Eduardo Noriega da el salto al cine franc¨¦s con el drama 'Novo'

Graham no puede enamorarse de Ir¨¨ne y ella sufre. Sus encuentros son apasionados, pero a los diez minutos ¨¦l no recuerda nada. Todo porque sufre MCP, memoria a corto plazo. Pero ella no desiste e intenta construir una historia de amor. El actor espa?ol Eduardo Noriega y la francesa Anna Mouglalis, nueva imagen de Chanel, forman la pareja protagonista de Novo, un drama de Jean-Pierre Limosin que se estrena hoy.

Limosin se propuso no pensar en otros largometrajes que trataran la amnesia, aunque corri¨® al cine cuando se estren¨® Memento, de Christopher Nolan. "Graham se ve restringido temporalmente por su memoria a corto plazo y vive esta etapa como una nueva experiencia", apunta el realizador. "Y en Memento el protagonista est¨¢ preocupado por recuperar su identidad y por revivir el momento en el que perdi¨® la memoria a largo plazo". El director, cuya madre sufre Alzheimer y no le reconoce, asegura que no ha querido contar sus propias vivencias. "Graham tiene que enfrentarse a acontecimientos inesperados y vive su vida de ficci¨®n como un artista. Creo que nosotros tambi¨¦n deber¨ªamos vivir nuestra vida como artistas".

Limosin quer¨ªa actores franc¨®fonos en la pel¨ªcula: "En mi anterior filme todos los actores eran extranjeros y me deb¨ªa a m¨ª mismo, a mi lengua materna, entender todo lo que pasaba a mi alrededor". Pero no encontraba a ning¨²n int¨¦rprete franc¨¦s que se ajustara al f¨ªsico que necesitaba. "Hac¨ªa falta un chico ¨¢gil, no muy musculoso y con gracia en sus movimientos corporales", afirm¨® el director en la presentaci¨®n en Madrid de Novo. Hasta que se decant¨® por Noriega, al que hab¨ªa visto en Tesis y Plata quemada, frente al argentino Leonardo Sbaraglia.

Noriega se mostr¨® entusiasmado con el proyecto, pero temi¨® no poder improvisar porque no hablaba franc¨¦s. "Mientras rodaba Guerreros tuve un profesor que me ense?aba franc¨¦s, le¨ª mucho, vi pel¨ªculas... y al final el empape fue total y fui capaz hasta de improvisar alguna frase del texto". Aunque el actor, que acudi¨® a la entrega de los premios C¨¦sar, se aprendi¨® el gui¨®n fon¨¦ticamente, ante la prensa se le vio chapurrear franc¨¦s. "En tres meses de trabajo, s¨®lo tuvimos 30 segundos de disputa y fue por culpa de una mala traducci¨®n", cuenta Limosin.

"A Anna la eleg¨ª porque me impresion¨® su voz en Gracias por el chocolate, de Claude Chabrol", explica el cineasta. Mougalis, por su parte, se mostr¨® cr¨ªtica con Limosin. "La forma de trabajar de Jean-Pierre no es comunicativa y Eduardo y yo tuvimos que trabajar mucho juntos aparte". "Es verdad que mi m¨¦todo perturba un poco", se excus¨® el director. "Adem¨¢s, Anna estaba habituada a Chabrol, que es muy parlanch¨ªn".

Paz Vega, que tiene un peque?o papel, fue contratada casi por casualidad. "Como Eduardo encarna a un emigrante espa?ol en Francia, Alta Producci¨®n organiz¨® en Espa?a un casting de actrices espa?olas que hablaran franc¨¦s para interpretar a su mujer. Pero pas¨® por la oficina Paz y fue como una bola de energ¨ªa", cuenta Limosin. "Me acerqu¨¦ a ella, aunque no era la idea f¨ªsica que ten¨ªa en la cabeza". La sevillana, que apenas pas¨® un mes en Par¨ªs, no guarda un grato recuerdo: "Me termin¨¦ negando a hablar franc¨¦s, pero incluso as¨ª ha colado y me han ofrecido alguna pel¨ªcula m¨¢s all¨ª", coment¨® entre risas.