_
_
_
_
Reportaje:SAL?N DE FRANCFORT

La feria de los contrastes

Avalancha de modelos nuevos de todos los tama?os y un despliegue de superdeportivos espectaculares s¨®lo al alcance de las grandes fortunas. Es lo m¨¢s destacado del Sal¨®n de Francfort (del 11 al 21 de septiembre).

El sector del autom¨®vil est¨¢ sorteando la crisis de puntillas, al menos en Europa, pero mantiene un ritmo fren¨¦tico de lanzamientos para reactivar la demanda. Mientras se ampl¨ªan las gamas para ocupar todas las categor¨ªas y aumentar las ventas, las alianzas desarrollan elementos comunes para reducir costes que se implantan a marchas forzadas.

El nuevo Golf y las otras novedades

Propuestas para todos los gustos y bolsillos. De los nuevos VW Golf y Opel Astra al Citro?n C2, el Seat Altea, el Renault Grand Sc¨¦nic... M¨¢s de 70 modelos y versiones nuevas que incluyen tambi¨¦n los superdeportivos m¨¢s exclusivos, con precios que pasan del mill¨®n de euros. Son los protagonistas del Sal¨®n de Francfort, abierto hasta el 21 de septiembre.

El VW Golf ha acaparado el inter¨¦s general, pero ha compartido protagonismo con una oleada de superdeportivos, algunos con precios superiores al mill¨®n de euros. Mercedes ha presentado el SLR McLaren, su nuevo buque insignia, y el Grupo VW ha mostrado el Bugatti Veyron definitivo, el coche de serie m¨¢s r¨¢pido y potente del mundo: 406 km/h. y 1001 CV. Y Ford, el Aston Martin DB9; Porsche, las ¨²ltimas versiones del 911...

Esta exuberancia un tanto irracional ha contrastado con modelos m¨¢s acordes con la realidad social europea, como los peque?os Citro?n C2 y Smart Fourfour, los Opel Astra y Mazda 3, el Volvo S40, el Renault Grand Sc¨¦nic, el Seat Altea y el BMW X3. La lista se ha completado con nuevos prototipos que se mostrar¨¢n en el pr¨®ximo n¨²mero de El Viajero.

La muestra alemana ha tenido tambi¨¦n como tel¨®n de fondo las diferencias mostradas por los fabricantes sobre el camino a elegir para reducir las emisiones contaminantes. Mientras la mayor¨ªa de los modelos cumple ya la normativa EU IV de 2005, han empezado las negociaciones de la EU V, prevista para 2010. Y aunque la soluci¨®n de futuro con m¨¢s consenso son los coches de hidr¨®geno, las soluciones a corto y medio plazo son muy variadas.

Los turbodi¨¦sel en peligro

Los japoneses (Toyota, Honda...) se inclinan por los coches h¨ªbridos (con dos motores, uno normal y otro el¨¦ctrico), pero esta alternativa ha sido rechazada en Francfort por Jean-Marie Folch, responsable de Peugeot-Citro?n, quien asegura que su elevado coste provocar¨¢ el rechazo de los compradores. As¨ª, PSA prefiere invertir en el sistema Start-stop de arranque y parada (detiene el motor en los sem¨¢foros y atascos para no contaminar), y en el filtro de part¨ªculas de los turbodi¨¦sel. Y es en este ¨²ltimo elemento donde surgen las diferencias porque los filtros reducen los ¨®xidos de nitr¨®geno e hidrocarburos, pero aumentan el consumo y las emisiones de CO2, que, seg¨²n Volkswagen, son el problema clave a resolver. La ¨²ltima palabra la tendr¨¢ la Comisi¨®n Europea, pero seg¨²n lo que se exija a los turbodiesel, el aumento de costes de estos motores puede hacerlos inviables comercialmente, lo que supondr¨ªa el fin de su actual supremac¨ªa.

Otro tema muy presente ha sido el reparto de los esfuerzos para rebajar la contaminaci¨®n. Las grandes inversiones del sector del autom¨®vil no se corresponden con las de otros, como el petrolero, que apenas avanzan: las gasolinas sin azufre siguen sin estar disponibles, lo que impide que los nuevos motores de inyecci¨®n directa de gasolina puedan rendir al m¨¢ximo y reduzcan m¨¢s sus emisiones.

