_
_
_
_
Reportaje:

Galiardo e Iglesias escudan a Quijote y Sancho

Los actores reviven a la legendaria pareja cervantina con Guti¨¦rrez Arag¨®n.

Jes¨²s Ruiz Mantilla

Como la realidad imita a la ficci¨®n, Juan Luis Galiardo y Carlos Iglesias, actores de car¨¢cter y vena histri¨®nica, no iban a enmendar la plana a ese dicho, de sobra conocido. Y as¨ª como Sancho frena y refrena las locuras de su amo y se?or, Iglesias, int¨¦rprete que da de nuevo vida a este personaje genial creado por Cervantes y reinventado ahora por Manuel Guti¨¦rrez Arag¨®n para El caballero Don Quijote, adaptaci¨®n de la segunda parte de la obra que se estrena hoy, calma el verbo incesante y los impulsos de su compa?ero Juan Luis Galiardo.

'Venga, Galiardo, que quiero ir a comer con mis hijos, c¨¦ntrate', le dice el actor, famoso por sus apariciones en series y programas de televisi¨®n como Manos a la obra o Esta noche cruzamos el Misisip¨ª, donde se hizo popular con personajes como Pepelu o El ?apas.

'El Quijote' es la representaci¨®n de los fracasos de todos', afirma Iglesias

Galiardo lo intenta, pero no puede. Est¨¢ en su salsa y no deja de presentarle gente. 'Nos ha citado aqu¨ª, en su club, porque le queda cerca de casa, pero yo vivo a 50 kil¨®metros', se queja Iglesias.

Mientras, el actor que ha sido gal¨¢n, 'bail¨®n de casino', seg¨²n confiesa ¨¦l, ganador de un goya, por Adi¨®s con el coraz¨®n, de Jos¨¦ Luis Garc¨ªa S¨¢nchez, corredor de escenarios por Espa?a y Am¨¦rica, saluda a unos y a otros y no deja de hacer promoci¨®n: '?Magistrado Calcerrada, ?ir¨¢ usted a ver nuestro Quijote?'. 'Por supuesto', responde el se?or juez, que quiere que conste en acta que es de Herencia, Ciudad Real, justo el lugar donde ambos personajes arreglaron una lanza.

Pero la verdadera raz¨®n del lugar de la cita, aparte de la cercan¨ªa, es que en su club de Chamart¨ªn, Galiardo echa el d¨ªa. Nada por las ma?anas: 'Ahora quiero batir el r¨¦cord de Espa?a de nataci¨®n', dice, con 63 a?os cumplidos. Despu¨¦s, por la tarde juega al domin¨®. 'Esa afici¨®n me ha ayudado a resolver muchas crisis personales', explica. 'Necesitas una gran concentraci¨®n, intensa, durante un minuto y, luego, cuando salta la jugada, explotas y te puedes cagar en lo que m¨¢s te conviene', dice.

'Venga, macho, que de aqu¨ª no salimos', sigue Iglesias. 'Vale, vale, anda, empezamos', promete Galiardo.

Se les ve bien compenetrados, uno tira de otro, seg¨²n la situaci¨®n, lo que los sabios de la Generaci¨®n del 98 llamaban la quijotizaci¨®n de Sancho y viceversa: 'Nos conocimos dos semanas antes de empezar a rodar', dice Iglesias. 'Yo creo que los trabajos que hizo Carlos antes los hab¨ªa abordado desde la inteligencia, porque ¨¦ste es un hombre muy culto y con una historia dura detr¨¢s, criado en Suiza, con padres exiliados. Por eso ¨¦l ha sabido retratar bien la Espa?a profunda y ca?¨ª y subrayarla desde lo c¨®mico', dice Galiardo.

Nada m¨¢s presentarse, el futuro Quijote le cont¨® su vida en un mon¨®logo. 'Me dej¨® boquiabierto, no me ocult¨® ninguno de sus dramas, desde la muerte prematura de su madre a sus depresiones y a la rebeld¨ªa constante contra su padre y la vida de provincias en el Badajoz de la posguerra, pero todo le ha hecho cari?oso, cercano, un ni?o grande a quien quieres a la fuerza', dice Iglesias. Las cartas boca arriba, desde el primer d¨ªa. As¨ª que hoy son grandes amigos, que se llaman constantemente y se confiesan entre s¨ª.

Como un paciente en la consulta de un psiquiatra, algo parecido a lo que Sancho es con Quijote, tambi¨¦n. '?l le baja a su terreno, pero tambi¨¦n le gusta volar con su se?or. Como psiquiatra le trata de bajar al suelo, aunque en esta versi¨®n de Guti¨¦rrez Arag¨®n tampoco lo hace demasiado, precisamente para acentuar el lado aventurero de la historia', asegura Iglesias.

