Powell descarta atacar a Corea del Norte y opta por su estrangulamiento econ¨®mico

"Estados Unidos no tiene planes para lanzar un ataque preventivo contra Corea del Norte" y est¨¢ dispuesto a negociar durante meses para que ese pa¨ªs detenga su programa nuclear, afirm¨® ayer el secretario de Estado norteamericano, Colin Powell. La Administraci¨®n del presidente George W. Bush, que se prepara para una eventual campa?a militar en Irak, ha elegido una pol¨ªtica de "contenci¨®n a medida" hacia Corea del Norte, consistente en su estrangulamiento econ¨®mico y su aislamiento pol¨ªtico, si el Gobierno de Pyongyang decide seguir adelante con su programa nuclear.

Estados Unidos, dijo Powell en el programa Meet the Press, de la cadena de televisi¨®n NBC, "tiene una amplia gama de capacidades pol¨ªticas, econ¨®micas, diplom¨¢ticas y tambi¨¦n militares" para lidiar con Pyongyang. "Pero no tratamos de crear una atm¨®sfera de crisis amenazando a Corea del Norte", agreg¨®. "Esto no es una crisis, aunque es motivo de gran preocupaci¨®n".

"Mantenemos abiertas todas nuestras opciones y enfocamos este asunto de manera pausada y deliberada", dijo Powell. "Observamos cuidadosamente lo que ocurre y tenemos meses por delante para ver c¨®mo se desarrolla esta situaci¨®n".

En enero pasado, el presidente Bush anunci¨® al mundo la existencia de un eje del mal, que, seg¨²n ¨¦l, inclu¨ªa a Corea del Norte, Ir¨¢n e Irak. Fuentes de la Administraci¨®n estadounidense han dicho que el presidente Bush y sus asesores han dise?ado una "pol¨ªtica de contenci¨®n a la medida" para Corea del Norte, que busca el respaldo de los aliados de Washington en la regi¨®n, Jap¨®n y Corea del Sur, y de China y Rusia.

Estados Unidos buscar¨¢ un debate sobre el caso norcoreano en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en las primeras dos semanas de enero y promover¨¢ un mecanismo de sanciones econ¨®micas que presionen a Corea del Norte.

Una posibilidad de uso de la fuerza militar que baraja la Administraci¨®n de Bush, citada por Powell, es la intercepci¨®n de los buques que lleven misiles de fabricaci¨®n norcoreana y se hayan vendido a otros pa¨ªses, de manera que Pyongyang pierda la recaudaci¨®n por su negocio de armas.

Hace unas semanas, EE UU y la Armada espa?ola interceptaron un barco que transportaba misiles Scud norcoreanos en el mar Ar¨¢bigo con destino a Yemen. Posteriormente el Gobierno de EE UU permiti¨® que la carga llegase a Yemen argumentando que carec¨ªa de base legal para incaut¨¢rsela.

Rechazo de Pyongyang

La pol¨ªtica de "contenci¨®n a la medida" ya caus¨® ayer una respuesta de Pyongyang, donde el diario oficial Rodong Sinmun, en un editorial, afirm¨® que "los imperialistas est¨¢n muy equivocados si creen que pondr¨¢n de rodillas al pueblo coreano". "El enfrentamiento con los imperialistas es inevitable en tanto ellos no abandonen su naturaleza agresiva y predadora", contin¨²a el editorial. Cualquier concesi¨®n que hiciera Corea del Norte, seg¨²n el diario oficial, "traer¨¢ humillaci¨®n, muerte, subordinaci¨®n y esclavitud". De todos modos, indic¨® el editorial, el Gobierno de Corea del Norte busca una soluci¨®n pac¨ªfica de la crisis, aunque no dio otros detalles.

"Mantenemos abiertos los canales de comunicaci¨®n", dijo Powell. "Tenemos medios de comunicarnos con Corea del Norte y ellos saben c¨®mo contactarnos". El secretario de Estado norteamericano asegur¨® que cualquier negociaci¨®n con Pyongyang debe evitar que se recompense al Gobierno norcoreano por su decisi¨®n de expulsar a los inspectores del Organismo Internacional de Energ¨ªa At¨®mica (OIEA) y la reactivaci¨®n del reactor de Yongbion, a unos 90 kil¨®metros al norte de Pyongyang, que producir¨¢ plutonio, susceptible de emplearse en la fabricaci¨®n de armas at¨®micas.

Corea del Norte asegura que necesita poner en marcha esa planta nuclear para generar electricidad, dado que EE UU y sus aliados han suspendido el env¨ªo de petr¨®leo al pa¨ªs.

En otra aparici¨®n televisiva, esta vez en el programa This Week, de la cadena ABC, el jefe de la diplomacia norteamericana descart¨® el uso de la fuerza con estas palabras: "La acci¨®n militar es siempre una opci¨®n, pero no es una opci¨®n que tengamos ahora presente en nuestro pensamiento porque no parece necesario ni adecuado. No hay fuerzas en estado de alerta en ninguno de los dos lados".

Powell a?adi¨® que "los norcoreanos no quieren una discusi¨®n, quieren que les demos algo para que ellos cesen en su mala conducta". "Y lo que no podemos hacer es entrar en una negociaci¨®n con la actitud de apaciguarlos".