Powell cuestiona los supuestos laboratorios con armas biol¨®gicas

La Oficina de Inteligencia del Departamento de Estado no cree que dos remolques hallados en Irak sean, como afirman el presidente George Bush, la CIA y el Pent¨¢gono, "laboratorios m¨®viles" para la producci¨®n de armas biol¨®gicas. Esa oficina, uno de los 11 servicios de espionaje de EE UU, considera que los remolques, hallados en mayo sin que en su interior se detectara el menor rastro de productos biol¨®gicos prohibidos, podr¨ªan transportar cargas de combustible para misiles. Bush afirm¨®, el pasado 30 de mayo en Polonia, que sus tropas ya hab¨ªan "encontrado las armas de destrucci¨®n masiva" iraqu¨ªes, refiri¨¦ndose a esos dos remolques.

Un informe secreto de esa oficina de espionaje, fechado el 2 de junio y revelado por The New York Times, consideraba "prematura" la conclusi¨®n alcanzada por la CIA y la Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA), sobre la vinculaci¨®n de los dos veh¨ªculos con el presunto programa de armas biol¨®gicas del anterior Gobierno de Irak. Esas dos agencias hab¨ªan dado por seguro, el 28 de mayo, que los remolques estaban dedicados a la producci¨®n de armas biol¨®gicas. El secretario de Estado, Colin Powell, aprovech¨® inmediatamente las afirmaciones de la CIA y de los esp¨ªas del Pent¨¢gono para asegurar que se estaban confirmando los datos, que antes de la guerra ofreci¨® personalmente al Consejo de Seguridad de la ONU, acerca de la peligrosidad de los arsenales de Sadam Husein.

Ayer, al conocerse que su propio servicio de espionaje estaba en desacuerdo con sus afirmaciones, Powell se limit¨® a decir que se sent¨ªa "satisfecho" por la "correcci¨®n" con que hab¨ªan sido procesados los "datos disponibles" y no quiso referirse directamente a la cuesti¨®n de los dos remolques. Seg¨²n The New York Times, incluso en la DIA, estimulada desde la c¨²pula del Pent¨¢gono para que elaborara informes que justificaran la invasi¨®n de Irak, se consideraba que los veh¨ªculos carec¨ªan de relaci¨®n con posibles armas biol¨®gicas.