Una medalla para Los del R¨ªo
El Consejo de Ministros aprueba la concesi¨®n de la m¨¢xima distinci¨®n al trabajo al d¨²o de Dos Hermanas
Ten¨ªa Rafael Ruiz Perdigones 11 a?os cuando trabajaba en una cafeter¨ªa de Dos Hermanas y un d¨ªa se le cay¨® en la escalera del Ayuntamiento una bandeja con una docena de caf¨¦s. "Me hart¨¦ de llorar", recuerda. Entonces, ni a ¨¦l ni a Antonio Romero Monge, los dos componentes de Los del R¨ªo, se les pod¨ªa pasar por la imaginaci¨®n que un d¨ªa una canci¨®n suya, Macarena, les har¨ªa famosos en todo el mundo y menos a¨²n que el Gobierno les otorgar¨ªa la Medalla de Oro al Trabajo por sus 40 a?os de carrera. El Consejo de Ministros aprob¨® ayer, a propuesta del ministro Eduardo Zaplana, la concesi¨®n de esta distinci¨®n -el mayor reconocimiento del Gobierno a una trayectoria profesional- a los dos artistas sevillanos.
"Anonadado, sin respiraci¨®n artificial". Con estas palabras comentaba ayer Rafael Ruiz c¨®mo se encontraba despu¨¦s de recibir la noticia. "?Qu¨¦ alegr¨ªa m¨¢s grande!, ?c¨®mo se va a esperar que nos dieran esa medalla a unos t¨ªos tan catetos como nosotros?", se re¨ªa. "Hay gente que dice que nos lo merecemos, pero hay muchos que se lo merecen, ?no? Es muy fuerte, todav¨ªa no nos lo creemos", dec¨ªa emocionado. Pero trabajar, s¨ª que reconocen que lo han hecho, y duro. "Hemos trabajado no mucho, sino much¨ªsimo. Desde los ocho a?os. Se nos fueron nuestros padres y ten¨ªamos que ganar dinero para nuestras madres, para la familia. ?ramos buenos chicos", relata Rafael. Y puso manos a la obra en el campo, recogiendo algod¨®n, en una helader¨ªa o en una cafeter¨ªa. "Recuerdo que llevaba helados a la plaza de abastos, al Arenal, y por la noche, al cine".
Han pasado m¨¢s de 40 a?os desde que Los del R¨ªo, que comenzaron a trabajar juntos en 1962, actuaban en las casetas de la Feria de Abril, "cuando no hab¨ªa ni micr¨®fonos, s¨®lo palmas y micr¨®fonos". Se marcharon a Madrid a hacer la ruta de los tablaos flamencos y malabarismos con los escasos ingresos para enviar ayuda a sus familias. "V¨ªstete, come y manda unos pocos de miles de pesetas a casa. Tuvimos que estirarnos mucho", a?ade el cantante, convencido de que para hacer algo bueno por los dem¨¢s es preciso procurarse tambi¨¦n el bien propio: "Si eres bueno para ti, no tienes m¨¢s remedio que ser bueno para los dem¨¢s".
La primera grabaci¨®n del grupo fue Claveles pa tu pelo, en 1966. Y la ¨²ltima, que hace el n¨²mero 34 en su discograf¨ªa, es R¨ªo de sevillanas (Horus), una recopilaci¨®n de lo mejor del g¨¦nero con la que han querido celebrar sus 40 a?os dedicados a la m¨²sica. Ya populares con Sevilla tiene un color especial, editado en 1991, fue la grabaci¨®n de Macarena, dos a?os despu¨¦s, la que puso a bailar al mundo y dio un vuelco radical a su carrera.
Los del R¨ªo no est¨¢n dispuestos a dormirse en los laureles. Ni el ¨¦xito de ventas ni los reconocimientos van a frenar sus ganas de continuar. "Vamos a seguir trabajando, que es lo nuestro. Si hubi¨¦ramos tirado la toalla despu¨¦s del ¨¦xito de Sevilla tiene un color especial, no hubiera salido Macarena", reflexiona. El d¨²o sevillano prepara ya otro disco con otros artistas: Roc¨ªo Jurado, Julio Iglesias, Lolita, Az¨²car Moreno y Miguel R¨ªos. "Ser¨¢ un homenaje a ellos, recordando sus canciones, que hemos cantado todos. Y las nuestras", adelanta. Los dos est¨¢n "incre¨ªblemente" satisfechos con su destino. Por eso, Rafael apostilla: "Dios quiera que no vayamos a ser castigados".
Dale a tu cuerpo alegr¨ªa Macarena
Dice Rafael Ruiz que el ¨¦xito de Macarena ha marcado un hito en la historia de la m¨²sica. Con m¨¢s de 110.000.000 millones de copias vendidas, esta pegadiza melod¨ªa desbanc¨® del primer puesto, en 1993, al Concierto de Aranjuez de Joaqu¨ªn Rodrigo. Incluida en m¨¢s de 230 recopilaciones internacionales de ¨¦xitos, la canci¨®n y sus sucesivas remezclas han llegado a todos los rincones del mundo con un sencillo estribillo que empieza as¨ª: "Dale a tu cuerpo alegr¨ªa Macarena / que tu cuerpo es pa darle alegr¨ªa y cosa buena./ Dale a tu cuerpo alegr¨ªa, Macarena, hey Macarena!".
El ex presidente de Estados Unidos Bill Clinton lleg¨® a bailarla en la convenci¨®n dem¨®crata de 1996. Durante 14 semanas consecutivas fue n¨²mero uno en la Billboard, la lista norteamericana de ventas. "Eso no ha ocurrido jam¨¢s con una canci¨®n hispana. Y nos ha pasado a nosotros", sostiene Rafael Ruiz. Se han hecho unas 5.000 versiones de la canci¨®n original en todo el mundo.
La remezcla de los Bayside Boys, de Miami, fue la que les abri¨® las puertas del ¨¦xito en Estado Unidos. Macarena tuvo secuelas, como Vitorino, que Los del R¨ªo cantaron con King Africa: "?Y ahora que le dice Vitorino a Macarena! ?Toma ya! ?Turur¨²! ?Y ahora que le dice Vitorino a Macarena! ?Anda ya! ?Turur¨²!.."
Rafael Ruiz afirma no saber c¨²anto dinero les ha dejado la famos¨ªsima canci¨®n, que lo mismo se bailaba en Australia, en Egipto o Filipinas. "Ha debido dejar mucho y sigue haci¨¦ndolo. Nosotros nos quedamos con el 50% de los ingresos y de esa mitad, un 50% es para Hacienda, que aunque no canta est¨¢ en el grupo". As¨ª que seg¨²n sus c¨¢lculos, los dos cantantes se llevan el 25% restante, a repartir entre ambos. "Empiezas a quitar y te llevas el 12,5%", concluye.
Gracias a ella, el d¨²o de Dos Hermanas ha cantado en fiestas de la Casa Real o en los palacios de Amm¨¢n y Al Aquaba del fallecido rey Hussein de Jordania.
El anecdotario de la melod¨ªa dice que hasta los polic¨ªas de tr¨¢fico filipinos trabajan escuchando la versi¨®n de Macarena en su idioma, el tagalo. Hay muchas p¨¢ginas web en Internet que ense?an a bailarla en varios idiomas al son de la m¨²sica y con diversas animaciones, desde monos a latas o remolachas que mueven brazos y manos. Algunas de estas direcciones para aprender a darle alegr¨ªa al cuerpo son: www.angelfire.com, www.danzig.com, www.geocities.com o www.nacnet.org.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.