Cheney fracasa en su b¨²squeda de apoyos ¨¢rabes para atacar a Irak

De poco le han servido a Dick Cheney sus relaciones personales con la mayor¨ªa de los dirigentes ¨¢rabes a los que ha visitado en la ¨²ltima semana. En Amm¨¢n, en El Cairo o en Yedda, el vicepresidente de Estados Unidos ha encontrado la misma oposici¨®n a los planes de su pa¨ªs para bombardear Irak, que es lo que significa en realidad su 'apoyo para la siguiente fase de la lucha contra el terrorismo'. Dos obst¨¢culos principales se han levantado en su camino: la crisis israelo-palestina y el riesgo de inestabilidad.

Pero la sorpresa no han sido tanto las pegas de los aliados regionales cuanto la claridad y contundencia con la que las han expresado. Funcionarios estadounidenses han filtrado a la prensa de su pa¨ªs que, antes de que el vicepresidente iniciara su viaje, estaban convencidos de que los l¨ªderes ¨¢rabes terminar¨ªan por aceptar una campa?a militar contra Irak aunque hicieran alg¨²n gesto p¨²blico de desaprobaci¨®n de cara a la galer¨ªa local. Sin embargo, el rechazo ha sido p¨²blico y privado, en declaraciones oficiales y en ruedas de prensa. M¨¢s grave a¨²n, algunos de los principales interlocutores ni siquiera esperaron a la llegada de Cheney.

'No creo que vaya en inter¨¦s de Estados Unidos, de la regi¨®n o del mundo', declaraba a una televisi¨®n norteamericana el pr¨ªncipe heredero y virtual hombre fuerte de Arabia Saud¨ª, Abdal¨¢ Bin Abdelaziz, la v¨ªspera de la llegada de Cheney. No pod¨ªa estar m¨¢s claro.

Tanto el rey Fahed como su heredero hicieron saber al vicepresidente estadounidense que se niegan a que tropas de su pa¨ªs utilicen el reino para 'golpear a Irak o cualquier otro pa¨ªs ¨¢rabe o isl¨¢mico', inform¨® el diario saud¨ª Al Watan. Todo lo contrario de las facilidades que Cheney obtuvo en 1991, durante la guerra del Golfo, cuando era secretario de Defensa. El giro no ha sido, sin embargo, repentino. Riad, el principal aliado de Washington en el Golfo, ya se neg¨® a que los aviones estadounidenses despegaran de su territorio para atacar Afganist¨¢n.

La preocupaci¨®n de los dirigentes saud¨ªes, como la del rey jordano o el presidente egipcio, transpiran el peso de una opini¨®n p¨²blica indignada por la represi¨®n israel¨ª de la segunda Intifada palestina. Cualquier paso en falso se traducir¨ªa en una inestabilidad sobre la que tambi¨¦n ha advertido Turqu¨ªa, uno de los dos aliados no ¨¢rabes, que Cheney visitar¨¢ el martes tras su escala hoy en Israel.