_
_
_
_
ELECCIONES EN ALEMANIA

Alemania encara el cambio pendiente

El vencedor de los comicios habr¨¢ de afrontar reformas a fondo en el pa¨ªs m¨¢s poderoso de la UE

'Las decisiones que afectan a cuestiones existenciales de Alemania se toman en Berl¨ªn. En ning¨²n otro lugar. Quiero que quede muy claro. Y a todo el mundo'. Gerhard Schr?der, canciller federal alem¨¢n, en el cierre de la campa?a electoral. Dortmund, 20 de septiembre del a?o 2002.

El socialdem¨®crata Gerhard Schr?der concluye su campa?a electoral, en el papel del 'patriota', ese t¨¦rmino tanto tiempo condenado al ostracismo por el vocabulario pol¨ªtico alem¨¢n. Una decisi¨®n, existencial o no, que se tomar¨¢ en toda Alemania este domingo y que puede tener inmensas consecuencias para el futuro del propio pa¨ªs, de la Uni¨®n Europea, de la Alianza Atl¨¢ntica y de la seguridad internacional, se conocer¨¢ en Berl¨ªn en alg¨²n momento de esta tarde o noche cuando se concluya el recuento de votos de las elecciones federales.

Todos aceptan la necesidad de reformas, pero siempre que no afecten a sus intereses
M¨¢s informaci¨®n
Schr?der y Stoiber cierran sus campa?as con pron¨®stico de empate en los sondeos
El Parlamento Europeo investiga el desv¨ªo de fondos a favor de Stoiber
La lluvia que ahog¨® a la CDU
Los primeros sondeos arrojan un empate entre Schr?der y Stoiber
El canciller Schr?der conserva el poder gracias al ascenso de Los Verdes
La subida de Los Verdes permitir¨¢ a Schr?der gobernar con una ventaja m¨ªnima
Los socialdem¨®cratas plantean ofrecer un cuarto ministerio a Los Verdes
Schr?der dar¨¢ m¨¢s apoyo a Los Verdes en reconocimiento a su ¨¦xito electoral
Tema:: Legislativas 2002
Gr¨¢fico:: Radiograf¨ªa de Alemania

?Seguir¨¢n gobernando Schr?der y su ministro de Asuntos Exteriores, Joschka Fischer, con su coalici¨®n entre el SPD y los Verdes y marcar¨¢n as¨ª la apertura de una ¨¦poca de cambios? ?Ganar¨¢ el conservador b¨¢varo Edmund Stoiber en alianza de su partido CDU-CSU con los liberales del FDP y degradar¨¢ as¨ª la pasada legislatura rojiverde a mero episodio? ?Cambiar¨¢n los liberales de trinchera tras los resultados para unir fuerzas con Schr?der? ?U obligar¨¢ la artitm¨¦tica a los dos partidos mayoritarios, el SPD y la CDU-CSU, a crear una gran coalici¨®n? ?No lograr¨¢ finalmente ingresar en el Bundestag el partido ex comunista oriental del PDS y erigirse en juez del reparto de poder con apenas el 5% de los votos?

Son muchas las preguntas que hoy se plantean todos los alemanes ante las elecciones m¨¢s re?idas de su historia. Pero son las preguntas inmediatas con soluci¨®n a plazo fijo. Esta noche se sabr¨¢ qui¨¦n ha perdido y despu¨¦s comenzar¨¢ la negociaci¨®n para la creaci¨®n de un Gobierno viable. Pero las grandes inc¨®gnitas que atenazan a Alemania desde hace muchos meses de campa?a electoral tienen sus or¨ªgenes en la evoluci¨®n pol¨ªtica, social y econ¨®mica de la ¨²ltima d¨¦cada y las respuestas ser¨¢n m¨¢s lentas y sobre todo mucho m¨¢s trascendentes que los porcentajes que hoy alcancen las diversas alternativas. ?Qui¨¦n tendr¨¢ el coraje de romper de una vez por todas la resistencia numantina a todas las reformas laborales y econ¨®micas que ejercen sindicatos, corporaciones profesionales, empresarios y Estados federados de signo opuesto al Gobierno federal? ?Qui¨¦n ser¨¢ capaz de romper la madeja de hiperregulaciones, burocracia e intereses particulares bunquerizados que atenazan a la econom¨ªa y a la propia sociedad? ?Qui¨¦n va a atreverse a imponer una liberalizaci¨®n que rompa toda la inmensa alianza sagrada del inmovilismo sin temer ser castigado en las urnas despu¨¦s, en las municipales o en las de alg¨²n Estado federado, que se suceden a?o tras a?o? ?Qui¨¦n va a lograr que un Parlamento repleto de funcionarios emprenda la lucha contra el sabotaje de los empleados p¨²blicos a cualquier reforma, en un pa¨ªs donde hay cinco millones de funcionarios y por tanto de electores?

