_
_
_
_
Tribuna:EE UU Y RUSIA, DOS VISIONES DEL CONFLICTO DEL C?UCASO
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Negociar con Chechenia, ¨²nica salida para Putin

Seg¨²n la investigaci¨®n del FBI, seis de los diecinueve kamikazes autores de los atentados de Nueva York y Washington habr¨ªan combatido en Chechenia. El 26 de septiembre, el portavoz de la Casa Blanca, Ari Fleischer, as¨ª lo afirm¨®, precisando que 'no cabe la menor duda sobre la presencia terrorista de Bin Laden en Chechenia'. Una declaraci¨®n que se ha considerado imprudente en un momento en que Estados Unidos busca una alianza con los pa¨ªses ¨¢rabes para luchar contra el terrorismo dado que, con el tiempo, el conflicto checheno se ha convertido en el s¨ªmbolo de la resistencia de un peque?o pa¨ªs musulm¨¢n frente al imperialismo ruso. Condoleeza Rize, consejera de Seguridad de George W. Bush, se ha visto obligada a rectificar el tiro recordando que el conflicto checheno tiene su propia historia y que hay que separar las aspiraciones leg¨ªtimas del pueblo checheno de los lazos que hay entre esos combatientes y el terrorismo. Tesis que ha hecho suya el presidente Bush.

M¨¢s informaci¨®n
El general ruso L¨¦bed muere en un accidente a¨¦reo en Siberia
Un hombre se entrega despu¨¦s de retener a 20 clientes de un hotel de Estambul

Esta visi¨®n estadounidense del dossier checheno constituye hoy un problema espinoso para Vlad¨ªmir Putin. A finales de septiembre autoriz¨® al general Kazantsev, superprefecto del C¨¢ucaso del Norte, a entablar negociaciones con el presidente de Chechenia, Aslan Masj¨¢dov. Este ¨²ltimo ha nombrado un representante para participar en las conversaciones y parece que, adem¨¢s, los dos hombres est¨¢n en contacto telef¨®nico. Por su parte, los militares y el personal proruso en Chechenia no han ocultado su hostilidad hacia dicha negociaci¨®n. En una entrevista a Izvestia, Condoleeza Rize ha dado, por el contrario, su bendici¨®n a esta iniciativa del Kremlin al insistir en la necesidad de una soluci¨®n pol¨ªtica mientras invita a los chechenos a romper con los terroristas extranjeros. Algo m¨¢s f¨¢cil decir que hacer.

Sobre este punto, y siempre en Izvestia, Sergu¨¦i Iastrzembski, consejero de Putin, ha precisado el n¨²mero de mercenarios que hay en Chechenia -habr¨ªa llegado a haber 800, pero no quedan m¨¢s que 200-, as¨ª como su v¨ªa de penetraci¨®n (Azerbaiy¨¢n, Georgia). Su jefe, el jordano Khatab, cuenta con combatientes turcos, saud¨ªes, kuwait¨ªes, afganos y paquistan¨ªes. Todos estos mercenarios pertenecen a la organizaci¨®n de los Hermanos Musulmanes y comunican al exterior sus haza?as b¨¦licas a trav¨¦s de videocasetes. La reducci¨®n del n¨²mero de combatientes se explica, siempre seg¨²n Iastrzembski, por sus p¨¦rdidas en el combate y por una escisi¨®n que habr¨ªa llevado a Khatab a expulsar a un grupo de treinta combatientes. Los Hermanos Musulmanes forman parte de la Internacional Negra, que cuenta a Bin Laden entre sus dirigentes.