El Mercedes SLR McLaren quiere ser la reinterpretaci¨®n moderna del SLR de los a?os cincuenta con el que Juan Manuel Fangio se impuso en la f¨®rmula 1 de aquella ¨¦poca.
El Mercedes SLR McLaren quiere ser la reinterpretaci¨®n moderna del SLR de los a?os cincuenta con el que Juan Manuel Fangio se impuso en la f¨®rmula 1 de aquella ¨¦poca.

PROTAGONISTA

- MERCEDES SLR MCLAREN

El nuevo escaparate tecnol¨®gico de Mercedes. Incorpora t¨¦cnicas de la f¨®rmula 1 (chasis en fibra de carbono, frenos cer¨¢micos...) y otras de vanguardia: el aler¨®n trasero se eleva 65? para ayudar a frenar. Monta un motor 5.5 V8 de 626 CV con cambio autom¨¢tico en el volante: 334 km/h. y 10,6 segundos de 0 a 200 km/h. Sale a la venta en junio de 2004 por 450.000 euros y ya hay 70 interesados s¨®lo en Espa?a.

LOS NUEVOS SUPERDEPORTIVOS

Vuelven los deportivos de ensue?o, un segmento en alza y con precios multimillonarios. El Bentley Continental GT (177.000 euros) ha marcado el camino -tiene ya m¨¢s de 4.000 pedidos y una lista de espera hasta 2005-, pero pronto tendr¨¢ nuevos rivales. Algunos, como el Mercedes SLR, reeditan deportivos cl¨¢sicos que marcaron su ¨¦poca, y otros, como el Bugatti Veyron 16.4, aspiran a convertirse en la nueva referencia. Adem¨¢s, el Grupo Ford quiere relanzar Aston Martin y el nuevo DB9 es el mejor ejemplo, BMW propone el Serie 6, Alfa el 8C Competizione y Porsche completa la gama 911 con los GT2 y otras versiones. En un plano m¨¢s asequible, Renault propone el M¨¦gane Sport de 225 CV.

- BUGATTI VEYRON 16.4

Cuando salga a la venta en el primer semestre de 2004 se convertir¨¢ en el coche de serie m¨¢s r¨¢pido y potente creado por la industria del autom¨®vil. Una aut¨¦ntica joya tecnol¨®gica. Todo en ¨¦l es exagerado: motor 8.0 con 16 cilindros, cuatro turbos y nada menos que 1.001 CV, cambio de siete marchas en el volante... Y unas prestaciones tan insuperables como el precio: de uno a dos millones de euros, 406 km/h. y menos de 14 segundos para alcanzar los 300 km/h.

- ASTON MARTIN DB9

La ¨²ltima propuesta de la firma brit¨¢nica. Un cup¨¦ deportivo de ensue?o que sustituir¨¢ al DB7, el Aston Martin m¨¢s exitoso, en la primavera de 2004. El dise?o es su mejor argumento: l¨ªnea refinada y elegante y un interior con acabados artesanales en cuero y madera. Pero tambi¨¦n destaca por su poder¨ªo mec¨¢nico: motor 6.0 V12 de 450 CV, cambio secuencial de seis marchas y 300 km/h. de velocidad m¨¢xima. Prestaciones y deportividad con toda la clase del dise?o brit¨¢nico.

- ALFA ROMEO COMPETIZIONE

Deportividad pura. El Alfa Romeo 8C Competizione es un espectacular cup¨¦ biplaza del que la marca italiana tiene previsto fabricar una peque?a serie de 1.000 unidades. La carrocer¨ªa, de l¨ªnea afilada y musculosa, est¨¢ fabricada en fibra de carbono para reducir el peso y ofrecer las m¨¢ximas prestaciones. Adem¨¢s tiene un tama?o compacto (4,2 metros) y un motor 4.2 V8 de 400 CV. El resultado: alcanza 300 km/h. y acelera de 0 a 100 km/h. en 4,5 segundos.

- BMW SERIE 6

BMW recupera su cup¨¦ grande, que tendr¨¢ tambi¨¦n versi¨®n cabrio. Mide 4,8 metros y ofrece un interior con cuatro plazas (2+2) y un buen maletero. La carrocer¨ªa combina acero, aluminio y pl¨¢sticos para reducir peso (1.600 kilos), y llegar¨¢ en enero con un motor 4.4 V8 de 333 CV: 250 km/h. y 5,6 segundos para acelerar de 0 a 100 km/h. Se podr¨¢ elegir entre tres cambios - manual, autom¨¢tico/secuencial Steptronic y secuencial SMG en el volante- y costar¨¢ como la Serie 7.

