Una historia real

Hoy me ha sucedido algo particular: yo le¨ªa en el metro un libro del escritor americano Paul Auster, The invention of solitude (libro que te recomiendo). Como estaba leyendo en ingl¨¦s, no me sent¨ªa del todo bien con lo que hac¨ªa. Me explico: estoy en Par¨ªs esencialmente (al menos para los dem¨¢s) para aprender franc¨¦s, luego deber¨ªa leer en franc¨¦s. De repente una mujer se ha sentado a mi lado. Estaba leyendo una de esas est¨²pidas revistas para mujeres (?est¨²pidas?) con informaci¨®n sobre dietas, hor¨®scopos e historias de amor frustradas. Por curiosidad, pero tambi¨¦n porque la revista era en franc¨¦s y no en ingl¨¦s, he comenzado a leerla. He seguido su lectura un par de minutos, pero ha dado la vuelta a la p¨¢gina. La imagen en la p¨¢gina siguiente era una mujer que se miraba en el espejo. He tenido la impresi¨®n de que la propietaria de la revista iba a verme reflejada en ese espejo mientras le¨ªa su revista. Avergonzada, he cesado de leer su revista y he vuelto la cabeza hacia mi libro, en ingl¨¦s. La historia es real.