Casa Asia recibe en donaci¨®n el legado fonogr¨¢fico de Alain Danielou

Music¨®logo, infatigable divulgador de la cultura de la India y pintor, el franc¨¦s Alain Danielou (Par¨ªs, 1907-Lausanne, 1994) fue con sus investigaciones de la m¨²sica de pa¨ªses asi¨¢ticos el pionero en introducir en Occidente la m¨²sica cl¨¢sica de Oriente. Sus 358 grabaciones en una treintena de pa¨ªses de Asia y Oriente Medio representan una de las colecciones fonogr¨¢ficas de etnomusicolog¨ªa m¨¢s importantes del mundo, que la Fundaci¨®n Alain Danielou ha donado a Casa Asia y que ¨¦sta cede en custodia al Museo de M¨²sica de Barcelona.

La donaci¨®n de la colecci¨®n se formaliz¨® ayer en el Ayuntamiento de Barcelona entre el alcalde de la ciudad, Joan Clos, y el director de la Fundaci¨®n Alain Danielou, Jacques Cloarec, quien pese a las ofertas econ¨®micas recibidas por instituciones de Estados Unidos y Alemania para quedarse con el importante legado fonogr¨¢fico de m¨²sica oriental reunido por el music¨®logo franc¨¦s, ha optado por donarlo a Casa Asia sin m¨¢s compensaci¨®n que la exigencia de su conservaci¨®n y difusi¨®n.

Entre 1950 y 1968 Alain Danielou recorri¨® numerosos pa¨ªses de Asia y Oriente Pr¨®ximo con su grabadora para documentar la m¨²sica tradicional, de la que fue un prol¨ªfico divulgador en Occidente a trav¨¦s de sus ensayos musicol¨®gicos y la presentaci¨®n de m¨²sicos orientales en pa¨ªses europeos. Sus grabaciones son un documento esencial para todos los etnomusic¨®logos a fin de conocer melod¨ªas y ritmos en muchos casos desaparecidos por la influencia del prol¨ªfico contacto entre Occidente y Oriente.

El legado, calificado ayer por el director del Museo de M¨²sica de Barcelona, Rom¨¤ Escalas, como "un documento hist¨®rico de primer orden", lo guardaba el director de la Fundaci¨®n Alain Danielou, colaborador del music¨®logo, en su casa de Zagarolo, a 50 kil¨®metros al este de Roma. Pese a que el estado general de conservaci¨®n de las grabaciones es bueno, es urgente la inmediata sustituci¨®n de las cajas de cart¨®n en las que est¨¢n guardadas ya que se han detectado hongos que pueden afectarlas de forma irreversible, seg¨²n el informe realizado por Escalas tras haber inventariado el material en Italia.

En la firma de la donaci¨®n, ayer en el Ayuntamiento de Barcelona, Jacques Cloarec asegur¨® haber hallado en Casa Asia, cuya sede est¨¢ en Barcelona, a la instituci¨®n que m¨¢s y mejor ha sabido comprender el esp¨ªritu y la filosof¨ªa del trabajo de Danielou. "Este importante legado corr¨ªa el riesgo de perderse si una instituci¨®n no se hac¨ªa cargo de ella. Casa Asia ha sabido comprender la importancia de la documentaci¨®n y el trabajo de Danielou, por ello le cedo esta colecci¨®n fonogr¨¢fica ¨²nica en el mundo", explic¨® Cloarec. Con esta donaci¨®n se completa el reparto del legado del music¨®logo, que adem¨¢s de Barcelona acogen la sede de la Unesco en Par¨ªs, Suiza -donde fue a parar su colecci¨®n de m¨¢s de 7.000 negativos de fotograf¨ªas realizada en Oriente-, y la Fundaci¨®n Cini de Venecia, que alberga la gran biblioteca que Danielou reuni¨® a lo largo de toda su vida y los manuscritos de sus libros.

Pese a las ofertas econ¨®micas que Cloarec recibi¨® para vender la colecci¨®n fonogr¨¢fica, la Fundaci¨®n Cini fue la instituci¨®n que m¨¢s batall¨® frente a Casa Asia para conseguir la donaci¨®n. Ion de la Riva, director general del Casa As¨ªa, explic¨® ayer que empez¨® a negociar con Cloarec la cesi¨®n de las grabaciones hace dos a?os, cuando la creaci¨®n de la instituci¨®n todav¨ªa no se hab¨ªa formalizado, y agreg¨® que el esp¨ªritu de di¨¢logo de Catalu?a y Barcelona hab¨ªan sido decisivos para obtener el legado. De la Riva anunci¨® que la fonoteca que en breve inaugurar¨¢ Casa Asia llevar¨¢ el nombre de Alain Danielou.