Italia se siente maltratada

Italia est¨¢ furiosa por su eliminaci¨®n de la Copa del Mundo despu¨¦s de su derrota frente a Corea del Sur, la pr¨®xima rival de la selecci¨®n espa?ola, el s¨¢bado, en los cuartos de final. La prensa italiana carg¨® ayer contra el ¨¢rbitro del encuentro, el ecuatoriano Byron Moreno, al tiempo que tambi¨¦n se ped¨ªan responsabilidades al seleccionador, Giovanni Trapattoni, y a los dirigentes federativos, sobre todo se cuestionaba la continuidad del presidente, Franco Carraro.

Tal era la indignaci¨®n que se especul¨® incluso con que la Federaci¨®n Italiana de F¨²tbol (FIGC) retirar¨ªa del torneo al colegiado Pierluigi Collina como medida de protesta por lo que considera arbitrajes perjudiciales durante la competici¨®n. El portavoz de la federaci¨®n, Antonello Valentini, desminti¨® tal posibilidad diciendo: 'La FIGC no retirar¨¢ a Collina del Mundial. No por respeto a la FIFA sino por respeto al propio Collina y a la clase arbitral italiana, que se ha demostrado capaz y formada por personas de bien'. 'Adem¨¢s', a?adi¨®, haci¨¦ndose eco de las palabras que seg¨²n dijo le hab¨ªa expresado por tel¨¦fono el presidente de la federaci¨®n, 'Collina ha demostrado, tambi¨¦n en el Mundial, como se arbitra un partido y sobre todo en el que hay un equipo de casa'. Collina, que representa a Italia en el Mundial asi¨¢tico, dirigi¨® ayer el encuentro en el que Turqu¨ªa elimin¨® a Jap¨®n, el otro anfitri¨®n.

Carraro y Trapattoni

Los diarios italianos, en cualquier caso, utilizaron palabras contundentes para referirse al partido contra Corea del Sur. '?Verg¨¹enza!', titul¨® La Gazzetta dello Sport, en una p¨¢gina que inclu¨ªa una fotograf¨ªa en la que Di Livio, junto a Vieri, se?alaba con el dedo al ¨¢rbitro Moreno, al que se ve¨ªa impasible. 'Moreno hace de todo. Da un penalti a los coreanos, expulsa a Totti y detiene a Tommasi junto a la red. La victoria les lleg¨® con el gol de oro. Carraro en el punto de mira', inform¨® el diario deportivo, que en otro an¨¢lisis hablaba de 'los trucos' de los dirigentes de la FIFA, llamaba al ¨¢rbitro 'mu?ecote' y subrayaba que 'Italia ya no cuenta donde se deciden los resultados y se combinan negocios millonarios'.

Corriere dello Sport titul¨® 'Ladrones' y agreg¨® que 'el ¨¢rbitro asesino' ech¨® a los azzurri del Mundial. El matutino romano agreg¨® que los italianos 'al un¨ªsono' exig¨ªan la dimisi¨®n de Carraro y propon¨ªa como respuesta 'al robo' del partido que la federaci¨®n retirara a Collina del torneo.

La prensa de informaci¨®n general tambi¨¦n abri¨® sus portadas con la derrota de la selecci¨®n. Il Messaggero, de Roma, hablaba de 'Esc¨¢ndalo mundial'. Corriere della Sera explicaba en su edici¨®n: 'Azzurri eliminados por Corea; es un Mundial sucio. Desilusi¨®n y rabia en Italia. Los jugadores: no han robado. En el extranjero no contamos'. En La Reppublica se le¨ªa: 'Mundiales, adi¨®s con rabia. Toda Italia acusa al ¨¢rbitro: 'Ha regalado la victoria a Corea''. Y La Stampa fue uno de los peri¨®dicos m¨¢s cr¨ªticos con el colegiado -'El partidismo de Moreno, con esa cara de bovino deprimido, es doblemente detestable'- y con el seleccionador Trapattoni, al que califica de 'peor t¨¦cnico'.

Trapattoni ya ha respondido que no se plantea dimitir como seleccionador. 'No tengo la intenci¨®n de dejar el puesto', dijo, 'y ahora s¨®lo pienso con ilusi¨®n en la Eurocopa de Portugal'. 'Tengo contrato', a?adi¨®, 'y ya hablamos de mi situaci¨®n antes del inicio del Mundial. Mi pensamiento est¨¢ ahora en el amistoso que el pr¨®ximo mes de agosto jugaremos contra Eslovenia'.

El seleccionador italiano inisisti¨® en culpabilizar al ¨¢rbitro de la eliminaci¨®n de su equipo: 'Tras ver el triunfo de Turqu¨ªa contra Jap¨®n me preocup¨¦ y me dije: 'es duro, tenemos un adversario m¨¢s. Jugamos ante el otro coorganizador y eso huele''. 'No me hagais decir si es un complot o no; s¨®lo s¨¦ que ten¨ªamos un adversario m¨¢s', a?adi¨®, desmarc¨¢ndose de cualquier responsabilidad en la derrota de Italia. 'Creo que algunos colaboradores arbitrales [en alusi¨®n a los jueces de l¨ªnea] no est¨¢n capacitados para aguantar la presi¨®n que generan partidos como el que jugamos contra Corea'.