Hiddink: 'Espa?a debe olvidarse del ¨¢rbitro y autocriticarse'

En medio del ¨¦xtasis causado por la clasificaci¨®n, Guus Hiddink, el seleccionador de Corea del Sur, tuvo el detalle de acercarse a consolar a Hierro y Ra¨²l, dos buenos conocidos de su paso por el Madrid, con quienes se abraz¨® en el c¨¦sped. Luego, tras la l¨®gica celebraci¨®n en el vestuario, el holand¨¦s se present¨® ante los medios de comunicaci¨®n y le cambi¨® el semblante. Y es que no hubo demasiadas preguntas sobre el desarrollo del partido.

El ¨¢rbitro se convirti¨® en el protagonista de la mayor parte de los interrogantes, que no s¨®lo fueron emitidos por los periodistas espa?oles. Hiddink intent¨® desmontar uno a uno todos los argumentos: 'El partido result¨® igualado, con las ocasiones repartidas casi al cincuenta por cierto para cada equipo', se defendi¨® primero. 'Espa?a deber¨ªa criticarse a s¨ª misma como equipo y olvidarse del ¨¢rbitro porque no ha sabido aprovecharse de la inexperiencia de mi cuadro', atac¨® despu¨¦s.

Hiddink destac¨® que su equipo hab¨ªa hecho 'demasiados regalos en la defensa' a su rival, 'de los que ¨¦ste no supo aprovecharse', subray¨®. Preguntado por los dos goles anulados, no dud¨® en negar que se hubieran producido: 'Ha habido protestas por dos goles anulados que no tienen raz¨®n de ser. Porque no fueron goles anulados, sino ocasiones anuladas. El ¨¢rbitro, en ambos casos, hab¨ªa pitado antes. Se puede discutir, por ejemplo, si en el centro de Joaqu¨ªn el bal¨®n hab¨ªa salido o no, pero que no se hable de gol anulado porque la jugada estaba invalidada y mis jugadores se quedaron parados'.

'Espa?a deber¨ªa mirar sin emociones el tema arbitral', continu¨® Hiddink; 'el ¨¢rbitro se puede haber equivocado, pero tanto para un lado como para el otro. Se puede hablar lo que se quiera del arbitraje, pero Espa?a debe mirarse al espejo y preguntarse por qu¨¦ no ha sido capaz de superar a un conjunto sin experiencia'.

Puesto en la tesitura de que cada cuesti¨®n derivaba en el arbitraje, Hiddink revel¨® lo que para ¨¦l fue trascendental: 'Hay que mirar todas las im¨¢genes, no unas pocas, y as¨ª se ver¨¢ que uno de mis jugadores, Kim Nam, tuvo que retirarse casi con la pierna rota por un golpe muy fuerte que no recibi¨® sanci¨®n'. 'La verdad es que Corea ha venido de muy lejos y es un equipo sin experiencia, pero con mucho af¨¢n. Y, sobre todo, mis jugadores tienen una actitud muy positiva y saben sufrir en todo momento', concluy¨®.