alg¨²n asunto teatral que le interesa, se lanza: 'En la vida me dejo llevar y, si aparece un proyecto de direcci¨®n, voy y lo hago', destaca.

Mujeres escritoras, en el teatro Alfil (Pez, 10). Desde el d¨ªa 8, de martes a domingo. Precio: 2.000 pesetas y 1.500 (martes y domingo).