'Siete novias para siete hermanos' abre una temporada cargada de comedias musicales

Madrid se tutear¨¢ este oto?o con las capitales universales del musical. La Gran V¨ªa y los aleda?os no tendr¨¢n nada que envidiar a Broadway o a Londres, ya que van a concentrar el mayor n¨²mero de espect¨¢culos de este g¨¦nero. Cabaret, Cats y We will rock you se atisban en el horizonte de la nueva temporada, pero los primeros en saltar al escenario han sido unos cuantos le?adores casaderos con vocaci¨®n acr¨®bata y un pu?ado de mujeres rom¨¢nticas que se enamoran, entre bailes y peleas. Todo ello, en el Nuevo Apolo.

Siete novias para siete hermanos, que el cineasta Stanley Donen dirigi¨® en 1954, se ha hecho carne de teatro bajo la direcci¨®n del catal¨¢n Ricard Reguant.

Este musical, que pisa por primera vez un escenario espa?ol, ha sido despojado de algunos giros trasnochados. "Hemos intentado modernizar los textos, sin pasarnos, aunque la pel¨ªcula es lo que es", apunta Reguant. "Tambi¨¦n hemos dado entidad al resto de personajes que acompa?an a los protagonistas, Adam y Milly, y que en la pel¨ªcula quedaban muy difuminados", a?ade.

Otra novedad del montaje es el estreno de Mar¨ªa Gim¨¦nez como core¨®grafa en este g¨¦nero. Esta bailarina, premio Nacional de Danza y uno de los m¨¢ximos exponentes de la cl¨¢sica, se ha impuesto el reto de combinar las acrobacias de los rudos hermanos que se mueven a ritmo country con la delicadeza de sus novias, que exhiben movimientos m¨¢s propios del ballet cl¨¢sico. Eso s¨ª, el esp¨ªritu del filme de Donen se mantiene, pero no hay un solo paso de baile igual a los de la pel¨ªcula, aseguran los responsables de la obra.

Este espect¨¢culo desea festejar los 50 a?os del estreno de la pel¨ªcula y viene precedido de un gran ¨¦xito en Italia y Francia, aunque con montajes distintos al que se presenta en el Nuevo Apolo de Madrid y en el que sus productores han invertido 600.000 euros. A partir de la segunda quincena de enero, el musical emprender¨¢ una gira que le llevar¨¢ por toda Espa?a durante siete meses y que culminar¨¢ en oto?o del 2004 en Barcelona. Amed Torrecilla se encarga de la direcci¨®n musical y Guillermo Ramos es el creador de las canciones, que se interpretar¨¢n en castellano. El director del montaje, que adapta el popular mito del rapto de las Sabinas, lo califica de "espect¨¢culo familiar". Y asegura: "No hemos hecho cosas extra?as, simplemente hemos tra¨ªdo a nuestros d¨ªas esta historia de amor inmersa en una escenograf¨ªa multiusos".

Teatro Nuevo Apolo. Plaza de Tirso de Molina, 1. Tel. 91 369 06 37