Casi todos prometen hacerlo, desde Schr?der y Stoiber al liberal Guido Westerwelle y tambi¨¦n los Verdes de Fischer por lo visto y o¨ªdo en esta larga y tempestuosa campa?a electoral. Tan s¨®lo los ex comunistas del PDS siguen en la militante defensa de un Estado que cada vez acumula m¨¢s deudas, logra menos ingresos y se ve sistem¨¢ticamente orde?ado por grupos de presi¨®n como la industria farmac¨¦utica debido a la falta de reforma del sistema de salud o por ese lastre reaccionario e inmovilista de los maestros en el sistema educativo que han convertido a la otrora admirada escuela y universidad alemanas en pozos de fracaso escolar, falta de adaptaci¨®n a la vida profesional cuando no analfabetismo funcional. Todos dicen ver los problemas, incluso aceptar la necesidad de las reformas. Hasta su urgencia. Pero siempre que los cambios no afecten al grupo de inter¨¦s que ellos representan. Los intereses adquiridos se cruzan y entrecruzan hasta crear una malla impenetrable, una muralla que ha estancado los problemas que se acumulan sin cesar, anegan y corroen las estructuras propias de un Estado que en su d¨ªa fue moderno.

Con la muralla se ha topado Schr?der. No es que no se hayan logrado conquistas considerables en los ¨²ltimos cuatro a?os de Gobierno rojiverde. La reforma de las pensiones es un paso adelante. Lo es tambi¨¦n la reforma fiscal, aunque haya sido suspendida un a?o para hacer frente a los gastos generados por las devastadoras inundaciones de agosto pasado. En materia de inmigraci¨®n, se ha logrado adaptar en gran medida a la realidad las leyes y se ha acabado con el absurdo del derecho ciudadano de sangre que daba la ciudadan¨ªa a un ruso con un bisabuelo alem¨¢n, pero se la negaba a un turco nacido en Alemania en tercera generaci¨®n.

Dice el alem¨¢n y hoy lord brit¨¢nico Ralf Dahrendorf que 'hay que liberar a Gulliver' de sus ataduras y que para ello hace falta un Gobierno que no tenga obsesi¨®n por el consenso, porque querer contentar a todos equivale finalmente a reducir los cambios a la nada. Pero eso es precisamente lo que los dos candidatos a la canciller¨ªa han vuelto a hacer durante esta campa?a. Y lo que Schr?der ha hecho al menos en los dos ¨²ltimos a?os de una legislatura que comenz¨® con mejores prop¨®sitos y que fue dando paso a un oportunismo y un populismo que han devorado algunas de sus mejores conquistas.

Impotencia a la hora de hacer reformas, datos econ¨®micos obstinadamente negativos, p¨¦rdida de credibilidad y una campa?a electoral re?ida son cuatro ingredientes que juntos desembocan en un resultado casi inexorable de demagogia e irresponsabilidad. A dicho plato han cre¨ªdo todos tener que ir a buscar el voto. Si Stoiber comenz¨® con su piel de cordero en la creencia de que, dado el estado calamitoso de la econom¨ªa, ¨¦l se pod¨ªa limitar a subrayar su competencia como gestor, todo lo m¨¢s despu¨¦s de las inundaciones, comprendi¨® que no era as¨ª y que Schr?der tiene una percepci¨®n del ¨¢nimo de la sociedad y un instinto pol¨ªtico que ¨¦l no adquirir¨ªa ni en cinco vidas. Necesitaba el b¨¢varo nueva munici¨®n electoral y la adquiri¨® en el fondo nacionalista tan profusamente saqueado ya por Schr?der como en la xenofobia a la que no se hab¨ªa atrevido a recurrir antes para no despojarse del halo de centrista.

