_
_
_
_
Entrevista:RAFAEL MIRANDA | CONSEJERO DELEGADO DE ENDESA

"En Latinoam¨¦rica no hemos metido un euro desde 1999"

El ejecutivo explica las razones por las que su grupo antepone el saneamiento a los resultados

"En Am¨¦rica Latina no hemos metido un euro desde 1999". Rafael Miranda, consejero delegado de Endesa, que ha presentado esta semana los resultados de su grupo en 2002, alaba la calidad de los mismos, "en un ejercicio muy complicado", y se?ala como prioridades de la compa?¨ªa la reducci¨®n de la deuda, la liquidez y el cumplimiento del plan estrat¨¦gico. "Nuestro resultado neto cay¨® un 14,1% [a 1.270 millones de euros], pero con un saneamiento important¨ªsimo y con unas provisiones de 1.160 millones de euros. Sin estas partidas el crecimiento hubiera sido del 40%", explica. Y emplaza a que se analicen las dem¨¢s variables. "Ha crecido nuestro resultado de explotaci¨®n, el resultado de las actividades ordinarias se ha incrementado en un 43,4% y hemos compensado pr¨¢cticamente los ingresos extraordinarios con los costes extraordinarios... Si se contempla la evoluci¨®n de las distintas variables se ve que son unos resultados potentes".

"Nuestro resultado neto cay¨® un 14,1% en 2002, pero con 1.160 millones en provisiones. Sin ellas habr¨ªamos tenido un incremento del 40%"
"Reducci¨®n de la deuda, liquidez y cumplimiento del plan estrat¨¦gico", son las prioridades actuales de la primera el¨¦ctrica espa?ola
"Nuestra inversi¨®n en Latinoam¨¦rica asciende a 7.000 millones, pero en los ¨²ltimos cuatro a?os hemos extra¨ªdo 2.200 millones del ¨¢rea"

Pregunta. Sorprende la magnitud de las provisiones.

Respuesta. Responde a un ejercicio de prudencia en un momento macroecon¨®mico delicado como el actual. De los 1.169 millones de provisiones que hemos realizado, 317 corresponden a un ajuste al valor real de los negocios de telecomunicaci¨®n en la operadora de m¨®vil chilena Smartcom, y 304 a provisiones en el negocio dom¨¦stico, con dos partidas importantes. La primera, de 128 millones, est¨¢ destinada al cambio de contadores, cuya amortizaci¨®n se ha reducido de 25 a 15 a?os con la liberalizaci¨®n el¨¦ctrica, y que con criterio conservador hemos preferido imputarla en las cuentas de 2002 y no extenderla a pr¨®ximos ejercicios. La segunda, 134 millones, responde a la obligada actualizaci¨®n de pensiones por el efecto de la inflaci¨®n. El otro gran cap¨ªtulo es Am¨¦rica Latina.

P. Que absorbe casi un tercio de las provisiones.

R. Son 396 millones los aplicados a Latinoam¨¦rica, y de ellos, 145 se han destinado a reducir a cero el valor contable de los activos argentinos, provisionando no s¨®lo el fondo de comercio y los fondos propios sino tambi¨¦n los pr¨¦stamos directos intercompa?¨ªa.

P. ?Tan mal est¨¢n las cosas para Endesa en Latinoam¨¦rica?

R. Repito que este esfuerzo no es otra cosa que un ejercicio de prudencia, que afortunadamente nos permiten nuestras cuentas. Latinoam¨¦rica, evidentemente, no pasa por una buena racha, pero el negocio de Endesa en la regi¨®n no est¨¢ tan mal. Cay¨® el resultado operativo en 2002 un 10,9%, un porcentaje muy inferior a la media de las devaluaciones que han sufrido estos pa¨ªses. Pero en moneda local se increment¨® en un 25,5%. Adem¨¢s, y en contra de lo que algunos dicen, las empresas de Endesa en Latinoam¨¦rica se vienen autofinanciando desde 1999. Nuestra inversi¨®n hist¨®rica en la regi¨®n asciende a 7.000 millones. No la hemos incrementado en un s¨®lo euro en los ¨²ltimos cuatro a?os y, por el contrario, hemos extra¨ªdo por venta de activos y otros conceptos unos 2.200 millones. Las expectativas de futuro, por otro lado, son buenas. Tras los saneamientos y ajustes, el valor de esos activos en libros es muy bajo, por lo que a partir de ahora todo lo que cabe es potencial de subida. Tenemos unas compa?¨ªas buenas desde el punto de vista operativo, hay signos de recuperaci¨®n econ¨®mica en la regi¨®n y hay un proceso de revisi¨®n al alza de las tarifas.