FAMILIARES COMPACTOS

Son los coches m¨¢s vendidos y est¨¢n en plena renovaci¨®n: llegan las nuevas generaciones de los modelos m¨¢s populares (Golf, Astra...). Todos crecen en tama?o para ofrecer m¨¢s espacio interior y reforzar sus virtudes familiares como coche ¨²nico. Y triunfan tambi¨¦n los ¨²ltimos sistemas de seguridad y comunicaci¨®n, los cambios de accionamiento secuencial y los nuevos motores con inyecci¨®n directa de gasolina e inyecci¨®n multifase y emisiones m¨¢s limpias en los turbodi¨¦sel.

Todas estas tendencias se reflejan en el nuevo Golf, que re¨²ne todo lo necesario para seguir siendo la referencia a superar. Y es que el grupo VW presenta la estrategia m¨¢s clara y reparte los papeles entre sus marcas para cubrir todos los huecos del mercado. As¨ª, tras haber reforzado la deportividad del Audi A3 con una l¨ªnea casi de cup¨¦, el nuevo Golf se distancia con una carrocer¨ªa m¨¢s amplia que potencia la funcionalidad. Pero la marca alemana no renuncia a la clientela m¨¢s joven y deportiva, y va a reforzar el gancho del Golf GTi con una est¨¦tica propia que destaca por su car¨¢cter.

Entre los dem¨¢s, Opel apuesta en el nuevo Astra por una imagen m¨¢s vanguardista, original y deportiva. Y destacan tambi¨¦n otras propuestas muy innovadoras, como el Mazda 3, un coche de planteamiento ambicioso con las medidas m¨¢s grandes de la categor¨ªa. En un plano m¨¢s asequible hay que se?alar las versiones grandes del nuevo M¨¦gane (Sedan y Grand Tour), el Daewoo Lacetti, un Nubira m¨¢s corto y los retoques est¨¦ticos de los Honda Civic.

- VW GOLF Y GOLF GTI

Llega la quinta generaci¨®n de un coche ya m¨ªtico: 22 millones de unidades vendidas desde su lanzamiento (1978). El nuevo Golf no arriesga con la est¨¦tica y mantiene su estilo inconfundible. Pero es m¨¢s largo y alto y grande por dentro, lo que aumenta su sentido pr¨¢ctico. Saldr¨¢ a la venta en Espa?a en diciembre (tres y cinco puertas) y contar¨¢ con ocho motores: cinco de gasolina (75 a 150 CV) y tres di¨¦sel (hasta 140 CV). En oto?o de 2004 llegar¨¢ el GTi (imagen izquierda), que se ha presentado como prototipo y tendr¨¢ una imagen m¨¢s agresiva y un motor 2.0 Turbo FSi (200 CV).

- OPEL ASTRA 2004

M¨¢s grande, deportivo y con una l¨ªnea con m¨¢s car¨¢cter. El nuevo Astra llegar¨¢ en la primavera de 2004, pero s¨®lo con la versi¨®n de cinco puertas que se completar¨¢ despu¨¦s con el Caravan (oto?o) y el tres puertas (2005). Contar¨¢ con cinco motores de gasolina (1.4 a 2.0 turbo de 80 a 200 CV) y tres turbodi¨¦sel CDTi (1.7 a 1.9 de 80 a 150 CV).

- MAZDA 3 CINCO PUERTAS

Espacio, car¨¢cter deportivo y gran personalidad est¨¦tica. El Mazda 3 cinco puertas es el coche m¨¢s grande de la categor¨ªa (4,42 metros), un modelo con aspiraciones que aporta una l¨ªnea muy trabajada y original. Destaca tambi¨¦n su moderno dise?o interior y estar¨¢ disponible en Espa?a a finales de octubre, de momento s¨®lo con motores de gasolina: 1.6 y 2.0 (105 y 150 CV).

