Los obispos ordenan censurar un libro de 60 te¨®logos sobre pastoral

"Lenguaje eclesialmente irreconocible". "Afirmaciones que llenan de ambig¨¹edades y confusiones la fe de la Iglesia". "Decepcionante en extremo". Los obispos no encuentran una sola virtud en el exitoso Nuevo Diccionario de Pastoral, publicado en enero por la Editorial San Pablo y que firman 60 de los m¨¢s importantes te¨®logos espa?oles, dirigidos por Casiano Florist¨¢n. La severa censura aparece publicada en Ecclesia, el semanario de la Conferencia Episcopal, que inicialmente hab¨ªa alabado la obra.

Del blanco al negro en semanas. Antes de atribuir "poca seriedad cient¨ªfica" al voluminoso Nuevo Diccionario de Pastoral (1.603 p¨¢ginas), la episcopal Ecclesia ponder¨® en un n¨²mero anterior el m¨¦rito de la obra "por su talante abierto y provocador, de avanzadilla pastoral". La Conferencia Episcopal hab¨ªa decidido reducir la censura a los c¨ªrculos eclesi¨¢sticos, pero cuando vio que su propio ¨®rgano de expresi¨®n la alababa no tuvo m¨¢s remedio que ordenar la publicaci¨®n de la condena en la misma revista, asignando la tarea al director de la Comisi¨®n para la Doctrina de la Fe, Jos¨¦ Rico Pav¨¦s.

Con el silencio, los obispos trataban de evitar un esc¨¢ndalo parecido al provocado por la censura inquisitorial del ¨²ltimo libro del te¨®logo Juan Jos¨¦ Tamayo, notificada a la prensa en enero pasado y objeto de gran pol¨¦mica y de innumerables muestras de adhesi¨®n al censurado.

El Nuevo Diccionario de Pastoral sali¨® a la venta en enero al precio de 60 euros y vendi¨® inmediatamente su primera edici¨®n, tras ser presentado ante 300 personas en la Fundaci¨®n Pablo VI, de la cat¨®lica Universidad San Pablo-CEU, de Madrid. Su director, Casiano Florist¨¢n, navarro de 76 a?os, fue profesor hasta su jubilaci¨®n en la Pontificia de Salamanca y est¨¢ considerado un maestro indiscutible en la materia para varias generaciones de eclesi¨¢sticos, habiendo dirigido las tesis doctorales, entre otros, del arzobispo Antonio Ca?izares, nuevo primado de Toledo. Un anterior libro escrito por Florist¨¢n y Tamayo con el t¨ªtulo de Conceptos fundamentales de Pastoral fue publicado en Italia por la Librer¨ªa Vaticana y se convirti¨® pronto en manual acad¨¦mico, agotado hace a?os.

La relevancia acad¨¦mica de Florist¨¢n es reconocida tambi¨¦n por Ecclesia. Dice la revista episcopal antes de entrar en reproches: "La trayectoria de la editorial, con una docena de diccionarios mayoritariamente prestigiosos, unida a la dilatada carrera docente de su director, deber¨ªan haber sido aval suficiente para garantizar la bondad de un proyecto tan necesario como interesante. El resultado, sin embargo, ha sido decepcionante en extremo".

Los autores

El Nuevo Diccionario de Pastoral contiene 150 voces y es fruto del trabajo de 60 especialistas, la mayor¨ªa espa?oles, aunque tambi¨¦n recoge aportaciones de te¨®logos latinoamericanos, como el brasile?o Leonardo Boff, autor de la voz Sufrimiento. Entre los firmantes se encuentran, adem¨¢s de Florist¨¢n y Tamayo, profesores como Juan Bosch, Jos¨¦ Mar¨ªa Castillo, Juan Antonio Estrada, Jos¨¦ Mar¨ªa Gonz¨¢lez Ruiz, Trinidad Le¨®n, Jos¨¦ Antonio Gimbernat, Julio Lois, Jon Sobrino o Marciano Vidal.

Los obispos basan la censura en "diez observaciones serias, cinco metodol¨®gicas y cinco doctrinales", y reprochan a la editorial San Pablo haber dado cobertura "a unas opiniones que hace dos d¨¦cadas ya estaban desfasadas y cuyos frutos pastorales son por todos conocidos". Lamentan tambi¨¦n que la obra se haya "sacado a la luz, una vez m¨¢s, omitiendo la presentaci¨®n de sus escritos a la aprobaci¨®n eclesi¨¢stica", lo que consideran "una pr¨¢ctica generalizada desgraciadamente entre muchas editoriales cat¨®licas". Y concluyen: "El panorama teol¨®gico espa?ol mayoritario no es el representado por las voces m¨¢s problem¨¢ticas de este Diccionario a las que se les ha concedido mayor extensi¨®n. Afortunadamente, estas voces pertenecen a una generaci¨®n que se resiste a comprender que sus 'nuevas' propuestas hace a?os que son antiguas".