_
_
_
_
Reportaje:

Afganist¨¢n, primer a?o de paz

La campa?a militar de EE UU gira hacia la estabilizaci¨®n del pa¨ªs a un a?o de la guerra

La campa?a militar de EE UU contra Al Qaeda y la resistencia talib¨¢n est¨¢ experimentando un sutil cambio. Ahora depende menos de los ataques a¨¦reos y terrestres y m¨¢s de la perforaci¨®n de pozos, la construcci¨®n de colegios y las 'operaciones de estabilidad', seg¨²n fuentes oficiales estadounidenses y diplom¨¢ticos occidentales.

Las tropas estadounidenses siguen peinando las monta?as en busca de Osama Bin Laden y sus lugartenientes. Pero al tiempo est¨¢n organizando operaciones humanitarias con el fin de ganarse amigos en un terreno hostil. Estos equipos act¨²an en 11 pueblos y ciudades, cifra que, seg¨²n fuentes estadounidenses, se incrementar¨¢ a 15, mientras que el n¨²mero de especialistas en asuntos civiles-militares, la mayor¨ªa de ellos reservistas, pasar¨¢ de los 150 del mes pasado a 350 en noviembre.

'Coordinarnos con las autoridades locales significa a veces advertir al enemigo'
M¨¢s informaci¨®n
Al Qaeda difunde un nuevo mensaje con amenazas a Francia y Alemania

'Lo ideal ser¨ªa que jam¨¢s vi¨¦semos a un soldado de EE UU o a otro militar de la coalici¨®n internacional levantar el arma con ira ante un afgano', afirma el general norteamericano John R. Vines, comandante de las fuerzas estadounidenses en Afganist¨¢n.

Douglas Feith, subsecretario de pol¨ªtica del Departamento de Defensa, ha se?alado ya que la presencia militar estadounidense, compuesta por 8.000 miembros, pronto se ver¨¢ reconfigurada para acentuar m¨¢s las tareas de mantenimiento de paz a las que el Pent¨¢gono se hab¨ªa resistido hasta ahora. Washington tambi¨¦n ver¨ªa con buenos ojos una ampliaci¨®n del tama?o y las tareas de la fuerza internacional de paz, compuesta por tropas europeas y turcas, y que actualmente s¨®lo patrulla Kabul.

Pese a estas medidas y a la menor frecuencia de escaramuzas hostiles en los ¨²ltimos tres meses, los comandantes estadounidenses afirman que sus fuerzas siguen centradas en capturar o matar a los combatientes talibanes y de Al Qaeda, que ahora se cree que se est¨¢n moviendo de un lado a otro de la frontera monta?osa que separa Pakist¨¢n y el sureste de Afganist¨¢n. Los afganos arrestados durante estas redadas son trasladados en helic¨®ptero a la base a¨¦rea de Bagram, el cuartel general de la coalici¨®n encabezada por EE UU en las cercan¨ªas de Kabul, a un ritmo de unos 10 por semana, seg¨²n el coronel Roger King, portavoz de la coalici¨®n. La mayor¨ªa acaba siendo devuelta a sus pueblos, aunque un peque?o n¨²mero es enviado a Guant¨¢namo, en Cuba.

'Llegar¨¢ un momento en que se convertir¨¢n en una parte m¨¢s importante de la misi¨®n, pero actualmente el cometido principal de la fuerza es acorralar y destruir al enemigo', afirma King. 'Es una guerra a largo plazo', a?adi¨®.

Los jefes militares estadounidenses, los diplom¨¢ticos occidentales y los responsables del Gobierno afgano del presidente Hamid Karzai est¨¢n preocupados en concreto por la posibilidad de que se forme una nueva alianza entre los restos de las fuerzas talibanes, de Al Qaeda y de la guerrilla, dirigidas por Gulbuddin Hekmatyar, un se?or de la guerra antioccidental. Los informes de los servicios secretos occidentales indican que Hekmatyar, que antes estaba en Ir¨¢n, se encuentra ahora en la zona fronteriza del sureste, donde intenta reunir apoyos entre las tribus past¨²n que sienten escasas simpat¨ªas por EE UU o Karzai.