En esta detallada descripci¨®n de los mercenarios, Iastrzembski no menciona para nada la negociaci¨®n. Omisi¨®n que contribuye al desconcierto de la opini¨®n p¨²blica rusa, que no entiende bien la entusiasta adhesi¨®n de Vlad¨ªmir Putin a la cruzada antiterrorista de Estados Unidos y a los bombardeos estadounidenses sobre Afganist¨¢n. Estas bombas recuerdan a los rusos las que se abatieron sobre Yugoslavia hace dos a?os y, adem¨¢s, no comprenden qu¨¦ puede justificar una ofensiva contra uno de los pa¨ªses m¨¢s pobres del mundo. En los primeros d¨ªas de la guerra se hizo p¨²blico que una mayor¨ªa de ucranios (el 73%) desaprobaba la actuaci¨®n estadounidense. Pero no se ha publicado ning¨²n sondeo sobre la actitud de los rusos -a¨²n m¨¢s masivamente hostiles- para no molestar al presidente. Putin ha aprovechado y, del mismo plumazo, ha desmantelado la estaci¨®n de escuchas de Cuba con la intenci¨®n de demostrar a George W. Bush que la guerra fr¨ªa ha terminado definitivamente. ?Espera un cambio de actitud de Estados Unidos hacia Chechenia? Y ?qu¨¦ puede hacer Estados Unidos para ayudar a los rusos a salir del cenagal caucasiano?

Volvamos brevemente a la historia de esta guerra. Seg¨²n una versi¨®n, Djokhar Dud¨¢iev, general de aviaci¨®n, destinado en Estonia y casado con una rusa, decidi¨® en 1991 formar un frente popular en Chechenia. A pesar de su origen modesto, Dud¨¢iev obtuvo nada m¨¢s empezar un ¨¦xito clamoroso. Parec¨ªa que los chechenos le estaban esperando para derrocar el poder comunista en Grozny y dar libre curso a su resentimiento de antiguos deportados por Stalin. Dud¨¢iev tom¨® las riendas del pa¨ªs mientras los rusos retiraban sus tropas, dejando all¨ª las armas.

No todos los chechenos volvieron a su patria cuando Jruschov les liber¨®. Muchos de ellos eligieron la di¨¢spora en Mosc¨² o en otros lugares; as¨ª, el checheno Rusl¨¢n Jazbul¨¢tov fue elegido presidente del Parlamento ruso, mientras que la 'mafia chechena' inauguraba un bandidaje de nuevo estilo en la capital rusa. Entre 1991 y 1994, Chechenia estaba situada en una 'zona gris': se beneficiaba de los subsidios del poder central y pertenec¨ªa al sistema econ¨®mico y fiscal de Rusia, pero recusaba la acci¨®n coercitiva contra las personas perseguidas por ese mismo poder central. Para poner fin a ese desorden, Bor¨ªs Yeltsin crey¨® positivo seguir los consejos de halcones inconscientes que consideraban que un batall¨®n de paracaidistas 'tomar¨ªa Grozny en un cuarto de hora'. En realidad, sus tropas asaltaron la ciudad durante m¨¢s de un mes, convirti¨¦ndola en un mont¨®n de ruinas. Sin embargo, la victoria de Grozny no signific¨® el fin de la guerra.

El Ej¨¦rcito ruso no era el mismo que el sovi¨¦tico de la guerra de Afganist¨¢n. Mal pagados, poco disciplinados, los soldados rusos se entregaban a una guerra de conquista tan absurda como cruel. No estaban capacitados para controlar ese monta?oso pa¨ªs. Las cifras probaban que el Ej¨¦rcito ruso perd¨ªa el doble o el triple de hombres que los que perdi¨® en Afganistan. Por su parte, ese pa¨ªs de un mill¨®n de habitantes tuvo 80.000 muertos entre su poblaci¨®n civil. Se acercaban las elecciones presidenciales de 1996 y Yeltsin deb¨ªa, pues, acabar con esa b¨¢rbara expedici¨®n. El mes de abril de 1996, el general Dud¨¢iev, que hab¨ªa sido invitado a negociar por tel¨¦fono con Mosc¨², fue asesinado con un misil al que 'gui¨®' su tel¨¦fono celular. La FSB (ex KGB) consider¨® una haza?a la supresi¨®n del ¨²nico interlocutor v¨¢lido.