El presidente norteamericano George W. Bush, con sus ademanes de desprecio hacia todas las sensibilidades europeas y muchas especialmente alemanas como el medio ambiente (Kioto), la obsesi¨®n por evitar al m¨¢ximo la intervenci¨®n militar (Irak) y la cooperaci¨®n norte-sur (Johanesburgo) hizo finalmente la aportaci¨®n necesaria para hacer de la campa?a electoral alemana una rebeli¨®n nacional con tintes de desprop¨®sitos ret¨®ricos. Lo que no quiere decir que no exista una convicci¨®n profunda en Alemania, por encima de generaciones e ideolog¨ªas, de que la actual pol¨ªtica norteamericana merece una respuesta firme por parte de una sociedad que ha levantado anclas de sus purgatorios de posguerra y no acepta tratos de vasallo como los que cree haber visto en la actitud de Washington. El patriotismo o la ilusi¨®n nacional sirve como satisfacci¨®n sustitutoria del orgullo de la Alemania en expansi¨®n econ¨®mica. Si antes el objeto de devoci¨®n era el marco ahora lo es la capacidad de decirle al propio Bush lo que se piensa de ¨¦l.

La ministra de Justicia, Hertha D?ubler-Gmelin, niega haber dicho que, con su af¨¢n belicista, Bush intenta desviar la atenci¨®n de sus problemas internos 'como ya hac¨ªa Adolfo el nazi' y desmiente tambi¨¦n con vehemencia la frase que se le atribuye asegurando que 'el sistema judicial norteamericano es apestoso'. Lo cierto es que sus declaraciones no s¨®lo son perfectamente veros¨ªmiles en el contexto de una reuni¨®n con dirigentes sindicales alemanes, sino que no perjudican en absoluto a su partido porque son compartidas por gran parte de la sociedad.

En Alemania, quiz¨¢ m¨¢s que en ning¨²n otro pa¨ªs europeo, exista la percepci¨®n de que se ha abierto un abismo cultural y de civilizaci¨®n entre Europa y Estados Unidos y que se manifiesta por la profunda repugnancia que genera a este lado del Atl¨¢ntico la pena de muerte que precisamente expres¨®, ya como ministra de Justicia, D?ubler-Gmelin hace dos a?os y por un unilateralismo que se percibe como vejatorio para los aliados, aparte de una infinidad de desafectos que se suceden en cuestiones como el conflicto palestino-israel¨ª. Alemania tiene serias dificultades para adaptar su propia sociedad y su Estado a las circunstancias actuales, pero cada vez es menos t¨ªmida en la defensa de sus propios conceptos pol¨ªticos internacionales. De esto habr¨¢n de ser conscientes todos, para bien y para mal.

Los alemanes votan hoy conscientes de que viven en un pa¨ªs con enormes problemas pero ¨ªntimamente convencidos, cada cual por su parte, de que viven mejor que la inmensa mayor¨ªa y por ello les cuesta hacer sacrificios. Muchos saben que si no hacen sacrificios hoy, su situaci¨®n ma?ana ser¨¢ peor. Pero la renuncia es dura. Tan dura que los candidatos a la canciller¨ªa han tenido mucho cuidado en no plantearlos y menos en exigirlos. S¨®lo cabe esperar que despu¨¦s de las elecciones, el ganador logre un Gobierno, el que sea, con capacidad de decirles a los alemanes la verdad, exigirles medidas dolorosas en consecuencia. Todo ello sin renunciar a defender sus otras verdades en el exterior con firmeza, sin complejos pero tambi¨¦n sin recursos f¨¢ciles de agitaci¨®n tan desgraciados como propios de campa?as electorales tan re?idas como la que ayer acab¨®.

El candidato del SPD, Schr?der (derecha), junto al gobernante de Meklemburgo-Antepomerania, ayer en Rostock.
El candidato del SPD, Schr?der (derecha), junto al gobernante de Meklemburgo-Antepomerania, ayer en Rostock.AP

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com