EE UU retira la ayuda a Ucrania por vender radares de ¨²ltima generaci¨®n a Irak
El presidente Kuchma autoriz¨® la transacci¨®n, seg¨²n un documento en poder de Washington
EE UU ha colocado en su lista negra a Ucrania por una supuesta venta de radares a Irak hace dos a?os. Y la OTAN est¨¢ a punto de hacerlo si el presidente ucranio, Leonid Kuchma, no aclara el caso. Ucrania, que desear¨ªa en un futuro no lejano integrarse en la Alianza Atl¨¢ntica, es miembro de la Asociaci¨®n para la Paz, de la que forman parte las ex rep¨²blicas sovi¨¦ticas, y goza de una privilegiada relaci¨®n con los aliados a trav¨¦s de un ¨®rgano de colaboraci¨®n con la OTAN. Seg¨²n una cinta que ha llegado a manos de Washington, Kuchma autoriz¨® la venta de radares a Irak.
'La situaci¨®n es bastante seria y vamos a exigir m¨¢s explicaciones', ha confesado en Varsovia el secretario general atl¨¢ntico, George Robertson. Washington ha acusado a Kuchma de aprobar en julio de 2000 un plan para vender tecnolog¨ªa militar a Bagdad, en concreto, radares capaces de detectar aviones a una distancia de hasta 800 kil¨®metros u objetivos en tierra situados en un radio de 600 kil¨®metros. Se trata del radar Kolchuga, presentado por Ucrania en una exposici¨®n militar en Jordania el a?o 2000 como el m¨¢s avanzado del mundo. Expertos del Departamento de Justicia de Estados Unidos citados por The New York Times consideran aut¨¦ntica la cinta en la que Kuchma aprueba la operaci¨®n. Ucrania se ha convertido en los ¨²ltimos cinco a?os en el sexto exportador de armas del mundo.
Kuchma niega todo y sugiere que la ONU abra una investigaci¨®n. De momento, EE UU va a suspender un programa de ayuda de 55 millones de d¨®lares y ha insinuado que la OTAN congele su relaci¨®n con Ucrania.
'El tema es muy serio', dijo ayer lord Robertson al t¨¦rmino de la reuni¨®n informal de ministros de Defensa de la Alianza, quien reconoce no haber obtenido suficientes aclaraciones de Kuchma. Para el secretario de Defensa norteamericano, Donald Rumsfeld, los aliados deben cortar de ra¨ªz cualquier tipo de relaci¨®n con pa¨ªses que colaboren con Irak.
El jefe del Pent¨¢gono se marcha feliz de Varsovia tras haber percibido, seg¨²n ¨¦l, una 'magn¨ªfica acogida' -'de uno a diez, al menos nueve', dijo ayer a la prensa- al informe secreto presentado el d¨ªa anterior a sus colegas acusando a Bagdad de continuar con la fabricaci¨®n de armas de destrucci¨®n masiva y colaboraci¨®n con el terrorismo. Para uno de los asistentes, el n¨²mero dos de la CIA, John McLaughlin, exhibi¨® pruebas 'palpables y muy relevantes' sobre el almacenamiento de sustancias muy peligrosas, gases letales, ¨¢ntrax o material para la producci¨®n de armas nucleares. 'Ciertamente que tenemos informaci¨®n de que existen conexiones con Al Qaeda', asegur¨® Rumsfeld sobre las supuestas relaciones del grupo responsable de la cat¨¢strofe del 11-S y el r¨¦gimen de Sadam.
Dudas sobre el ataque
Irak continu¨® siendo ampliamente objeto de debate durante la larga cena que los ministros tuvieron el mi¨¦rcoles. Uno de ellos admiti¨® que algunos pa¨ªses mantienen todav¨ªa dudas sobre la conveniencia de realizar una operaci¨®n de castigo. Las mayores reservas vienen de Alemania y de los pa¨ªses escandinavos. 'Las pruebas demuestran la existencia de un peligro real no s¨®lo para su pa¨ªs, sino para todo el mundo por parte de este tirano', declar¨® Federico Trillo, uno de los m¨¢s entusiastas con el informe. Rumsfeld no ha hablado de fechas para un ataque, que algunos prev¨¦n en enero o febrero. 'Tarde o temprano Sadam dificultar¨¢ el trabajo de los inspectores, lo que justificar¨¢ la acci¨®n', coment¨® una fuente europea.
'No he venido a Varsovia para pedir apoyo militar a los aliados, pero he encontrado una magn¨ªfica comprensi¨®n', afirm¨® el jefe del Pent¨¢gono, quien volvi¨® a reafirmar que 'el presidente Bush a¨²n no ha tomado una decisi¨®n'. 'Vamos a trabajar con la ONU para lograr una firme resoluci¨®n que obligue a Irak a cumplir con todos los compromisos que ha violado', declar¨® Rumsfeld. Irak, Georgia y la ampliaci¨®n de la OTAN, el pr¨®ximo noviembre, con la entrada, entre otros, de los tres pa¨ªses b¨¢lticos, estuvieron en la agenda del Consejo OTAN-Rusia, que en su nueva estructura otorga a Mosc¨² los mismos derechos que los 19 socios de la organizaci¨®n, aunque no poder de veto. Sergu¨¦i Ivanov, el joven ministro de Defensa, transmiti¨® el poco entusiasmo que suscita a su Gobierno la nueva ampliaci¨®n de la OTAN. Rusia exige garant¨ªas de que Letonia, Lituania y Estonia suscriban antes el tratado de armas no convencionales, as¨ª como que no se convertir¨¢n en almacenes de arsenal nuclear. Respecto a Georgia, pa¨ªs que forma tambi¨¦n parte de la Asociaci¨®n para la Paz, la OTAN se muestra 'comprensiva' con las operaciones rusas para desmantelar las actividades de la guerrilla chechena en el desfiladero de Pankisi, al norte del pa¨ªs, pero pide contenci¨®n y coordinaci¨®n con el Gobierno de Edvard Shevardnadze. Bush ha ofrecido al presidente ruso, Vlad¨ªmir Putin, colaboraci¨®n para resolver el problema, afirm¨® Rumsfeld.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Archivado En
- George Robertson
- Diplomacia
- Venta armas
- Declaraciones prensa
- Armas biol¨®gicas
- Federico Trillo
- Donald Rumsfeld
- Al Qaeda
- Guerra Golfo
- Preparativos b¨¦licos
- Conferencias internacionales
- OTAN
- Estonia
- Lituania
- Irak
- Letonia
- Ucrania
- Armas qu¨ªmicas
- Armas nucleares
- Rusia
- Europa este
- Estados Unidos
- Relaciones internacionales
- Armamento
- Oriente pr¨®ximo