_
_
_
_
Reportaje:NUESTRA ?POCA

Obst¨¢culos en la Hoja de Ruta

Gilles Kepel

Mientras los Gobiernos de Estados Unidos, Europa y Rusia, junto con la ONU, han vuelto a poner sobre la mesa la Hoja de Ruta hacia la paz en Oriente Pr¨®ximo, los espectadores de las cadenas ¨¢rabes de televisi¨®n por sat¨¦lite observan un cuadro muy diferente. En Al Yazira o la televisi¨®n de Abu Dhabi se suceden todos los d¨ªas dos historias yuxtapuestas. Por un lado, im¨¢genes de atentados suicidas en Palestina, seguidas de escenas de represi¨®n israel¨ª y entierros de "m¨¢rtires", ante la presencia de muchedumbres indignadas de j¨®venes barbudos y primeros planos de mujeres de luto y cubiertas con velos. Por otro, im¨¢genes de la hostilidad iraqu¨ª hacia las tropas estadounidenses, represalias armadas y, de nuevo, entierros en los que jeques tocados con turbante gritan lemas desafiantes contra EE UU y sus seguidores alaban a Al¨¢ el Todopoderoso, adem¨¢s de primeros planos de sangre en las calles.

El proceso actual quiere aprovechar la victoria estadounidense en Irak para lograr la paz en Tierra Santa, aunque la situaci¨®n es muy distinta a la de hace 12 a?os
En Washington y Tel Aviv opinan que Abu Mazen ser¨¢ un negociador m¨¢s flexible, pero ¨¦ste necesita contar tambi¨¦n con legitimidad interna, algo de lo que a¨²n carece
Bush se dispone a iniciar la campa?a para la reelecci¨®n, y sus prioridades est¨¢n entre las t¨¢cticas internas a corto plazo y las estrategias internacionales de largo alcance

Estas penosas im¨¢genes est¨¢n muy lejos del ciclo beneficioso que los estadounidenses pretend¨ªan poner en marcha en Oriente Pr¨®ximo como consecuencia de la Operaci¨®n Libertad para Irak. El derrocamiento de un tirano brutal en Irak deb¨ªa engendrar, poco a poco, prosperidad y democracia en toda la regi¨®n y facilitar la reanimaci¨®n del hundido proceso de paz palestino-israel¨ª de los a?os noventa, mediante el proceso denominado Hoja de Ruta. Dicho proceso deb¨ªa incluir tanto la restauraci¨®n de la democracia palestina como concesiones territoriales israel¨ªes, para desembocar en el reconocimiento mutuo de los dos Estados y el apaciguamiento de las tensiones pol¨ªticas y religiosas entre el Mediterr¨¢neo y el Golfo. El petr¨®leo ser¨ªa barato y circular¨ªa de forma segura hasta los mercados de Occidente y Asia, y los petrod¨®lares, la mano de obra ¨¢rabe y la tecnolog¨ªa israel¨ª se unir¨ªan para configurar una regi¨®n econ¨®mica nueva y m¨¢s fuerte.

Hasta cierto punto, este sue?o de un Oriente Pr¨®ximo reconciliado no es nuevo. El presidente Bush padre intent¨® hacerlo realidad despu¨¦s de otra guerra en la que las tropas norteamericanas derrotaron a Irak, la Operaci¨®n Tormenta del Desierto de 1991. Entonces, los ej¨¦rcitos de Sadam fueron expulsados de Kuwait tras una victoriosa campa?a de bombardeos, pero no hubo ning¨²n esfuerzo por deshacerse del amo de Bagdad. El presidente Bush hab¨ªa utilizado la amplia coalici¨®n de pa¨ªses que respaldaban a EE UU y participaron en las operaciones militares como instrumento para presionar a Arafat y Shamir. La demostraci¨®n de fuerza estadounidense oblig¨® a ambos a emprender el proceso de paz que culminar¨ªa en la Conferencia de Madrid y los Acuerdos de Oslo. No pod¨ªan resistirse: uno, pol¨ªticamente arruinado por su apoyo a Sadam, con una sociedad palestina exhausta por la primera Intifada (que hab¨ªa comenzado en diciembre de 1987), y el otro, sin autoridad para contraatacar a los Scud iraqu¨ªes que ca¨ªan sobre Tel Aviv y moralmente herido por los golpes que dicha Intifada hab¨ªa infligido a la imagen de Israel.

Dos finales de guerra

El proceso actual de la Hoja de Ruta tambi¨¦n quiere aprovechar la victoria estadounidense en Irak para lograr la paz en Tierra Santa, aunque la situaci¨®n es muy distinta a la de hace 12 a?os. Para empezar, el triunfo militar del presidente Bush hijo en Irak ha sido un triunfo en solitario, con escaso apoyo de una alianza occidental fragmentada y la opini¨®n p¨²blica rusa y europea, y con una hostilidad ambivalente por parte de la mayor¨ªa de los aliados que tiene Estados Unidos en el mundo ¨¢rabe y musulm¨¢n, mientras que se supone que la Hoja de Ruta debe ser resultado de un consenso mundial. En segundo lugar, si bien Bush padre estaba dispuesto a ejercer la misma presi¨®n sobre los palestinos que sobre los israel¨ªes, el hijo parece reacio -por no decir otra cosa- a perjudicar ning¨²n inter¨¦s de Sharon, y lo que ha hecho ha sido aplicar toda la presi¨®n a los palestinos. Arafat, al que Washington o Tel Aviv nunca han perdonado que lanzara una segunda Intifada en septiembre de 2000, de la que r¨¢pidamente se adue?aron Ham¨¢s y la Yihad isl¨¢mica con sus repugnantes atentados suicidas contra objetivos civiles israel¨ªes, ha quedado fuera de la escena.