Tras la elecci¨®n presidencial, Yeltsin, confi¨® al general Lebed la tarea de poner fin a esa guerra insensata. Lebed no tard¨® mucho en ponerse de acuerdo con Aslan Masj¨¢dov, que tambi¨¦n hab¨ªa sido un general sovi¨¦tico. Firmaron la 'paz de Jazaviurt', que retrasaba cinco a?os la cuesti¨®n del estatuto jur¨ªdico de Chechenia. De este modo, en medio de vivas y fiestas populares, las tropas rusas se retiraron, y en diciembre de 1996 los chechenos eligieron a su presidente: Aslan Masj¨¢dov. Entonces surgi¨® otro drama: rebosando hombres armados, sin actividades productivas, Chechenia se convierte, en palabras de la BBC, en el 'centro mundial del secuestro'. Todas las organizaciones humanitarias abandonan precipitadamente el pa¨ªs. Masj¨¢dov intenta desactivar la crisis llevando a su Gobierno a los comandantes m¨¢s duros -Chamil Bassaev lleg¨® a ser vicepresidente durante un corto periodo- y decretando la char¨ªa como nueva ley del pa¨ªs (lo que violaba los acuerdos de Jazaviurt). Por ese tiempo, Arabia Saud¨ª se pone como objetivo el proselitismo wahabita y Chechenia es muy vulnerable a la ofensiva.

Durante el verano de 1999, en v¨ªsperas de las elecciones presidenciales rusas, la situaci¨®n se precipita: el general Guenaddi Chpigun, representante oficial de Rusia, es secuestrado en el avi¨®n que le lleva a Mosc¨². En el mes de agosto, los wahhabitas de Bassaev y Khatab intentan invadir el Daguest¨¢n para proclamar la 'rep¨²blica isl¨¢mica del C¨¢ucaso'. Tres explosiones en Mosc¨² y Volgodonsk causan m¨¢s de doscientos muertos. El candidato designado para suceder a Bor¨ªs Yeltsin, Vlad¨ªmir Putin, reacciona brutalmente y decreta que 'perseguir¨¢ a los terroristas chechenos hasta en las letrinas'. El pa¨ªs, exasperado por los sucesos, le elige presidente.

El Ej¨¦rcito ruso contrata kontraktniki, voluntarios bien pagados que se supone se dedican menos al pillaje. En el plano militar se marcan puntos, pero la vida civil no remonta. Los rusos responden a los atentados de los chechenos con zatchistki (limpiezas) tan brutales como ineficaces.

A falta de corresponsales de prensa, s¨®lo es posible hacerse una idea de lo que pasa a trav¨¦s de las migajas que emite la televisi¨®n rusa. Algunos ejemplos. Un grupo de mujeres se ha manifestado al paso de un convoy militar tras el asesinato de un ni?o de diez a?os. En un campo de f¨²tbol improvisado, unos j¨®venes se entrenan para el campeonato de Chechenia, pero el partido no se celebrar¨¢: el equipo contrario, que viene de una ciudad vecina, ha sido secuestrado por los militares. El entrenador, muy compungido, explica que la ¨²nica distracci¨®n de los j¨®venes es el f¨²tbol. Seg¨²n el semanario Argumenty i Facti, en Chechenia s¨®lo quedan 500.000 habitantes; los otros 650.000 han huido a Rusia o a otras rep¨²blicas vecinas.

Una ¨²ltima imagen: el presidente proruso, el imam Khayrov, explica que acaba de hacer un viaje por los pa¨ªses ¨¢rabes -Egipto, Irak, Jordania, Siria- para solicitar ayuda material destinada a la reconstruccci¨®n del pa¨ªs. ?Es que Rusia no tiene medios para restaurar la peque?a Chechenia o acaso el dinero que destina a este fin se pierde por el camino?

Hay muchos m¨¢s interrogantes: seg¨²n un rumor que circula por Mosc¨², los j¨®venes chechenos forman grupos de mstiteli (vengadores) y perpetran atentados tanto contra los rusos como contra los wahabitas.

No s¨¦ sabe mucho m¨¢s, pero si hay algo que llama la atenci¨®n es que las j¨®venes chechenas no llevan ni chador ni pa?uelo. A Aslan Mash¨¢dov no le faltar¨¢ base social para una Chechenia laica, ampliamente aut¨®noma, en el marco de la Federaci¨®n de Rusia. No puede aspirar a la independencia porque la comunidad internacional no acepta modificar las fronteras existentes. Pero bastar¨ªa con que los rusos retiren el grueso de sus fuerzas de ocupaci¨®n para volver a una vida normal y acabar con el odio. Para ello hay que negociar y Vlad¨ªmir Putin demostrar¨¢ que ha aprendido la lecci¨®n de su aventura chechena si emprende negociaciones.

K. S. Karol es experto franc¨¦s en temas de Europa del Este.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top