- MAZDA 3 CUATRO PUERTAS

La versi¨®n cuatro puertas del Mazda 3 aporta una imagen diferenciada, con un frontal distinto al de la versi¨®n cinco puertas y una zaga integrada con mucho estilo. Saldr¨¢ a la venta en febrero de 2004 y compartir¨¢ los motores con su hermano, incluidos los nuevos 1.6 y 2.0 turbodi¨¦sel (90 y 110 CV) desarrollados en com¨²n por los Grupos PSA (Peugeot-Citro?n) y Ford.

- DAEWOO LACETTI

Con aires europeos, el nuevo compacto coreano llegar¨¢ en febrero de 2004. Mide 4,29 metros de largo y 1,72 de ancho, y viene s¨®lo con una carrocer¨ªa de cinco puertas. La propuesta mec¨¢nica es de tres motores de gasolina: 1.4 (92 CV), 1.6 (109 CV) y 1.8 (122 CV), con cambio manual de cinco marchas, que puede ser autom¨¢tico en los propulsores m¨¢s potentes.

BERLINAS MEDIAS

El nuevo Volvo S40 es la gran novedad de una categor¨ªa con pocos cambios en la que se mantienen las tendencias: mayor oferta de turbodi¨¦sel y los ¨²ltimos sistemas de seguridad.

Adem¨¢s, Peugeot ha presentado tambi¨¦n el Elixir, un coche-concepto que supone la primera entrega del futuro 407; Jaguar y Opel han lanzando las carrocer¨ªas familiares de los X-Type (Wagon) y Vectra (Caravan); Alfa ha renovado el 156 para reforzar su personalidad; Ford ha retocado el frontal del Mondeo, y Mitsubishi ha mostrado el nuevo Lancer EVO VIII. Y para terminar, Honda tiene ya a punto el Accord con el primer turbodi¨¦sel dise?ado por la marca japonesa, y Toyota ha puesto el acento ecol¨®gico con la segunda generaci¨®n del Prius, un coche h¨ªbrido que, seg¨²n su fabricante, es la soluci¨®n para reducir las emisiones.

- VOLVO S40

Un Volvo en formato reducido con la personalidad y seguridad de sus hermanos mayores. El nuevo S40 mide 4,47 metros y aporta un interior que destaca por el dise?o vanguardista del salpicadero. Saldr¨¢ a la venta en noviembre (entrega en febrero) y tendr¨¢ unos precios a partir de 20.000 euros. En principio se ofrecer¨¢n tres motores de gasolina de cinco cilindros -dos 2.4 de 140 y 170 CV y el T5 de 220 CV- y un 2.0 turbodi¨¦sel de cuatro cilindros y 136 CV que se completar¨¢ en oto?o con un 1.6 de 100 CV. Puede incluir ESP y el sistema IDIS que evita distracciones al conductor.

- PEUGEOT 407 ELIXIR

Se ha presentado como prototipo, pero adelanta la est¨¦tica y sobre todo el frontal del nuevo Peugeot 407, que llegar¨¢ a final de a?o: cap¨® estilizado con el logo destacado, faros grandes rasgados y una generosa toma de aire inferior que refuerza su car¨¢cter y deportividad. El Elixir podr¨ªa servir de base al futuro 407 Coup¨¦ y monta un motor 2.7 V6 HDi de 200 CV.

- MITSUBISHI LANCER EVO VIII

La ¨²ltima entrega del purasangre japon¨¦s que sirve de base al modelo del Mundial de Rallies. Llegar¨¢ en el primer semestre de 2004 y cumple ya la nueva normativa de emisiones, que ha rebajado la potencia a 265 CV. A cambio incluye los ¨²ltimos avances para mejorar la eficacia en curva: un nuevo diferencial inteligente y un imponente aler¨®n trasero de fibra de carbono.

- JAGUAR X-TYPE WAGON

El primer ejemplo de la nueva estrategia de Jaguar, que quiere ampliar su base de clientes. El X-Type Wagon o familiar combina la elegancia deportiva de la marca con un mayor sentido pr¨¢ctico. Saldr¨¢ a la venta en Espa?a a principios de 2004 y estar¨¢ disponible con tres motores de gasolina (2.0, 2.5 y 3.0 de 157 a 231 CV) e incluso con un turbodi¨¦sel (2.0 D de 130 CV).

