Israel dice que los ayatol¨¢s amenazan al mundo

El ministro israel¨ª de Exteriores, Sylvan Shalom, aprovech¨® ayer en Bruselas el encuentro con sus hom¨®logos de la EU para decirles que "Ir¨¢n amenaza la estabilidad no s¨®lo de la regi¨®n, sino del mundo entero". Un d¨ªa despu¨¦s de que el Ej¨¦rcito iran¨ª recibiera un nuevo misil con un radio de acci¨®n de 1.300 kil¨®metros, Europa tambi¨¦n expres¨® su "creciente preocupaci¨®n" por el programa nuclear de Ir¨¢n y le exigi¨® que firme "de forma urgente e incondicional" el protocolo adicional.

Ir¨¢n ya firm¨® el Tratado de No Proliferaci¨®n (TNP) nuclear, pero el protocolo adicional permite inspecciones por sorpresa.

Silvan fue invitado a la reuni¨®n de los 25 ministros europeos de Exteriores (los Quince m¨¢s diez candidatos) junto con su hom¨®logo palestino, Nabil Shaat, para reforzar la Hoja de Ruta elaborada por el Cuarteto (Europa, EE UU, Rusia y la ONU). Pero el ministro israel¨ª prefiri¨® extenderse ante los periodistas en la cuesti¨®n iran¨ª. El misil Chahab 3 entregado el domingo al Ej¨¦rcito puede alcanzar suelo israel¨ª, dijo Silvan, pero "ahora intenta conseguir un arma nuclear para poder amenazar no s¨®lo Oriente Pr¨®ximo, sino Europa y la zona meridional de Rusia".

Los 25 exigieron de forma inmediata inspecciones por sorpresa del Organismo Internacional de Energ¨ªa At¨®mica (OIEA). Javier Solana, el Alto Representante para la Pol¨ªtica Exterior de la UE, se mostr¨® confiado en que la firma del protocolo se produzca en septiembre. Aunque el di¨¢logo sigue abierto, las futuras relaciones entre la UE e Ir¨¢n, concluyeron los ministros, "se revisar¨¢n" a la luz del pr¨®ximo informe que elabore el director del OIEA, Mohamed el Baradei. A la vez, expresaron su "profunda inquietud sobre la situaci¨®n de los derechos humanos en Ir¨¢n".

Otros asuntos de importancia tratados en la reuni¨®n de ayer fueron los siguientes:

Oriente Pr¨®ximo. "No hay alternativa" a la Hoja de Ruta, pero se necesita "buena fe" por ambas partes: los israel¨ªes deben avanzar m¨¢s en abandonar la pol¨ªtica de los asentamientos, detener la construcci¨®n del muro separador y liberar prisioneros; los palestinos tienen que desmantelar la infraestructura y las capacidades de los terroristas. Para el palestino Shaat, la participaci¨®n de Europa en el proceso es "una garant¨ªa" y por eso confi¨® en que haya europeos en el comit¨¦ encargado de supervisar el cumplimiento de la Hoja de Ruta. Silvan tambi¨¦n apost¨® por "un papel clave" de Europa en el proceso, pero se mostr¨® decepcionado al comprobar que la UE mantendr¨¢ su actual pol¨ªtica de visitas a la zona: siempre estar¨¢ incluido el presidente de la Autoridad Palestina, Yasir Arafat, "un obst¨¢culo para la paz", en palabras del ministro israel¨ª.

Es la primera vez en dos a?os que los ministros de Exteriores de Israel y Palestina aceptan la invitaci¨®n de sus hom¨®logos europeos. Ambos fueron escuchados por separado, pero luego se dieron la mano.

Irak. Con Francia a la cabeza, y en el curso de un corto debate, varios ministros europeos se expresaron a favor de una nueva resoluci¨®n de la ONU antes de implicarse en la seguridad de Irak y en su reconstrucci¨®n. "Hay que fijar de nuevo el marco global", explic¨® el franc¨¦s Dominique de Villepin. "S¨®lo la ONU tiene legitimidad para garantizar la estabilidad y la reconstrucci¨®n de Irak", agreg¨®. El ministro recalc¨® que la situaci¨®n actual es "dif¨ªcil", que la responsabilidad corresponde a las fuerzas que ocuparon el pa¨ªs y que Francia s¨®lo asumir¨¢ sus responsabilidades "conforme a principios que siempre ha defendido" y que incluyen, por ejemplo, un mayor protagonismo de la ONU.

Cuba. La ayuda europea a Cuba (9 millones de euros anuales, la mitad que el a?o anterior) s¨®lo se tramitar¨¢ a trav¨¦s del Gobierno cubano "si se asegura un beneficio directo a la poblaci¨®n o contribuye a una apertura econ¨®mica y a la reforma". Junto con este nuevo paso para presionar al r¨¦gimen de Castro, los ministros europeos reiteraron su listado de sanciones (visitas oficiales limitadas, invitaciones a disidentes...), as¨ª como su rechazo "al grave deterioro" y violaciones de derechos humanos.