Aunque es evidente que un dirigente pol¨ªtico fracasado tiene que acabar por desaparecer, a los palestinos no les queda ninguna figura de categor¨ªa, ni mucho menos carisma, en el momento de iniciar un proceso de negociaci¨®n definitivo. Ni siquiera les han hecho creer que van a tomar sus propias decisiones en la materia: les han arrinconado, y sin disimulos. En Washington y Tel Aviv opinan que Abu Mazen ser¨¢ un negociador m¨¢s flexible, pero para que un l¨ªder convenza a su pueblo de que debe hacer una serie de concesiones importantes en un proceso negociador necesita contar tambi¨¦n con legitimidad interna, y el nuevo primer ministro palestino carece a¨²n de ella.

En cambio, Washington, justo despu¨¦s de la ca¨ªda de Bagdad, presion¨® al presidente sirio, Bashar al Asad, con una mezcla de amenazas y sanciones econ¨®micas, porque los estadounidenses consideraban que el mayor obst¨¢culo para la paz era la acci¨®n de los movimientos islamistas armados, como Hezbol¨¢ en L¨ªbano y Ham¨¢s y la Yihad en Palestina. Sin el apoyo de Siria, dichos grupos pronto ser¨ªan ineficaces e inocuos. No hay duda de que semejantes m¨¦todos, con el empleo de la fuerza, van a debilitar la posici¨®n palestina y, seguramente, obligar al primer ministro designado, Abu Mazen, a hacer concesiones pol¨ªticas como la renuncia total a la violencia. No carece de l¨®gica. Ahora bien, como demuestran los ¨²ltimos atentados mortales en territorio israel¨ª, perpetrados por brit¨¢nicos convertidos al islamismo radical, la desesperaci¨®n pol¨ªtica sigue siendo un terreno f¨¦rtil para el terrorismo, y un terrorismo que siga resistiendo bastar¨¢ para arruinar todos los esfuerzos, mientras la gran mayor¨ªa de los palestinos no manifiesten su claro rechazo a la violencia. No lo van a hacer s¨®lo porque les golpeen en la cabeza hasta que cedan. Lo que necesitan es convencerse no s¨®lo de que el terrorismo es un callej¨®n sin salida, sino que la paz puede ofrecerles frutos pol¨ªticos, sociales y econ¨®micos. Claro que los ¨²ltimos 10 a?os son m¨¢s un lastre que un factor positivo. Asimismo hay que convencerles de que los mediadores de paz son honrados y que en Washington se condena con la misma intensidad la brutal reocupaci¨®n israel¨ª de los territorios palestinos durante la segunda Intifada, con su subsiguiente "eliminaci¨®n" selectiva de activistas palestinos y los "da?os colaterales" que suscitan un interminable c¨ªrculo vicioso de venganzas y ba?os de sangre.

?Puede hacerlo el Gobierno estadounidense actual? Ahora que el presidente Bush se dispone a comenzar pronto la campa?a para la reelecci¨®n, sus prioridades se dividen entre las t¨¢cticas internas a corto plazo y las estrategias internacionales de largo alcance. Por si interesa, hay que decir que en los c¨ªrculos republicanos existe la opini¨®n de que Bush padre perdi¨® la reelecci¨®n porque irrit¨® a los grupos estadounidenses proisrael¨ªes al haber obligado a Tel Aviv a hacer demasiadas concesiones dentro del proceso de paz. Aunque los analistas independientes suelen pensar, m¨¢s bien, que la victoria de Clinton en 1992 se debi¨® a la mala actuaci¨®n econ¨®mica del presidente, es l¨®gico pensar que el Gobierno no va a hacer gran cosa hoy en Oriente Pr¨®ximo si piensa que puede perjudicar las perspectivas republicanas para las elecciones de 2004. Parece poco realista creer que vaya a querer irritar al lobby proisrael¨ª, tan "incrustado" entre los dirigentes civiles neoconservadores del Pent¨¢gono.

El futuro pol¨ªtico de Bush

Por otro lado, se ha invertido tanto y se han arriesgado tantas vidas de j¨®venes soldados estadounidenses que Bush pondr¨¢ en peligro su futuro pol¨ªtico si no se logra alg¨²n avance significativo en el proceso para devolver a toda la regi¨®n la normalidad, frenar el terrorismo, tranquilizar a los responsables de la seguridad de Israel, denigrar a Arabia Saud¨ª, fomentar la democracia en Irak y garantizar el flujo constante de petr¨®leo barato de Oriente Pr¨®ximo a los dep¨®sitos de gasolina norteamericanos; un programa internacional verdaderamente ambicioso. La continuaci¨®n de los atentados suicidas en las calles de Tel Aviv, con el consiguiente punto muerto en Tierra Santa, bastar¨ªa para impedir el desarrollo de toda esta estrategia y precipitar una vergonzosa derrota electoral en 2004. Por lo tanto, la puesta en pr¨¢ctica de la Hoja de Ruta es un elemento fundamental tanto para los israel¨ªes y los palestinos como para los dirigentes estadounidenses. Pero no ser¨¢n suficientes el ruido y la furia de las armas: no se puede obtener nada duradero sin un proceso de negociaci¨®n que tenga en cuenta las reivindicaciones leg¨ªtimas de los palestinos, que reclaman un Estado; en Oriente Pr¨®ximo puede suceder que los perdedores moment¨¢neos sean, a largo plazo, un impedimento crucial para una paz duradera si no se les trata con dignidad.

Palestinos trasladan el f¨¦retro de Amin Fadel, del grupo Ham¨¢s, asesinado por una explosi¨®n.
Palestinos trasladan el f¨¦retro de Amin Fadel, del grupo Ham¨¢s, asesinado por una explosi¨®n.AP

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com