El dolor, en todas partes

Cuando, hace ahora m¨¢s de tres a?os, el productor El¨ªas Querejeta, el guionista Fernando Le¨®n de Aranoa y el director Javier Corcuera comenzaron el largo proceso que llev¨® a la realizaci¨®n de 'La espalda del mundo', el laborioso documental que esta noche emite La 2 dentro de La noche tem¨¢tica (22.45), los que a la postre ser¨ªan los tres personajes principales de la pel¨ªcula viv¨ªan en condiciones personales no muy diferentes a las que seguramente siguen presidiendo hoy su existencia.

Uno, el ni?o peruano Guinder Rodr¨ªguez, no tiene 11 a?os, sino 14, y, salvo milagro, seguir¨¢ picando piedra en una cantera de las afueras de Lima, como viene haciendo desde que tuvo fuerza y ma?a para cargar con las herramientas de su modesto oficio.

Otro, el exiliado Mehdi Zana, seguir¨¢ intentando cocinar los platos t¨ªpicos de su Kurdist¨¢n turco natal en la remota Suecia, esperando que su esposa, Leyla, apure el trago de los 15 a?os de c¨¢rcel que le tocaron, nunca mejor dicho, en un pa¨ªs en el que la justicia trata con ejemplar mala fe a los perseguidos kurdos por hablar en su lengua en el Parlamento turco, para el que hab¨ªa sido elegida democr¨¢ticamente. Y otro, en fin, Thomas Miller, tras la en¨¦sima apelaci¨®n -la ¨²ltima en febrero pasado- de su abogado contra la ejecuci¨®n que lleva esperando desde ?1988!, seguir¨¢ contando los d¨ªas en el corredor de la muerte de la prisi¨®n tejana en la que malvive desde entonces. En la actualidad est¨¢ en espera de que se revise su caso tras una campa?a internacional que ha conseguido parar la ejecuci¨®n.

Multipremiada

Esos tres testimonios fueron los que Querejeta, Corcuera y Le¨®n eligieron de entre los muchos que cosecharon en la realizaci¨®n de su pel¨ªcula, multigalardonada en varios festivales desde su estreno, en San Sebasti¨¢n 2000, donde recibi¨® el Premio Internacional de la Cr¨ªtica. 'El ni?o', 'La palabra' y 'La vida': as¨ª se llaman los tres episodios que constituyen el filme. Pero hubiesen podido ser otros los testimonios elegidos. Porque la lecci¨®n que queda, una vez vistas las impactantes, pero al tiempo muy contenidas, incluso bell¨ªsimas, im¨¢genes del documental, es que nadie est¨¢ seguro en el mundo en que vivimos.

O para decirlo con m¨¢s precisi¨®n, depende en gran medida de d¨®nde se nazca, de qu¨¦ color de piel se tenga o de qu¨¦ lengua se hable para potencialmente sufrir o no las mismas dr¨¢sticas contingencias que dan sentido, o sinsentido, a la vida de los protagonistas. Que el t¨ªtulo general de La noche tem¨¢tica de hoy sea 'Desheredados de la Tierra' es el mejor resumen para 'La espalda del mundo'. Y aunque una pel¨ªcula sea incapaz de cambiar el mundo, por lo menos a ¨¦sta le cabe el honor, tan poco habitual en nuestros d¨ªas, de haberse sabido convertir en un faro que ilumina, siquiera durante un rato, algunos de esos rincones sociales oscuros de los que la globalizaci¨®n neoliberal pretende ol¨ªmpicamente desentenderse.

[La noche tem¨¢tica se completa con la emisi¨®n del largometraje Rosewood (1997), dirigido por John Singleton].