_
_
_
_
Reportaje:CULTURA Y ESPECT?CULOS

Las dos caras de Ibiza

Hoy son las 'raves' nocturnas, la m¨²sica electr¨®nica y el culto al cuerpo los imanes que atraen a la isla a miles de visitantes. Hace un tiempo fue, en cambio, su recogimiento el que sedujo a turistas 'accidentales' como Benjamin, Cioran, Sert o Hausmann.

At¨¢vica y cosmopolita, mediterr¨¢nea y tropical, Ibiza mantiene intacto su mito, la imagen intransferible que construyen un par de millones de turistas que cultivan su cuerpo y su vida en el frenes¨ª de la m¨²sica. Los templos de la noche y los bares y playas donde miran el ocaso y la salida del sol se abarrotan por masas de gente, llenas de tipos ambiguos que se agitan a las ¨®rdenes de los dj's de moda. En este veraneo con ritmo y a todo trapo resaltan estrellas de la fama de la modelo Elle McPherson, el modista Valentino, la ni?a heredera Athina Onassis. Tambi¨¦n han estado astros del deporte como Zidane y Guti, m¨¢s alg¨²n nieto de Gracia de M¨®naco. El legendario stone Mick Jagger va y viene para ver a una de sus hijas.

La imagen y el respeto de esta tierra insular sure?a, que combina efervescencia y soledad, creci¨® sobre ra¨ªces mitol¨®gicas y, sobre todo, gracias a los trabajos y el eco mundial que le dieron en el siglo XX sus turistas forzados, los intelectuales refugiados antifascistas como Raoul Hausmann, el fil¨®sofo Walter Benjamin y, en otro contexto, el arquitecto Josep Llu¨ªs Sert y el fil¨®sofo E. M. Cioran, que fueron atra¨ªdos por el mito de tierra primitiva y la arquitectura rural.

Era "un lugar virgen hermoso y barato, un sitio perfecto para trabajar... Alemania se estaba convirtiendo con inusitada rapidez en un lugar muy desagradable". En 1933, el fot¨®grafo, escritor y pionero dada¨ªsta, Raoul Hausmann (Viena 1886-Limonges 1971) fue uno de los primeros turistas accidentales en arribar a Ibiza para integrar la colonia de artistas de vanguardia forzados a huir de Hitler. En la aventura para alejarse de Berl¨ªn, los refugiados descubrieron la soledad, un espacio primitivo y creativo.

El fil¨®sofo Walter Benjamin (Berl¨ªn, 1892-Portbou 1940) ve¨ªa "espect¨¢culos profundamente melanc¨®licos" en la pesca de la langosta con nasas, y recreaba con un callado Paul Gauguin (nieto) "la presencia inerte y aturdida de un cuadro de Feuerbach" ante la escena de unas pla?ideras de negro llorando al ata¨²d de un ni?o, en una costa rocosa y desierta de la isla.

En el cambio de siglo, todo ya es car¨ªsimo y no tan primitivo, pero la atracci¨®n es fascinante. El m¨²sico Mike Olfield penetr¨® a?os atr¨¢s en la magia de Ibiza tras haberse alimentado en Dei¨¤ (Mallorca) a la sombra de Robert Graves, Julio Cort¨¢zar, Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez, Mario Vargas Llosa, Chester Himes y Ana?s Nin. Olfield hizo multimillonario al magnate Richard Branson, del imperio Virgin, con la primera edici¨®n de su Tubular bells. La segunda parte fue inspirada ante la costa de Ibiza.

En los a?os treinta, adem¨¢s de Hausmann y Benjamin, llegaron a la isla el fot¨®grafo y artista informalista Wolfang Schulze Wols (Berl¨ªn 1913-Par¨ªs 1951), el pintor Will Faber (Saarbr¨¹cken, 1901-Barcelona, 1987) y el arquitecto y pintor Erwin Broner (M¨²nich 1898-Tegernsee, 1971). Huyendo de la amenaza del nazismo, se toparon en 1936 con el golpe de Franco, que les oblig¨® de nuevo a la fuga, a dejar su rinc¨®n en el Mediterr¨¢neo. En algunos casos hubo viaje de vuelta, pero en otros fue un ¨¦xodo sin retorno: Benjamin, reiterado viajero insular, se suicid¨® en la frontera entre Francia y Espa?a para no caer en las garras de la Gestapo.

Sent¨ªa "las l¨ªneas de Ibiza tan profundamente enterradas en m¨ª", confesaba Benjamin. "No me ha resultado f¨¢cil encontrar otro lugar donde poder vivir con unas condiciones soportables, con un paisaje espl¨¦ndido y por unos exiguos 70 u 80 marcos".

Rosa Rodr¨ªguez ha documentado en el libro Avantguarda art¨ªstica i societat a Eivissa, 1933-1985 (Res P¨²blica Ed.) la presencia y la obra de estos intelectuales antifascistas, y ha relatado el paso y la obra en tierra insular de los arquitectos republicanos Josep Llu¨ªs Sert, Josep Torres Clav¨¦ o Germ¨¢n Rodr¨ªguez Arias. De Erwin Broner se preservan decenas de casas, en especial su vivienda de m¨ªnimos en La Pe?a, en el puerto de Ibiza, una gran postal de la modernidad, y de Sert, la memoria de sus ideas, sus parties y varios chal¨¦s ejemplares.