P. ?Y en telecomunicaciones?

R. Con igual criterio de prudencia, hemos aplicado 152 millones de euros de un cr¨¦dito fiscal que tenemos en telecomunicaciones, por sus p¨¦rdidas, en vez de aplazar su imputaci¨®n, como pod¨ªamos, al momento en que esta actividad genere de verdad beneficio.

P. ?C¨®mo est¨¢ el proceso de reestructuraci¨®n de Enersis?

R. Es un proceso complejo en el que se est¨¢n dando los pasos necesarios. Su reestructuraci¨®n se articula en tres grandes ejes: refinanciaci¨®n de la deuda, venta de activos y ampliaci¨®n de capital. Respecto a la deuda, debo decirle que ya hemos alcanzado un acuerdo con las instituciones o con los prestamistas m¨¢s importantes de los 2.300 millones que pretendemos refinanciar. Supone, aproximadamente, el 40% de la operaci¨®n, y se ha iniciado el proceso de sindicaci¨®n. La operaci¨®n prolonga el vencimiento al largo plazo. Adem¨¢s, el acuerdo salva o modifica la cl¨¢usula que vincula un adelanto de los pagos a una reducci¨®n de las calificaciones de la deuda de Enersis por debajo del "investment grade". Es un tema que est¨¢ enfocado y que puede resolverse en d¨ªas. En cuanto a la venta de activos por entre 600 y 900 millones de euros, tenemos ya muy avanzado el proceso de adjudicaci¨®n de una generadora y una distribuidora en Chile, esperamos cerrar en marzo con OHL la venta de Infraestructura 2000, que son dos autopistas, y tambi¨¦n est¨¢n avanzadas las negociaciones de venta de los activos de transporte previstos. Quedar¨ªa, ¨²nicamente, la inmobiliaria Manso, por las dificultades actuales de este mercado en Chile, pero en ¨²ltimo caso podemos recurrir a la venta segmentada de sus activos.

P. ?Y la ampliaci¨®n?

R. Enersis ha convocado junta general de accionistas para el d¨ªa 31 con el objetivo de aprobar una ampliaci¨®n de 2.000 millones. La intenci¨®n de Endesa en esa ampliaci¨®n es capitalizar el cr¨¦dito de 1.300 millones concedido a Enersis. Estamos hablando con otros socios, especialmente grandes fondos de pensiones, para que asuman el resto de la ampliaci¨®n y puedan capitalizar bonos locales.

P. Hablemos del mercado dom¨¦stico. En el negocio el¨¦ctrico han presentado un beneficio atribuido 2.026 millones, que incluyen un resultado extraordinario de 825. Y tambi¨¦n han computado el llamado d¨¦ficit tarifario.

R. Lo primero que hay que decir es que Endesa en 2002, por las circunstancias del mercado y por su estructura de generaci¨®n, ha producido m¨¢s, ha vendido m¨¢s y lo ha hecho adem¨¢s a mayores precios. Esa es la clave. Los 825 millones a los que alude corresponden, en su mayor parte, a la plusval¨ªa por la venta de Viesgo. En cuanto al d¨¦ficit tarifario, creo que no es correcto denominarlo as¨ª. Simplemente hemos podido imputar ahora, tras el reconocimiento normativo de que hab¨ªamos cobrado menos que lo que correspond¨ªa por nuestra facturaci¨®n el¨¦ctrica, y la subsiguiente garant¨ªa de que se nos va a abonar la diferencia, unos ingresos que eran nuestros. No cabe por tanto hablar ya de d¨¦ficit tarifario, sino de adecuaci¨®n contable a la realidad del mercado.

