Cautela en Londres y optimismo en Berl¨ªn, Mosc¨² y Damasco

El Gobierno brit¨¢nico recibi¨® ayer con cautela la aceptaci¨®n iraqu¨ª de la resoluci¨®n del Consejo de Seguridad de la ONU y manifest¨® que Bagdad debe ahora proporcionar informaci¨®n completa sobre sus armas de destrucci¨®n masiva. 'Irak ha dado el primer paso', dijo el ministro de Exteriores, Jack Straw, en un comunicado. 'Pero hay que mantener una actitud vigilante. Las intenciones de Irak son notablemente volubles'.

'El pr¨®ximo paso es que Irak haga una declaraci¨®n exacta, detallada y completa de todos los aspectos de sus programas de armas biol¨®gicas, qu¨ªmicas y nucleares antes del 8 de diciembre', agreg¨® Straw. 'Si no cumple sus obligaciones, afrontar¨¢ serias consecuencias. S¨®lo la amenaza cre¨ªble del uso de la fuerza ha tra¨ªdo a Irak hasta aqu¨ª'.

El ministro de Exteriores alem¨¢n, Joschka Fischer, dijo que la decisi¨®n de Bagdad es 'un paso importante y positivo'.

El Kremlin aplaudi¨® tambi¨¦n la noticia. 'En Mosc¨² est¨¢bamos seguros de que Irak adoptar¨ªa esta decisi¨®n, que despeja el camino para un arreglo pol¨ªtico de la situaci¨®n', dijo el ministro ruso de Asuntos Exteriores, ?gor Ivanov, en una entrevista con el primer canal de la televisi¨®n rusa. 'Ahora es muy importante que los inspectores internacionales vuelvan cuanto antes a Irak y comiencen su misi¨®n, que es precisamente el objetivo que se propon¨ªa Rusia'.

El l¨ªder de la Liga ?rabe, Amr Musa, dijo que el regreso de los inspectores a Irak es un paso importante hacia la soluci¨®n de la crisis a trav¨¦s de la ONU, seg¨²n la agencia egipcia Mena. Por su parte, Jordania expres¨® su esperanza de que la decisi¨®n de Bagdad evite un ataque de EE UU.

El embajador de Siria en la ONU, Faisal Mekdad, que vot¨® a favor de la resoluci¨®n del Consejo de Seguridad, declar¨® a la televisi¨®n ¨¢rabe Al Yazira: 'Nuestra percepci¨®n fue que la resoluci¨®n iba a ser aceptada despu¨¦s de que recibi¨¦ramos todas las garant¨ªas de que no ser¨ªa utilizada para lanzar un ataque contra Irak y de que ninguna de sus cl¨¢usulas ser¨ªa interpretada como una autorizaci¨®n para agredir a Irak'.