La barca sol¨¢rium, un lla¨¹t adecuado por Philipe Starck para su uso en Formentera, es el rastro m¨¢s vanguardista que se ha visto en el mar entre Ibiza y Formentera. En La Mola de la isla menor est¨¢ la rara y gran casa del n¨®mada dise?ador, franc¨¦s e histri¨®n, que ha organizado un universo con sus trazos e inventos: un reloj para los telediarios y un teatro; un cubierto y su propio cuerpo; un hotel y un llavero. En Formentera se esconde todo el verano otro genial creador, Javier Mariscal.

Entre el triunfo del III Reich, 1933, y el primer cierre del Museo de Arte Contempor¨¢neo de Ibiza, en 1985, Rodr¨ªguez analiza la entrada en el arte espa?ol de los dada¨ªstas alemanes y de los seguidores de la Bauhaus y del Gatcpac catal¨¢n, quienes ya en 1929 emplazaron a Le Corbusier a que hiciera una expedici¨®n a la isla para que observara sus casas singulares.

"Olfatea negro un signo amenazador, la cruz gamada que no les deja escapar ni un momento de sus garras", explic¨® en su Hyle Raoul Hausmann, que presidi¨® el Comit¨¦ de Extranjeros Antifascistas hasta septiembre de 1936.

Escritores actuales como Martin Suter o Antonio Colinas trabajan en Ibiza. Tambi¨¦n lo hizo Rafael Alberti. En Hyle. Ein trausmsein in Spanien, Hausmann se hace un autorretrato con Ibiza de personaje. El intelectual ironiza sobre la distancia de los extranjeros respecto a la realidad social insular y de sus o¨ªdos sordos al drama de Alemania: "?Qu¨¦ ha dicho Adolf Hitler: no nos preocupemos, estamos de vacaciones". Dice que comen, beben vino, compran terreno y especulan porque "casi nadie sabe (en la isla) lo que es el dinero".

La isla de Ibiza es un destino refugio desvelado antes del turismo de masas de los a?os sesenta y de la fama que le confirieron los hippies post-68. Un raro turista, E. M. Cioran (Rasinari 1911-Par¨ªs 1995), lleg¨® en 1966 y reflej¨® sus impresiones en Cuaderno de Talamanca (Pre Textos). En este mismo lugar, Erwin Broner estren¨® la arquitectura actual en Ibiza, en 1934, con un balneario -destruido- que era lugar de citas de la colonia extranjera de los treinta.

Los actuales visitantes en masa seguramente desconocen que se dio una devastaci¨®n cultural que afect¨® tambi¨¦n a la casita que Walter Benjamin habit¨® en Santa Eul¨¤lia y a los murales del pintor Will Faber en un hotel de San Antoni. Por el contrario, una vivienda manifiesto de Josep Llu¨ªs Sert en Dalt Vila y sus casas de Cap Martinet de los a?os sesenta han sido preservadas como monumentos. El arquitecto rupturista El¨ªas Torres reparte buenos proyectos en iglesias, el Castillo de Dalt Vila, y en casas particulares.

Los ibicencos ya no van de negro, tocados con un sombrero negro y un mant¨®n, la identidad no es ¨²nica, es distinta, y las migraciones han sido muy numerosas. Benjamin anot¨® "el car¨¢cter francamente desagradable y triste de los lugare?os", se fascin¨® por el entorno natural, pero, al tener un dolor en la pierna, ech¨® en falta los avances de la modernidad.

Cioran, en 1966, escribi¨® que los ibicencos "se han hecho hoscos y suspicaces y comen mejor" con el turismo, pero nota que "los estragos de la civilizaci¨®n son tan evidentes que da verg¨¹enza se?alarlos".

Los ¨²ltimos hippies, sus nietos y los nuevos colonizadores dejan poca huella cultural cl¨¢sica. El rastro de los grandes artistas parti¨® con el siglo XX, porque entre los que huyeron de Hitler a Ibiza hubo autores muy relevantes: el pintor Will Faber quiso recorrer el norte de ?frica como Paul Klee, pas¨® por Barcelona y mantuvo doble residencia en Ibiza y en la ciudad catalana. El pl¨¢stico Erwin von Kreibig tuvo que salir de la isla en 1936 en un barco de pesca en compa?¨ªa de unas monjas, tras ridiculizar en Ibiza a Hitler, en su ¨²nica obra insular, gigantesca. Agentes pronazis estaban alerta, vigilantes.

El poderoso fot¨®grafo y violinista Wols, amigo del escultor Calder, estuvo en Catalu?a, Mallorca e Ibiza y fue preso en la Modelo de Barcelona acusado de tr¨¢fico de drogas. Rom¨¢ntico y bohemio, perdi¨® sus pinturas y buena parte de sus fotos de Ibiza, que fueron expuestas en Par¨ªs en 1937. Fue "una ¨¦poca marcada por la miseria y la incertidumbre", concluye Rosa Rodr¨ªguez. "Ibiza es nada. Nada m¨¢s. S¨®lo sue?o", determina Hausmann en su novela Hyle.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com