P. ?C¨®mo va la liberalizaci¨®n?

R. En el mercado liberalizado hasta el a?o pasado ha habido un paulatino proceso de traspaso de clientes regulados al mercado elegible. En torno al 30% en nuestro caso, que es un porcentaje razonable. ?Qu¨¦ esta pasando este a?o con la ampliaci¨®n de la liberalizaci¨®n al consumidor dom¨¦stico? Es pronto para saberlo, pero creemos que el ritmo de cambio desde la tarifa al mercado va a ser m¨¢s lento que el registrado en los clientes industriales. Hay menos incentivos y las tarifas espa?olas son las m¨¢s bajas de Europa, lo que deja poco margen en precios a las empresas. No obstante, Endesa est¨¢ realizando ya ofertas de valor a?adido.

P. ?Y en el negocio del gas?

R. Vamos francamente bien. Somos la ¨²nica el¨¦ctrica calificada por la Comisi¨®n Nacional de la Energ¨ªa como operador principal del sector de hidrocarburos-gaseosos. Estamos en dos negocios, el regulado y el liberalizado. En el primero tenemos una cuota de mercado del 4% y 300.000 clientes. En el liberalizado, incluyendo el consumo de nuestras centrales de ciclo combinado, controlamos el 12% del mercado. Y en el conjunto de ambos, la cuota es del 8%.

P. ?Van a recortar sus planes de centrales de ciclo combinado?

R. No. Tenemos un plan de inversiones y un plan de capacidad bien definido y vamos a llevarlo adelante.

Rafael Miranda, consejero delegado de Endesa.
Rafael Miranda, consejero delegado de Endesa.LUIS MAG?N

"Endesa s¨®lo responde de 16.000 millones de su deuda"

Pregunta. Los mercados est¨¢n inquietos con la deuda de Endesa, 22.700 millones de euros, con una capitalizaci¨®n burs¨¢til actual de 11.300-11.400 millones.

Respuesta. Lo primero que tengo que decir en este tema es que Endesa ha reducido en 2002 la deuda, en condiciones de homogeneidad, en 3.500 millones. Y lo segundo, que nuestra deuda asciende a 22.700 millones porque consolidamos todas las compa?¨ªas que controlamos, cosa que otros no hacen. Lo importante, en cualquier caso, es la cuant¨ªa de la deuda por la que realmente responde Endesa. Y esa cifra, en n¨²meros redondos, son 16.000 millones. Es decir, hay m¨¢s de 6.000 millones sobre los que no hay una garant¨ªa de Endesa.

P. ?Qu¨¦ parte corresponde a negocio el¨¦ctrico?

R. Del total de 22.700 millones, corresponden al negocio el¨¦ctrico espa?ol 9.394 millones, una proporci¨®n inferior a la que registran nuestros mejores competidores del sector y m¨¢s si se compara con la capacidad de generaci¨®n de cash flow operativo que tenemos. Otros 1.627 millones son atribuibles al negocio el¨¦ctrico europeo, Italia principalmente, donde nuestra filial est¨¢ en condiciones no s¨®lo de reducir sustancialmente el endeudamiento y afrontar inversiones de 1.200 milllones en los pr¨®ximos cinco a?os, sino tambi¨¦n de autofianciarse y repartir dividendos.

P. ?Y a las telecomunicaciones?

R. Unos 2.100 millones de la deuda total. Aqu¨ª se podr¨¢ discutir hoy cu¨¢l es el valor real de las telecomunicaciones, pero desde luego no se puede poner en duda el potencial brutal de crecimiento que tiene Auna en estos momentos.

P. Queda la porci¨®n gruesa de Latinoamerica.

R. S¨ª, pero de sus 9.000 millones de deuda, Endesa s¨®lo responde realmente de 3.000.

P. ?Qu¨¦ est¨¢n haciendo para reducir la deuda?

R. Estamos inmersos en una pol¨ªtica clara de reestructuraci¨®n financiera y en los pr¨®ximos a?os vamos a reducir sustancialmente la deuda. Tenemos un compromiso de que tal reducci¨®n superar¨¢ como m¨ªnimo en 2004 el volumen de desinversiones que realicemos. Ya hemos mejorado los ratios de deuda en 2002 y adem¨¢s, no hay que olvidarlo, tenemos un cash flow muy fuerte y predecible y eso es una fortaleza de la compa?¨ªa.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com