Salma Hayek hace suya la lucha de las hermanas Mirabal
La actriz estrena 'En el tiempo de las mariposas', de Mariano Barroso
La actriz mexicana Salma Hayek asisti¨® el martes a la inauguraci¨®n del Tercer Festival Internacional de Cine de Santo Domingo, que se abri¨® con el filme En el tiempo de las mariposas, dirigido por el espa?ol Mariano Barroso. Hayek la protagoniza y debuta como productora ejecutiva. Junto a ella, el cantante neoyorquino Marc Anthony da otro paso hacia la interpretaci¨®n, tras haber participado en pel¨ªculas como Big night y Bringing out the dead, en la que fue dirigido por Martin Scorsese.
La pel¨ªcula narra la historia de las cuatro hermanas Mirabal, fundadoras del movimiento 14 de Junio, germen del movimiento opositor que termin¨® con la dictadura de Rafael Le¨®nidas Trujillo (1930-1961) en la Rep¨²blica Dominicana.
Hayek afirm¨® que ha sido 'una lucha y un honor poder recrear la vida de unas mujeres tan valientes como las hermanas Mirabal, una historia muy especial y llena de inspiraci¨®n para todos', informa Efe. La actriz reconoci¨® que el ejemplo de 'coraje, humanidad, valent¨ªa e ilusi¨®n por la libertad' de la hermanas Mirabal 'es muy estimulante para todos'.
La mexicana, que acudi¨® a la capital dominicana junto a la argentina M¨ªa Maestro, otra de las actrices de la pel¨ªcula, dijo que ¨¦sta trata de capturar la 'heroica vida' de las hermanas Mirabal, que describi¨® como 'unas personas tan grandes que saber de ellas alimenta el esp¨ªritu'.
Hayek calific¨® al dictador dominicano Trujillo como 'un monstruo, un hombre regido por el ego, a quien el poder sumi¨® en la locura'. M¨ªa Maestro, que encarna en la pel¨ªcula a Mar¨ªa Teresa Mirabal, coincidi¨® con Hayek en sus cr¨ªticas a Trujillo, quien, a su juicio, 'fue m¨¢s all¨¢ de la atrocidad'.
La pel¨ªcula, que fue rodada en M¨¦xico, est¨¢ basada en el libro hom¨®nimo de la escritora dominicana Julia ?lvarez.
La actriz mexicana lamenta tambi¨¦n que el cine cuente 'm¨¢s historias' de hombres que de mujeres, y sostiene que 'rara vez' se llevan a la gran pantalla las vidas de mujeres latinoamericanas.
Sobre el hecho de que el rodaje tuviera lugar en M¨¦xico y no en la Rep¨²blica Dominicana, Hayek lo achac¨® a la 'falta de una industria f¨ªlmica s¨®lida'. 'Aunque se nos dieron facilidades para rodar en el pa¨ªs, hab¨ªa que traer especialistas de Los ?ngeles [EE UU]', argument¨®.
Con respecto a la respuesta que esperan de los dominicanos que vean la pel¨ªcula, la actriz conf¨ªa en que les sirva de inspiraci¨®n 'para seguir contando sus propias historias'.
Marc Anthony hace el papel de Virgilio Morales, un revolucionario que ejerce una gran influencia en las hermanas Mirabal, pero su relaci¨®n es m¨¢s fuerte con Minerva -interpretada por Salma Hayek-, con quien entabla una historia rom¨¢ntica.
Minerva Mirabal fue la primera mujer de la Rep¨²blica Dominicana que se gradu¨® de abogada, aunque no la dejaron ejercer.
'Estoy emocionad¨ªsima por trabajar con Marc Anthony', dijo Hayek en la conferencia de prensa que ofreci¨® hace unas semanas, durante el rodaje. 'Realmente es un tremendo actor (...), estamos muy emocionados de poder trabajar juntos'.
Hayek no para. Acaba tambi¨¦n de participar en Frida, donde encarna a Frida Kahlo. La actriz y la pintora, ambas pol¨¦micas, ambas mexicanas con sangre extranjera (Kahlo, alemana; Hayek, libanesa). La actriz ha dicho que el mayor reto de ese papel fue fumar: 'Frida fumaba con la mano izquierda y me costaba mucho trabajo atinarle a la boca con esa mano'. Acaba de rodar Once upon a time in Mexico, la segunda parte de Desperado, dirigida por Robert Rodr¨ªguez y protagonizada tambi¨¦n por Antonio Banderas.
Durante el rodaje de Frida, Hayek dio su opini¨®n sobre el trato que la prensa mexicana le ha dado en los ¨²ltimos meses. 'Es muy triste que en el ¨²nico lugar del mundo donde me atacan es en M¨¦xico', dijo. 'Pero entiendo que yo, para ellos, soy un negocio. Entonces se levantan, inventan una cosa, la ponen en el peri¨®dico y lo venden. A costa de calumniar'.
Encargo de EE UU
En el tiempo de las mariposas es una historia dominicana, rodada en un escenario mexicano y con una producci¨®n enteramente estadounidense. Con esos ingredientes se ha producido el estreno del director espa?ol Mariano Barroso en Hollywood.
El filme ha sido producido por Metro Goldwin Mayer y Show Time, una cadena de televisi¨®n, con un presupuesto de algo m¨¢s de 10 millones de euros.
Esta pel¨ªcula fue un encargo realizado por los productores norteamericanos a Barroso, que se ha estrenado as¨ª en el mundo de la cinematograf¨ªa estadounidense.
In the time of the butterflies, t¨ªtulo con el que se estrenar¨¢ en Estados Unidos, ser¨¢ el quinto largometraje de Barroso, tras Mi hermano del alma, ?xtasis, Los lobos de Washington y Kasbah.
La pel¨ªcula ha sido rodada en ingl¨¦s, y adem¨¢s de Salma Hayek, las actrices Lumi Cavazos, M¨ªa Maestro y Pilar Padilla interpretan a las hermanas Mirabal.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.