Vila-Matas gana el Premio Herralde con una novela sobre el destino de la literatura

Enrique Vila-Matas obtuvo ayer el 20? Premio Herralde con El mal de Montano, la historia de un escritor tan enfermo de literatura que decide convertirse en ella y asumir la memoria de la biblioteca universal. 'Es un libro en continua transformaci¨®n, que va de sorpresa en sorpresa y cuyo desenlace es la mayor sorpresa', afirm¨® el premiado. Entre el diario ¨ªntimo y la novela, el viaje sentimental, la ficci¨®n y el ensayo, trata de la 'funci¨®n de la literatura en el mundo contempor¨¢neo'. La escritora mexicana Margo Glantz qued¨® finalista con El rastro, una novela sobre el amor y la muerte.

'Tras la publicaci¨®n de Bartleby y compa?¨ªa [2000] qued¨¦ paralizado como escritor', dijo ayer Enrique Vila-Matas (Barcelona, 1948) en la conferencia de prensa en la que se anunci¨® el premio. Algo parecido le pasa al protagonista de su novela, un narrador que firma sus libros con el nombre de Rosario Girondo y que escribe un diario personal: su idea inicial era hacer una ficci¨®n sobre un personaje obsesionado por la literatura y dedicado a descifrar el arte de los diarios personales de sus escritores favoritos, pero llega un momento en que decide convertirse en carne y hueso en la literatura misma, transformarse en una biblioteca universal. A partir de ah¨ª, Rosario Girondo escribir¨¢ su diario como si de ¨¦ste dependiera el futuro de la literatura.

'El padre del narrador es cr¨ªtico literario y acude a la ciudad francesa en la que vive su hijo para ayudarle; ¨¦ste le recibe cortesmente, pero acaba de manera vengativa. ?ste es el arranque de la novela, las primeras 15 p¨¢ginas. Luego vienen otras 300'.

Y en esas m¨¢s de 300 p¨¢ginas, su novela m¨¢s larga, Vila-Matas aborda la 'funci¨®n de la literatura en el mundo contempor¨¢neo, su situaci¨®n actual, una reflexi¨®n sobre la relaci¨®n entre ensayo y ficci¨®n, la b¨²squeda de la supervivencia de la literatura amenazada por los enemigos de lo literario' e invita a los lectores a una 'po¨¦tica de la resistencia'. 'Tiene una estructura muy compleja, es como un tapiz que se dispara en muchas direcciones'.

?Qui¨¦nes son los enemigos de la literatura?, le preguntaron. 'Son muchos y peligrosos, emisarios de la nada y de la banalidad que involuntaria o deliberadamente intentan acabar con la literatura'. ?Y c¨®mo se intenta acabar con ella? 'En los despachos de las editoriales, aunque los escritores tambi¨¦n participan en el desastre. Se ha rebajado el nivel literario de lo que se publica, comparado con la primera parte del siglo XX'.

Jorge Herralde se?al¨® que en El mal de Montano, como en otras novelas de Vila-Matas, queda patente su 'personal¨ªsimo sentido del humor'.

Sobre la 'par¨¢lisis' que sufri¨® tras Bartleby y compa?¨ªa, el escritor explic¨® que ¨¦sta se inici¨® en la conferencia de prensa en la que present¨® el libro. 'Cuando un periodista me pregunt¨® qu¨¦ estaba preparando, me di cuenta de que no ten¨ªa nada y me bloque¨¦. Luego me fui al otro extremo del mismo problema, lo recicl¨¦ y lo convert¨ª en ficci¨®n. Sal¨ª del problema gracias al problema'.

Vila-Matas se present¨® al Herralde, dotado con 18.000 euros, porque 'el 20? aniversario del premio es un buen argumento'. 'Pens¨¦ tambi¨¦n que le vendr¨ªa bien a la novela una mayor difusi¨®n porque es una propuesta arriesgada'.

La escritora, periodista, traductora y profesora mexicana Margo Glantz qued¨® finalista con El rastro, 'una historia de amor y muerte'. 'El tema central', dijo, 'es la llegada a su pueblo de Nora Garc¨ªa para asistir al entierro de su ex marido. Se desarrolla en tres tiempos: el velorio, la misa de cuerpo presente y el entierro'. Es una novela corta, 'con muchas obsesiones que habr¨ªan dado para novelas m¨¢s largas'. Estas obsesiones se desarrollan a trav¨¦s de digresiones y recuerdos, 'a la manera de las Variaciones Goldberg de Juan Sebasti¨¢n Bach'. 'En este sentido es una novela musical en la que he querido manejar las infinitas posibilidades que tiene un tema'.

Glantz -desconocida en Espa?a, goza de gran prestigio en su pa¨ªs y tambi¨¦n en Am¨¦rica Latina, seg¨²n explic¨® Herral-de- es profesora em¨¦rita de la Universidad Nacional Aut¨®noma de M¨¦xico y ha publicado diversos libros, entre los que destacan Las genealog¨ªas y Zona de derrumbe. Entre sus ensayos destacan los dedicados a sor Juana In¨¦s de la Cruz y a La Malinche, la int¨¦rprete y amante de Hern¨¢n Cort¨¦s.

Anagrama publicar¨¢ El mal de Montano y El rastro dentro de un par de semanas.