_
_
_
_
M?SICA

Una diva de culto

Cuando Raina Kabaivanska debut¨® en Italia en 1959 como Giorgetta de Il tabarro pucciniano dominaban el panorama l¨ªrico internacional monstruos sagrados como Maria Callas, Renata Tebaldi, Victoria de los ?ngeles, Birgit Nilsson o Zinka Milanov. M¨¢s tarde, la soprano reci¨¦n llegada de su Bulgaria natal habr¨ªa de competir con colegas contempor¨¢neas como Montserrat Caball¨¦, Renata Scotto y Mirella Freni, todas nacidas en la misma d¨¦cada de los treinta y dotadas de timbres m¨¢s aparatosamente latinos, de mayor brillo y densidad y con las que comparti¨® repertorio. Pero la b¨²lgara, que comenz¨® a preparar su voz como mezzosoprano hasta que sus notas graves empezaron a serle dificultosas, se traslad¨® a Italia y all¨ª se encontr¨® con la ex cantante Zita Fumagalli Riva que le transmiti¨® su infalible t¨¦cnica. Las lecciones de la Fumagalli no fueron suficientes para formar a la nueva soprano. Cuando debut¨® en el Metropolitan neoyorquino, despu¨¦s de una entrada aparatosa en la Scala milanesa como Agnese de Beatrice di Tenda, de Bellini, al lado de Joan Sutherland, un papel que hubo de aprender en cuatro d¨ªas, un cr¨ªtico le se?al¨® algunos defectos que empa?aban su canto. La m¨ªtica Rosa Ponselle se los aclar¨®: "Cantas a la manera eslava".

Kabaivanska fue capaz de

retirarse un a?o de la escena y replantearse su t¨¦cnica vocal. Necesit¨® comenzar de nuevo en teatros de provincia y escalar paulatinamente los grandes escenarios. Pero pronto comenz¨® a destacar como una recitadora de calidad. Porque para ella lo importante del hecho oper¨ªstico es el lado teatral y prefiere sacrificar la belleza del sonido al efecto dram¨¢tico necesario en ese momento. De tal manera que su arte personal¨ªsimo, suma de la musicalidad propia de la m¨¢s segura de las t¨¦cnicas, al servicio de una voz flexible, y voluptuosa, animada por su aristocr¨¢tica presencia esc¨¦nica, han hecho que surgiera en todo el mundo una especie de secta de seguidores que la idolatran, siguen sus actuaciones o compran sus innumerables discos "piratas" para instalarlos en el lugar de honor de sus discotecas. Son los mismos fans que la saludan fren¨¦ticamente en sus actuaciones en vivo, procur¨¢ndole alg¨²n que otro disgusto con sus celosos compa?eros de reparto.Como ocurri¨® hace unos a?os con el tenor protagonista de Maurizio de Sajonia en unas agitadas representaciones de Adriana Lecouvreur,de Cilea, en el San Carlo de N¨¢poles, que olvid¨® las aptitudes propias de su noble personaje para insultarla con t¨¦rminos m¨¢s cercanos a otro tipo de obra de contenido m¨¢s verista.

Kabaivanska llega al Teatro Real para ofrecer un recital con sus hero¨ªnas. Ser¨¢n las m¨¢s representativas, ya que su oferta es muy dilatada, pues la soprano-actriz ha sido capaz de enfrentarse al belcantismo rom¨¢ntico propio de un Donizetti (en especial, una fabulosa Fausta en la ?pera de Roma, 1981, adem¨¢s de una regia Maria Stuarda), un Rossini (el de Matilde de Guillermo Tell) o de un Verdi (Elvira de Ernani, en el deb¨² en la Scala de Pl¨¢cido Domingo en 1969, o la Leonora de Trovatore que hizo para el Salzburgo de Karajan) y, en mundos opuestos, sacar chispas al delicado y m¨®rbido melodismo de alguna ¨®pera francesa como la Manon massenettiana (donde tuvo en ocasiones como compa?ero a su altura al Des Grieux de Alfredo Kraus) o una nunca tan seductora y sensual Thais del mismo compositor. Adem¨¢s de estas hero¨ªnas y alguna m¨¢s que se quedan en el tintero, sin olvidar la Francesca de Rimini de Zandonai, donde la int¨¦rprete sacaba a la luz todo el aroma del texto dannuzziano, Kabaivanska fue la gran int¨¦rprete pucciniana de los ¨²ltimos cincuenta a?os, en base sobre todo a tres adorables f¨¦minas: Manon Lescaut, Cio-Cio-San y Tosca. Cant¨® Suor Angelica (que se disfrut¨® en el Teatro de La Zarzuela madrile?o, donde a?os atr¨¢s deslumbrara igualmente con una Butterfly sutil¨ªsima) y, en algunas oportunidades Mim¨¬ de Boh¨¨me, pero curiosamente nunca asumi¨® Minnie de La fanciulla del West, un papel a su medida y uno de los caballos de batalla de su gran modelo sopranil, Magda Olivero.

Minnie cuenta con un detallado recitativo pucciniano salpimentado de cantables de gran expansi¨®n l¨ªrica camino de unos luminosos agudos, todo especialmente indicado para que Kabaivanska extrajera todo el triple y jugoso contenido. Le ha bastado para ser pucciniana em¨¦rita demostrarnos c¨®mo evolucionaba como mujer en Manon y Butterfly o c¨®mo Tosca viv¨ªa las horas m¨¢s angustiosas de su vida. El paso de los a?os y la envidiable experiencia, con la voz a¨²n firme merced a su incre¨ªble bagaje t¨¦cnico, le han dictado el ir enfrent¨¢ndose a otras hero¨ªnas l¨ªricas, todas ellas dotadas de un enorme contenido humano y rica personalidad, como la Condesa de Capriccio, de Strauss; Emilia Marty de El caso Makropoulos o la Sacristana de Jenufa, de Jan¨¢cek; la Institutriz de Otra vuelta de tuerca, de Britten o la desolada protagonista de La voz humana, de Poulenc, sin mermarse su arte por el cambio de est¨¦tica o idiomas. Tampoco ha sabido desde?ar Kabaivanska en su gloriosa madurez unos simp¨¢ticos gui?os a la opereta o a la comedia musical, demostrando que cuando se es actriz se es al completo, cantando La viuda alegre, de Leh¨¢r, o Lady in the Dark, de Weill.

La soprano b¨²lgara Raina Kabaivanska.
La soprano b¨²lgara Raina Kabaivanska.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com