Los piratas de Enron

Mientras California se enfrentaba desesperada a la falta de suministro el¨¦ctrico en los a?os 2000 y 2001, el poderoso gigante Enron estaba manipulando el mercado para subir los precios. (...) Jug¨® con la salud p¨²blica y la seguridad de California para incrementar sus ganancias, y por fin hay una prueba palpable que lo demuestra.

Documentos internos de Enron, que han salido a la luz por la quiebra de la empresa, (...) describen estas pr¨¢cticas comerciales poco honradas, si no ilegales, con detalle e indican que otras compa?¨ªas estaban haciendo lo mismo. Todos, desde el entonces jefe de Enron Kenneth Lay al secretario de Energ¨ªa, Spencer Abraham, y los reguladores que deber¨ªan haberse percatado de la situaci¨®n, dec¨ªan que todo era por culpa de California. (...) La Comisi¨®n Reguladora Federal de la Energ¨ªa (FERC) rehus¨® aceptar su responsabilidad legal. (...) Cuando California se quej¨® y el gobernador Gray Davis denunci¨® las manipulaciones energ¨¦ticas, un cargo de la Enron dijo que 'California est¨¢ intentado perpetuar la mayor maniobra pol¨ªtica de los ¨²ltimos cien a?os'.

S¨ª, la desregulaci¨®n fue imperfecta. (...) La FERC deber¨ªa ayudar al Estado a obtener fondos de las compa?¨ªas que han cobrado precios desorbitados. (...) El Departamento de Justicia deber¨ªa investigar las posibles violaciones de la ley. (...)

Se mofaron del gobernador Davis en Washington y en Houston cuando calific¨® de piratas a los manipuladores de la energ¨ªa. Ahora sabemos que ten¨ªa raz¨®n.

Los ?ngeles, 8 de mayo