Pasaia acoge unas jornadas sobre la figura de Victor Hugo
Pasaia se encuentra inmersa desde el pasado marzo en un extenso programa cultural para conmemorar el bicentenario del nacimiento de Victor Hugo (Besan?on, 1802 / Par¨ªs, 1885). Y es que el escritor franc¨¦s pas¨® unos d¨ªas del verano de 1843 en Pasajes San Juan, donde perdura su recuerdo a trav¨¦s de la casa que habit¨® durante su corta estancia en la peque?a localidad guipuzcoana. Una casa que acoger¨¢ entre los d¨ªas 23 y 29 de abril unas jornadas literarias que girar¨¢n en torno al autor de Los miserables.
Organizadas por la Agencia de Desarrollo Comarcal Oarsoaldea y el Ayuntamiento de Pasaia, las conferencias arrancar¨¢n el martes 23 con la intervenci¨®n de la catedr¨¢tica de filolog¨ªa francesa de la UPV Rosa de Diego, quien har¨¢ una presentaci¨®n general del escritor. La tambi¨¦n fil¨®loga Lidia V¨¢zquez le tomar¨¢ el relevo ese mismo d¨ªa hablando de la relaci¨®n entre Victor Hugo y la gastronom¨ªa.
Al d¨ªa siguiente le tocar¨¢ el turno al escritor pasaitarra Koldo Izagirre, quien ha traducido al euskera obras del escritor franc¨¦s y que disertar¨¢ sobre Victor Hugo y Humboldt en Pasaia y Euskal Herria. El jueves 25, Veronique Duch¨¦, del departamento de Literatura de la Universidad de Baiona, explicar¨¢ el uso del castellano y el euskera en el viaje de Victor Hugo por los Pirineos, mientras que su compa?ero de departamento Guy Dureau expondr¨¢ la presencia de Espa?a en la obra teatral del escritor.
La relaci¨®n con el mar
La ¨²ltima conferencia se celebrar¨¢ el 29. La tambi¨¦n profesora de filolog¨ªa francesa de la UPV Loreto Casado desentra?ar¨¢ la relaci¨®n del escritor con el mar. Este mismo d¨ªa estaba previsto que interviniera la cubana Isabel Mar¨ªa Guzm¨¢n, gran conocedora de la obra del poeta cubano Jos¨¦ Mart¨ª, quien iba a charlar precisamente sobre los contactos que ¨¦ste tuvo con Victor Hugo en Par¨ªs. Pero no ser¨¢ posible, al menos por el momento, porque el Gobierno espa?ol no le ha concedido el permiso para entrar en el pa¨ªs, seg¨²n explican los organizadores de las jornadas literarias.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