- ALFA ROMEO 156 2004

Alfa actualiza el coche que le devolvi¨® el favor del p¨²blico. El nuevo dise?o es una evoluci¨®n del anterior, con las mismas formas m¨¢s resaltadas, y destaca por la personalidad del frontal. Adem¨¢s estrena mec¨¢nicas a la ¨²ltima: 2.0 JTS de inyecci¨®n directa de gasolina (165 CV), 2.4 JTD Multijet turbodi¨¦sel (175 CV) y cambio Selespeed (manual/secuencial accionable en el volante).

- HONDA ACCORD TURBODI?SEL

El primer turbodi¨¦sel de Honda, un 2.2 16v. i-CTDi con ra¨ªl com¨²n y 140 CV, se estrenar¨¢ en el Accord en febrero de 2004 (desde 20.000 euros). Cumple ya la normativa de emisiones de 2005 y anuncia buenas prestaciones y consumos: 208 km/h., 9,4 segundos de 0 a 100 km/h. y 6,7 litros en ciudad. Honda asegura que ser¨¢ uno de los turbodi¨¦sel m¨¢s suaves y silenciosos.

MONOVOL?MENES

Sigue la ofensiva de los monovol¨²menes compactos, la categor¨ªa de moda, y llegan propuestas para todos los gustos. As¨ª, el nuevo Grand Sc¨¦nic se apunta a la tendencia de las siete plazas y permite a Renault ofrecer la gama m¨¢s completa para mantenerse como l¨ªder del mercado.

En cambio, Seat intenta conquistar su hueco ofreciendo una alternativa innovadora que busca seducir a la clientela m¨¢s deportiva. El nuevo Altea tiene una l¨ªnea estilizada, agresiva y vanguardista, pero sobre todo promete un comportamiento din¨¢mico tan ¨¢gil como el de algunos GTi y aspira a posicionarse como el modelo compacto m¨¢s deportivo.

Por lo dem¨¢s, Daewoo ha renovado el Tacuma; entre los monovol¨²menes grandes, Mitsubishi tiene ya a punto el Grandis, y Ford ha retocado la est¨¦tica del Galaxy. Pero, tanto entre los modelos compactos como en los grandes, la tendencia dominante consiste en ampliar la oferta de motores turbodi¨¦sel y en ofrecer unos comportamientos din¨¢micos m¨¢s cercanos a los de los turismos para mejorar la calidad de conducci¨®n, punto d¨¦bil de estos coches.

- SEAT ALTEA

Se ha presentado como prototipo, pero es casi id¨¦ntico al nuevo monovolumen compacto de estilo deportivo que lanzar¨¢ Seat en primavera de 2004. Se llama Altea, mide 4,3 metros, se fabricar¨¢ en Martorell (65.000 unidades al a?o) y montar¨¢ los motores del Audi A3.

- RENAULT GRAND SC?NIC

La versi¨®n siete plazas del nuevo Sc¨¦nic. Mide 23 cent¨ªmetros m¨¢s (4,49 metros) y la tercera fila de asientos se pliega en el maletero sin ocupar casi espacio. Costar¨¢ unos 1.500 euros m¨¢s que su hermano y montar¨¢ los mismos motores y un 2.0 turbo de 165 CV.

- MITSUBISHI GRANDIS

El nuevo monovolumen grande de Mitsubishi. Tiene una l¨ªnea moderna y poderosa, y un interior con siete plazas. A la venta en Espa?a en el segundo semestre de 2004, en principio s¨®lo con un motor 2.4 de gasolina (165 CV).

- FORD GALAXY 2004

Ford actualiza la est¨¦tica de su monovolumen grande con ligeros retoques en el frontal que incluyen una nueva parrilla y unos faros multifocales. Mantiene las siete plazas y destacan los motores 1.9 TDi (130 CV) y 2.8 V6 (204 CV).

- DAEWOO TACUMA 2004

Cambios est¨¦ticos en el frontal y un interior mejor acabado. A la venta en noviembre con dos motores de gasolina, 1.6 (104 CV) y 2.0 ( 121 CV), con cambio manual de cinco marchas y un autom¨¢tico para la versi¨®n m¨¢s potente.

DESCAPOTABLES

Cada vez con m¨¢s propuestas para elegir. La oferta de descapotables sigue mejorando su sentido pr¨¢ctico para que puedan cumplir como coche ¨²nico de los solteros y parejas sin hijos. Y hay alternativas para todos los presupuestos.

