Originalidad espa?ola

Entre la abundante oferta editorial para ni?os y j¨®venes de esta primavera, hay que destacar un dato muy positivo: la notable proporci¨®n de interesante producci¨®n propia. A ello ha contribuido sin duda la coincidencia de la edici¨®n de varias obras premiadas con la publicaci¨®n de algunos libros singulares, pero tambi¨¦n indica una cierta preocupaci¨®n de los editores -que se est¨¢ convirtiendo en tendencia- por ofrecer, entre tanta cantidad, libros "de calidad", originales y cuidados, que puedan destacar y convencer a los lectores. Los 14 t¨ªtulos que se rese?an en esta p¨¢gina pertenecen a esa categor¨ªa, y son todos de autores espa?oles, excepto uno: el de Geronimo Stilton, de procedencia italiana, que es el ¨²ltimo best seller infantil europeo.

Cuatro novelas juveniles premiadas durante 2002 se presentan ahora como novedad. Son cuatro interesantes y amenos relatos que presentan a j¨®venes protagonistas en proceso de maduraci¨®n, como la estudiante de enfermer¨ªa que ha de decidir sobre la vida de una persona en El pueblo sombr¨ªo, de Luc¨ªa Baquedano (Edelvives), ganadora del Premio CCEI; como Irene, la joven violinista que descubre a un genio de la m¨²sica en un muchacho disminuido, afectado por el s¨ªndrome de Williams, en El s¨ªndrome de Mozart, de Gonzalo Moure (SM), Premio Gran Angular; como Cira, adolescente acomplejada por su gran nariz, que lucha con animoso atrevimiento por un amor imposible, en Laluna.com, de Care Santos, Premio Edeb¨¦ Juvenil; y, finalmente, como Yung, la ni?a que vive pendiente de su hermano mayor, un estudiante de medicina de 24 a?os, enamoradizo, okupa y voluntario de una ONG en ?frica, en Koraz¨®n de Pararrayos, de Andreu Sotorra, Premio Edeb¨¦ Infantil.

Entre los libros singulares, destaca un oportuno volumen sobre los malos tratos a mujeres editado por Algar, que incluye dos textos complementarios: El infierno de Marta, de Pasqual Alapont, una dura historia de amores juveniles, y La m¨¢scara del amor, un clarificador texto del psic¨®logo Vicente Garrido en el que se analizan los rasgos y actitudes del maltratador. Junto a ¨¦l, dos libros dedicados a dos poetas: Cuentos para ni?os, de Jos¨¦ Agust¨ªn Goytisolo, con ilustraciones de Juan Ballesta, en una edici¨®n especial de Edeb¨¦, en la que se recogen los cuatro cuentos para ni?os -El lobito bueno, El pr¨ªncipe malo, El pirata honrado y La bruja hermosa- que escribi¨® Goytisolo en 1984, partiendo de su conocido poema El lobito bueno; y Garra de la guerra, de Gloria Fuertes (Media Vaca), una antolog¨ªa de los m¨¢s combativos, pacifistas y l¨²cidos poemas contra la guerra de una autora bien conocida por los ni?os espa?oles, que podr¨¢n redescubrirla como lectores adolescentes en esta espl¨¦ndida edici¨®n, ilustrada por el artista anglo-liban¨¦s Sean Mackaoui.

El s¨ªndrome de Mozart. Gonzalo Moure. SM. Madrid, 2003. 170 p¨¢ginas. 6,50 euros. Koraz¨®n de Pararrayos/Kor de Parallamps. Andreu Sotorra. Edeb¨¦. Barcelona, 2003. 108 p¨¢ginas. 5,90 euros. Laluna.com/Lalluna.com. Care Santos. Edeb¨¦. Barcelona, 2003. 170 p¨¢ginas. 6,20 euros. El pueblo sombr¨ªo. Luc¨ªa Baquedano. Edelvives. Zaragoza, 2001. 120 p¨¢ginas. 7,50 euros. Garra de la guerra. Gloria Fuertes. Selecci¨®n de Herr¨ªn Hidalgo. Ilustraciones de Sean Mackaoui. Media Vaca. Valencia, 2002. 108 p¨¢ginas. 20 euros. El infierno de Marta/L'infern de la Marta. Pasqual Alapont. Algar. Alzira (Valencia), 2003. 164 p¨¢ginas. 7,50 euros. Cuentos para ni?os/Contes per a nens. Jos¨¦ Agust¨ªn Goytisolo. Ilustraciones de Juan Ballesta. Edeb¨¦. Barcelona, 2003. 108 p¨¢ginas. 13,50 euros.