La UE aten¨²a la liberalizaci¨®n con las exigencias sociales de Francia

La apertura de los mercados energ¨¦ticos, el tema m¨¢s conflictivo de la cumbre de la Uni¨®n Europea en Barcelona, se sald¨® ayer con el compromiso de liberalizar la electricidad y el gas en el a?o 2004 para las empresas, es decir, un a?o m¨¢s tarde de los objetivos pretendidos por la mayor¨ªa de los Quince. Este retraso obedece a las limitaciones impuestas por el jefe del Estado franc¨¦s, Jacques Chirac, y por el primer ministro, Lionel Jospin, ambos candidatos en las presidenciales que Francia celebrar¨¢ en abril. En las conclusiones finales de la cumbre figura una ambigua referencia a que, antes de la primavera de 2003, los l¨ªderes europeos pactar¨¢n nuevas medidas. Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar, presidente de turno de la UE, asegur¨® ayer que 'la reforma de las econom¨ªas europeas es ya irreversible'. Aznar a?adi¨®: 'Espa?a ha dejado de ser una isla en Europa'.