'En el aspecto t¨¢ctico -crear confusi¨®n, intentar organizar ataques contra las fuerzas de la coalici¨®n- veo a Hekmatyar bastante activo', comenta el general Vines, y a?ade: 'Si supi¨¦ramos d¨®nde est¨¢, le har¨ªamos una visita para ver si podemos convencerle de que lo deje'. En mayo, la CIA intent¨® matar a Hekmatyar en la provincia de Konar con un misil Hellfire lanzado desde un avi¨®n teledirigido Predator. A pesar de la posibilidad de nuevos levantamientos dirigidos por Hekmatyar, los funcionarios del Gobierno de Karzai opinan que los estadounidenses ya han vencido a su enemigo y que deber¨ªan prestar m¨¢s atenci¨®n a la reconstrucci¨®n de un pa¨ªs destruido por 23 a?os de guerra. Adem¨¢s, dicen, las t¨¢cticas de las fuerzas de EE UU producen una fricci¨®n innecesaria con los afganos de a pie, en especial porque no suelen coordinar sus misiones con las autoridades locales. 'Hemos pedido muchas veces a los estadounidenses que cooperen porque nosotros podemos arrojar luz sobre muchas cuestiones, pero no han respondido', afirma Namatullah Jalili, jefe de la agencia de espionaje del Ministerio del Interior. Vines respondi¨®: 'Intentamos cooperar siempre que es posible. Dicho eso, algunas veces coordinar significa advertir al enemigo'.

Tanto en Washington como en la base de Bagram, donde los contratistas est¨¢n muy ocupados equipando las tiendas con calefacci¨®n y paneles de contrachapado para el largo invierno que se avecina, los jefes militares llevan tres meses estudiando su estrategia en Afganist¨¢n. Ese estudio se vio en parte provocado por el ataque accidental contra una boda en la provincia de Uruzgan el pasado julio, as¨ª como por las continuas peticiones de las embajadas occidentales y de la CIA de que los militares estadounidenses hagan m¨¢s por promover la estabilidad y se enfrenten menos a la poblaci¨®n local.

A medida que la situaci¨®n de seguridad va mejorando, los equipos estadounidenses de asuntos civiles se reparten por el campo para evaluar las necesidades locales y reunir contratistas para proyectos como escuelas, centros m¨¦dicos, pozos, e incluso una cl¨ªnica de inseminaci¨®n artificial para el ganado. 'Lo que estamos intentando hacer es ayudar a ganarnos corazones y mentes', afirma el coronel George P. Maugh, que dirige el grupo de trabajo civil-militar desde una complejo residencial fortificado de Kabul.

? The Washington Post / EL PA?S

Otra grabaci¨®n de Bin Laden

La televisi¨®n qatar¨ª Al Jazira difundi¨® ayer una grabaci¨®n de voz, asegurando que pertenece al l¨ªder de Al Qaeda, el millonario saud¨ª Osama Bin Laden, en la que ¨¦ste pide a la juventud isl¨¢mica que se prepare a efectuar m¨¢s atentados contra EE UU. "En el nombre de Ala, la juventud de Dios est¨¢ preparada para actos que pueden llenar vuestros corazones de terror y da?ar vuestra econom¨ªa", subraya la voz dirigi¨¦ndose al Gobierno estadounidense.

Este es el segundo v¨ªdeo que se emite con la voz de Bin Laden desde que se cumpliera el primer aniversario de los atentados del 11 de septiembre contra Nueva York y Washington.

Por su parte el presidente de Afganist¨¢n, Hamid Karzai, reconoci¨® ayer que el l¨ªder de los talibanes, el mul¨¢ Omar, sigue con vida. Sobre si Bin Laden est¨¢ vivo o muerto, el dirigente afgano manifest¨® que tiene dudas al respecto.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com