Un juez considera legal una tienda con una copiadora de CD a monedas

La Asociaci¨®n Fonogr¨¢fica y Videogr¨¢fica Espa?ola (Afyve) se querell¨® contra Jos¨¦ Vicente Tarodo Ort¨ª, un valenciano que ha instalado la primera m¨¢quina con monedas, de un euro, para copiar un CD. Es un autoservicio que la Afyve denunci¨® por supuesto delito contra la propiedad intelectual. La denuncia ha sido desestimada, aunque la Afyve ha recurrido. La juez que deb¨ªa entender el caso tuvo que renunciar por ser hermana del querellado y se nombr¨® un sustituto.

Jos¨¦ Vicente Tarodo Ort¨ª y Roberto Herraiz, ingenieros electr¨®nicos y creadores de la m¨¢quina, est¨¢n tranquilos. 'No queremos hacer nada que perjudique al mundo musical', explica Tarodo. De hecho, ambos tienen un estudio de grabaci¨®n. Fue all¨ª donde se les ocurri¨® la idea de la Copyplay, como se denomina la grabadora. La idea fue desarrollada y patentada. En este proceso, defiende, encargaron un informe jur¨ªdico para conocer los l¨ªmites legales del invento. Lo siguiente fue la apertura de una tienda. Tras la instalaci¨®n de la primera m¨¢quina empezaron las colas. 'Pusimos una segunda y segu¨ªa habiendo cola. Y pusimos una tercera', recuerda. El negocio les dur¨® tres meses, de marzo a junio de 2000.

Fue entonces cuando la Guardia Civil actu¨® tras recibir una denuncia de Afyve de venta de copias ilegales de CD en un mercadillo, pr¨®ximo a Copyplay, de donde supuestamente proced¨ªan. El dispositivo policial clausur¨® la tienda. Sin embargo, el juez separ¨® las actuaciones sobre los vendedores ambulantes y la del establecimiento Copyplay. Tras las diligencias, la causa se cerr¨® provisionalmente porque el juez entiende que el alquiler de la m¨¢quina para realizar una copia no vulnera la ley.

El magistrado expresa en el auto de archivo provisional que 'se desprende la licitud de la obtenci¨®n de copias para uso privado del copista, siempre que la misma no sea objeto de utilizaci¨®n colectiva ni lucrativa'. Y agrega: 'Resulta dif¨ªcil apreciar en la conducta de Jos¨¦ Vicente Tarodo la comisi¨®n de un delito contra la propiedad intelectual, ya que ¨¦l no desarrolla actividad ni personalmente ni a trav¨¦s de terceros, de grabaci¨®n de CD'.

La vulneraci¨®n de la norma ser¨ªa, seg¨²n se desprende del auto, el uso lucrativo y la difusi¨®n de esas copias, lo que no se puede probar ya que cada usuario s¨®lo puede hacer una copia en cada uso de la m¨¢quina. Los inventores de Copyplay estudian abrir una nueva tienda en septiembre. 'Esperemos que no nos la cierren al mes siguiente', comentan. Entre sus planes tambi¨¦n est¨¢ franquiciar el negocio y aseguran que ya han recibido llamadas de empresas 'desde Noruega hasta Argentina'. Uno de los puntos en los que m¨¢s inciden es en su disposici¨®n a pagar el canon correspondiente por los derechos de autor. Tambi¨¦n insisten en su rechazo a la pirater¨ªa.