Los dos tienen su punto de vista rico sobre la obra de Cervantes. 'Es la representaci¨®n de los fracasos de todos', dice Iglesias, que reivindica una lectura que se hace poco: 'En El Quijote est¨¢ la lucha de clases, el hidalgo que no hace nada, poco productivo, y el pueblo hambriento. Me llama la atenci¨®n que eso se mencione poco', cuenta el actor. Un clasismo que tambi¨¦n entronca con otro que Iglesias ha observado en su profesi¨®n: el que separa a los actores que hacen televisi¨®n de los del cine, algo que le hizo sentirse un poco inc¨®modo al principio en el rodaje. 'Gracias a que Galiardo y Guti¨¦rrez Arag¨®n me arroparon bien, pero al principio, a m¨ª me ve¨ªan a trav¨¦s de Juan Luis, ni me saludaban', dice Iglesias.

'Est¨¢ bien que esas cosas las diga precisamente Sancho', tercia Galiardo, 'yo me veo obligado a defender la parte noble de mi personaje', avanza. 'Es alguien que viaja del delirio a la cordura. Decide volverse loco porque no le gusta su vida y se inventa otra, quiere huir de la monoton¨ªa de su pueblo y de una Dulcinea a la que le huele el aliento. Hace lo mismo que cualquiera hoy, escapar, y es que Quijote nos devuelve un ideal a nosotros para poder sobrevivir a Operaci¨®n Triunfo y a unas vacaciones en Benidorm, y a no estar en la oferta purrelosa de la diarrea maloliente', afirma Galiardo en una especie de soliloquio entre moderno y cervantino.

Y eso que no es un actor en paro y le gusta que le paguen hasta los cameos. 'S¨ª, porque ya he descubierto eso de los cameos qu¨¦ es: que te den por el culo gratis', dice.

Galiardo no se corta ni siguiendo los consejos del magistrado Calcerrada, que trata de apagar su verbo incendiario. 'Hacer teatro en Espa?a es dif¨ªcil, porque se especula con los terrenos de los locales. ?C¨®mo suavizar¨ªa usted esto, magistrado Calcerrada, para que nadie se sienta ofendido?', pregunta Galiardo. 'Hombre, dej¨¢ndolo caer de una forma m¨¢s suave', contesta el juez, que ocupa plaza en el Tribunal Supremo.

El caso es que el actor deber¨ªa seguir los consejos del magistrado, sobre todo si no quiere sufrir represalias para seguir representando Diez, una pieza con la que actualmente realiza una gira por Espa?a.

Juan Luis Galiardo, a la izquierda, con Carlos Iglesias.
Juan Luis Galiardo, a la izquierda, con Carlos Iglesias.ULY MART?N

El caballero que quiere hacer de Cervantes

La experiencia quijotesca ha sido grande para Juan Luis Galiardo. Por eso quiere m¨¢s. Levantarse con el alba, someterse a sesiones de dos horas de maquillaje, dejarse enredar en sus operaciones capilares, plantarse una peluca, cabalgar durante horas con esa armadura abollada, con las moscas alrededor entre los calores manchegos no le ha achantado: 'Ahora, quiero hacer de Cervantes', dice. 'Ya veremos si sale o no'. El actor quiere mantener la discreci¨®n del proyecto, pero no las ganas.La experiencia de este Quijote con reparto de lujo, en el que est¨¢n, adem¨¢s de ¨¦l y Carlos Iglesias, Santiago Ramos, Manuel Manqui?a, Emma Su¨¢rez, Juan Diego Botto o Manuel Aleixandre, le anima. 'Cervantes era un personaje lleno de inteligencia con una vida intensa. Me asombra c¨®mo utiliza el esperpento, la parodia', afirma el actor.Algo que Guti¨¦rrez Arag¨®n remarca, adem¨¢s de hacer con el personaje otras muchas cosas, como elevarlo a un grado rom¨¢ntico, darle un sentido de ternura que ha conmovido y reforzar un toque de lectura borgiana, de Quijote dentro de El Quijote, con referencias al ejemplar de Avellaneda y m¨¢s sorpresas. '?l se ha creado su vitola de autor: es un primera divisi¨®n, un Zidane del cine', seg¨²n Galiardo. La sombra de Fernando Rey y Alfredo Landa, los anteriores int¨¦rpretes del primer Quijote de Guti¨¦rrez Arag¨®n, rodado para televisi¨®n, podr¨ªa haber sido alargada si se hubiesen empe?ado Galiardo e Iglesias en haber visto otra vez su trabajo. 'No he querido porque seguro que le hubiese imitado en algo', dice Iglesias. De todas formas, el director deseaba romper el molde del t¨®pico regordete y simp¨¢tico y recurrir al mozo zanquilargo que describe Cervantes. 'La desmitificaci¨®n no ha pesado en mi trabajo', afirma el actor. 'Guti¨¦rrez Arag¨®n me explic¨® muy bien lo que quer¨ªa y luego me dej¨® hacer con toda libertad', afirma.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jes¨²s Ruiz Mantilla
Entr¨® en EL PA?S en 1992. Ha pasado por la Edici¨®n Internacional, El Espectador, Cultura y El Pa¨ªs Semanal. Publica peri¨®dicamente entrevistas, reportajes, perfiles y an¨¢lisis en las dos ¨²ltimas secciones y en otras como Babelia, Televisi¨®n, Gente y Madrid. En su carrera literaria ha publicado ocho novelas, aparte de ensayos, teatro y poes¨ªa.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com