'Describir el mundo de hoy sin cine ni m¨²sica es imposible'

Nick Hornby (Maidenhead, 1957) es consciente de que no es el t¨ªpico escritor brit¨¢nico. Es m¨¢s, confiesa que cuando hace a?os vio lo que escrib¨ªan los autores de su pa¨ªs, le entraron serias dudas sobre su vocaci¨®n de escritor. Le atraen m¨¢s los autores norteamericanos y la cultura pop. Su primera novela, Fiebre en las gradas, ten¨ªa como centro el f¨²tbol; la segunda, Alta fidelidad, la m¨²sica. Siguieron luego dos novelas de tema familiar: ?rase una vez un padre y C¨®mo ser buenos. Para presentar esta ¨²ltima, publicada por Anagrama en castellano y Edicions 62 en catal¨¢n, estuvo ayer en Barcelona.

C¨®mo ser buenos trata con humor un par de temas espinosos: el de las delicadas relaciones de una familia en crisis y el del deseo que nos impulsa a ser buenos. Narrado desde el punto de vista de una mujer, la novela contiene perlas como una especie de curandero m¨ªstico que acaba por trastocar la vida de la pareja. 'Me interes¨® escribir sobre lo que tenemos que hacer para ser buenos por dos razones: una pol¨ªtica y una personal', explica Hornby. 'La pol¨ªtica es que vivimos en una ¨¦poca en la que tenemos mucho m¨¢s que lo que nunca tuvimos, al tiempo que somos m¨¢s conscientes de que hay mucha gente que tiene menos. Ante este panorama, tenemos muchas razones para sentirnos culpables. Por otra parte, la raz¨®n personal es que en los ¨²ltimos a?os, gracias al ¨¦xito de mis novelas, he ganado mucho m¨¢s dinero del que nunca pude imaginar. Por eso empez¨® a interesarme lo que puede hacerse con este dinero'.

'El matrimonio es una instituci¨®n en crisis. Tengo muchos amigos con relaciones complicadas'

Hornby, que se ha centrado en C¨®mo ser buenos en una pareja con hijos enfrentada a la posibilidad del divorcio, opina que 'el matrimonio es una instituci¨®n en crisis'. 'Los segundos y terceros matrimonios ya son algo normal', a?ade. 'Tengo muchos amigos que tienen relaciones de pareja complicadas, y esto es lo que he intentado reflejar en mis dos ¨²ltimas novelas. He narrado C¨®mo ser buenos desde el punto de vista de una mujer porque empezaron catalog¨¢ndome como un escritor para hombres, y en los ¨²ltimos tiempos he comprobado que ten¨ªa un amplio p¨²blico femenino. Adem¨¢s, el modo en que est¨¢ estructurado el libro me lo ped¨ªa'.

El escritor est¨¢ de acuerdo en que su estilo transparente, contagiado de la cultura popular, es uno de los motivos de su ¨¦xito. 'Es un estilo natural', dice. 'Me gusta hablar de la m¨²sica y del cine porque son importantes para m¨ª, y estoy seguro de que tambi¨¦n para mucha gente. Describir el mundo contempor¨¢neo sin hacer referencia a la m¨²sica y el cine es imposible'.

Sobre el personaje de Goodnews, el curandero pop que aparece en C¨®mo ser buenos, se?ala: 'Es t¨ªpico de la cultura alternativa inglesa, aunque exagerado. Hubo gente que se fue de joven a la India, tom¨® drogas, se hizo m¨ªstica y cuando volvi¨® a Gran Breta?a mont¨® negocios de medicina alternativa. Por otra parte, tambi¨¦n hay algo personal que me ha impulsado a escribir sobre esto. Tengo un hijo autista y cuando escrib¨ª sobre ¨¦l recib¨ª muchas cartas de gente que aseguraba que pod¨ªa curar a mi hijo con m¨¦todos raros. Mientras las tiraba a la papelera, pensaba: '?Y si fuera cierto?'. Al final no acept¨¦ ninguna propuesta, pero decid¨ª que estar¨ªa bien escribir sobre ello'.

En cuanto al marido de la novela, un periodista que al principio del libro firma una columna titulada El hombre m¨¢s airado de Holloway, considera Hornby: 'Este tipo de gente c¨ªnica y airada se da mucho en mi generaci¨®n. Me pareci¨® una buena idea imaginar qu¨¦ le pasar¨ªa a alguien as¨ª el d¨ªa que se volviera bueno y parara de criticar a sus semejantes'.

Hornby se?al¨® que se siente muy satisfecho del modo en que sus novelas han sido llevadas al cine. 'No me import¨® que Alta fidelidad la ambientaran en Estados Unidos en vez de en Inglaterra, 'ya que hablaba de m¨²sica y de novias y, en cierto modo, los norteamericanos se inventaron esta relaci¨®n. John Cusack me encanta y le di carta libre para hacer lo que quisiera'. Actualmente, Hornby est¨¢ trabajando en un gui¨®n junto con la actriz Emma Thompson.