Will Smith y Tommy Lee Jones presentan 'Hombres de negro II'
Los actores defienden la libertad y la iron¨ªa de lo 'incorrecto'
Los hombres de negro llegaron con camisas y sonrisas blancas, sobre todo en el caso de Will Smith. El actor present¨®, junto a su compa?ero Tommy Lee Jones y el director Barry Sonnenfeld, la secuela Hombres de negro II, que se estrena el 30 de agosto. La polic¨ªa marciana vuelve a la carga contra lo pol¨ªticamente correcto: 'A la gente le gusta disfrutar de la libertad y escapar de las tonter¨ªas de lo correcto', dice Jones.
Pol¨ªticamente incorrectos, pero en todos los sentidos.
Llegaron con 45 minutos de retraso. Lo suficiente como para que no se produjera el mot¨ªn que propon¨ªan los fot¨®grafos, que a punto estuvieron de dejarles sin im¨¢genes por la incorrecci¨®n, claro. 'Se retras¨® el avi¨®n', dijeron. Y Will Smith sac¨® de la maleta toda esa simpat¨ªa de estrella y rapero en son de paz para calmar los ¨¢nimos. Lee Jones le sigui¨® el juego y los dos se lanzaron a responder a todo en espa?ol, con alg¨²n que otro desliz en los dobles sentidos.
As¨ª, el m¨¢s experimentado, el agente K (Lee Jones), terror de los marcianos que en esta secuela tiene que ser reeducado por el agente J (Smith), descubri¨® que cool, en sentido Hombres de negro, no es suave, sino chulo o que mola. 'Chulo es buena cosa', dec¨ªa Jones. 'Barry, eres un director chulo', peloteaba Smith con el cineasta Sonnenfeld. Lo mismo que 'caliente', un t¨¦rmino que el actor m¨¢s joven espet¨® a una periodista que cogi¨® el micro nada m¨¢s verla: 'Umm, caliente', le dijo, ante la carcajada general y el sonronjo de la chica. Despu¨¦s le explicar¨ªan el error su comitiva de secretarios, gorilas y agentes de la Columbia, que se contaban por decenas.
El artista negro, con dos pendientes brillantes y vestido de blanco como una novia, cont¨® c¨®mo lo pas¨® de bien volviendo a hacer Hombres de negro despu¨¦s de haber sufrido de lo lindo con Ali. 'Cuando trabajo en pel¨ªcula Al¨ª mi vida es muy seria', dec¨ªa. 'Cuando trabajo en Hombres de negro II, por dos o tres semanas no fue chistoso, pero, cuando lleg¨® Tommy, me puse chistoso otra vez'. Aplausos.
Lee Jones, con ese aspecto que tiene de padre inapelable en el horario de entrada a casa, le animaba y le correg¨ªa. 'Trabajar con efectos especiales es dif¨ªcil. Me siento est¨²pido hablando con un perro. Es dif¨ªcil siempre, pero f¨¢cil si sabes c¨®mo hacerlo. Pero si no sabes es...', Smith titubea y busca la palabra. 'Es imposible', responde Jones, que acudi¨® con el capote.
Los traductores, uno para cada estrella y otro para el director, les miraban impert¨¦rritos. Pero Smith se los llev¨® al huerto: 'Usted habla muy bien espa?ol', le dijo a su int¨¦rprete. Barry Sonnenfeld bailaba el agua. El director fue el encargado de explicar que el final tuvo que cambiar el escenario de las Torres Gemelas por la Estatua de la Libertad y explic¨® lo que cree que atrae a estas dos estrellas de su pel¨ªcula: 'Lo pol¨ªticamente incorrecto', dijo. 'Tenemos un gobierno conservador, pero a la gente le sigue gustando la comedia y la iron¨ªa', asegur¨®. Jones asinti¨®: 'A la gente le gusta disfrutar de la libertad y escapar de las tonter¨ªas de lo pol¨ªticamente correcto'.
Est¨¢ claro que al actor, muy amigo del ¨²ltimo candidato dem¨®crata Al Gore, como confes¨® ayer, no le gusta el Gobierno de su pa¨ªs: 'Tenemos una historia muy rica en ignorantes', asegur¨®. Smith, que alguna vez ha confesado que le gustar¨ªa meterse en pol¨ªtica, dijo que se arrepent¨ªa de ello. 'Estuve con Bill Clinton alguna vez, y ser presidente es un trabajo duro. Nadie est¨¢ contento, as¨ª que me quedo como actor', asegur¨®.
Cambio de papeles para ser original
En la primera parte de Hombres de negro, el joven Smith, agente J, es adiestrado por el que es el mejor polic¨ªa cazamarcianos del universo, agente K, a quien interpreta Tommy Lee Jones. En la segunda parte, cambian las tornas. El agente K trabaja en correos, no recuerda su historia como azote gal¨¢ctico y debe ser recuperado por J para librar al mundo de una extraterrestre ca?¨®n a la que da vida Lara Flynn Boyle, que todo lo enrrolla con unas garras viscosas. Es un cambio de papeles clave para ser originales. 'Nos gust¨® hacer ambos papeles a los dos', augur¨® ayer Smith para referirse a su juego doble de maestro y aprendiz. Y justific¨® la triqui?uela. 'Cuando haces una continuaci¨®n es dif¨ªcil porque quieres hacer algo diferente pero la gente, en sus corazones, quiere la misma pel¨ªcula', dec¨ªa en su espa?ol voluntarioso. 'As¨ª que cambiar los papeles fue un intento para hacer algo diferente, pero que resultara igual', afirm¨®. De todas formas, a Will Smith le convenc¨ªa m¨¢s el disfraz de cartero que luce Lee Jones en la segunda parte. 'Tommy tiene las rodillas m¨¢s sexys de Hollywood', asegur¨® Smith. De todas formas tendr¨¢n que darle m¨¢s vueltas a la cabeza, porque las dos estrellas se mostraron dispuestas a repetir. '?Para cu¨¢ndo la tercera, Barry?', le preguntaban al director. 'Dentro de cinco a?os', respondi¨® Sonnenfeld. 'Mejor tres, cinco es mucho', le convenci¨® Lee Jones.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.