"Los chinos conocen bien el sufrimiento"

La actriz Gong Li, de 38 a?os, s¨ªmbolo del cine chino, ser¨¢ la protagonista de la primera pel¨ªcula sobre la enfermedad de la neumon¨ªa asi¨¢tica que estos d¨ªas afecta su pa¨ªs. Li debut¨® con Sorgo rojo de Zhang Yimou, al que ha estado unida durante a?os, incluso en su vida privada. Todos dan ya la noticia por cierta: Li se meter¨¢ en la piel de una heroica enfermera que lucha contra el virus de la neumon¨ªaen su pr¨®xima pel¨ªcula.

Pregunta. ?Es esto cierto?

Respuesta. S¨ª, se puso en contacto conmigo la productora de Pek¨ªn, la Senwei Production, que estaba trabajando en el proyecto. Y puedo decir que estoy muy interesada y que me siento muy honrada por que se haya pensado en m¨ª para una pel¨ªcula que habla de un problema tan tremendo. Algo que pone a prueba a mi gente en una forma que quiz¨¢s no se ha experimentado nunca antes. No est¨¢ claro qui¨¦n ser¨¢ el director ni si se rodar¨¢ en los lugares del drama. Cuando est¨¦n todos los detalles, tomar¨¦ una decisi¨®n.

P. Si aceptara, ser¨ªa su primera pel¨ªcula que habla de la China actual.

R. Es verdad. Pero el hecho de que los directores chinos se hayan concentrado en el pasado depende, en mi opini¨®n, de que China haya abierto sus puertas al resto del mundo s¨®lo desde hace pocos a?os. Seguramente la censura ha jugado, y juega todav¨ªa, un papel importante en todo esto.

P. Entonces, en el caso de una pel¨ªcula sobre la neumon¨ªa ?ser¨ªa un episodio importante desde este punto de vista?

R. Sin duda alguna. Hay que pensar que lo que est¨¢ sucediendo en China es algo que ya conocen los chinos. Mis compatriotas conocen bien el sufrimiento y la lucha para derrotar las calamidades m¨¢s grandes que puedan afligir a los pueblos.

P. China ha sido muy criticada por haber escondido en las primeras semanas la verdadera entidad del contagio.

R. Somos un pa¨ªs con casi mil millones y medio de personas. Es in¨²til negar que en China hay muchos problemas. Pero si de un pa¨ªs s¨®lo se miran los errores, se ve una imagen distorsionada. Hay diferencias enormes en el interior de China y no es f¨¢cil emitir un juicio. Con frecuencia lo que es justo y obvio para el resto del mundo, puede no serlo en China. Hay que observar c¨®mo mi pueblo est¨¢ afrontando esta tragedia, con qu¨¦ silenciosa dignidad y con cu¨¢nto esp¨ªritu de sacrificio.

? La Repubblica-EL PA?S