En Francfort ha destacado la presentaci¨®n del S4 Cabrio, la carrocer¨ªa descubierta de la versi¨®n m¨¢s deportiva del Audi A4. Y se ha confirmado la comercializaci¨®n en Europa del XLR, el imponente descapotable de Cadillac, la marca americana de lujo de General Motors. Tambi¨¦n la del Chrysler PT Cruiser Cabrio, que llegar¨¢ el a?o que viene.

Adem¨¢s, Hyundai ha presentado un atractivo coche-concepto con techo de cristal basado en su cup¨¦, Alfa ha puesto al d¨ªa el Spider y Fiat el Barchetta. Entre los modelos m¨¢s populares destacan los Peugeot 307 C-C y Renault M¨¦gane C-C, de llegada inminente en los pr¨®ximos meses.

- AUDI S4 CABRIOLET

La r¨¦plica de Audi al BMW M3 Cabrio. Potencia y prestaciones con una l¨ªnea discreta y elegante y un interior exquisito. Cuenta con una capota de lona el¨¦ctrica que a¨ªsla de forma impecable. El motor 4.2 V8 de 344 CV y la tracci¨®n 4¡Á4 garantizan un empuje contundente y una gran manejabilidad y seguridad. La velocidad m¨¢xima est¨¢ limitada a 250 km/h. Cambio manual de seis marchas o autom¨¢tico de cinco. Cuatro plazas y un buen maletero. Llegar¨¢ en la primavera de 2004.

- HYUNDAI COUP? CABRIO

Un prototipo listo para fabricarse en serie: falta la aprobaci¨®n de la marca. Techo de cristal y un interior de 2+2 plazas. Motor 2.7 V6 de 167 CV.

- CADILLAC XLR

El superdescapotable americano. Est¨¦tica imponente, techo de metal, motor V8 de 315 CV y mucha tecnolog¨ªa: suspensi¨®n magn¨¦tica... En 2004.

- PEUGEOT 307 C-C

Vocaci¨®n de coche ¨²nico. Dise?o elegante, cuatro plazas, buen maletero y techo de metal. Llega en noviembre.

- RENAULT M?GANE C-C

L¨ªnea deportiva, cuatro plazas y un innovador techo completo de cristal transparente. Llegar¨¢ en noviembre.

GRANDES BERLINAS

Pocas novedades, pero muy variadas. El principal protagonista ha sido el nuevo Subaru Legacy, una berlina con tracci¨®n 4¡Á4 que incluye algunas versiones incluso con reductora. Adem¨¢s cuenta con una variante denominada Outback que aporta las aptitudes de los turismos todocaminos para poder circular por pisos de tierra.

Entre las grandes berlinas destaca tambi¨¦n la nueva est¨¦tica del Alfa Romeo 166, buque insignia de la marca italiana. Y entre los modelos m¨¢s grandes y exclusivos, el Maserati Quattroporte, una berlina con mec¨¢nica y prestaciones de purasangre. Adem¨¢s se han presentado tambi¨¦n el Chrysler 300 C, que aspira a actualizar el estilo grandilocuente de los grandes turismos americanos, y el Lexus LS 430, que acaba de recibir una puesta al d¨ªa e incluye los ¨²ltimos avances tecnol¨®gicos y de equipamiento.

- SUBARU LEGACY Y LEGACY OUTBACK

La alternativa japonesa a los turismos todocaminos, como el Audi Allroad y el Volvo XC. Imagen din¨¢mica, interior cuidado y un equipo muy completo: ocho airbags, cambio autom¨¢tico/secuencial... Incluye tracci¨®n 4¡Á4, una buena altura libre al suelo y dos motores Boxer de gasolina: 2.5 (165 CV) con reductora y 3.0 (255 CV). Llegar¨¢ a final de mes (desde 30.200 euros) junto con el Legacy normal (a partir de 24.000 euros), que monta un motor 2.0 (140 CV).

- CHRYSLER 300 C

El sustituto del 300 M. Monta un motor 5.7 V8 con tracci¨®n trasera. Se comercializar¨¢ a mediados de 2004.

- MASERATI QUATTROPORTE

Lujo y car¨¢cter. Una berlina de cinco metros con el mejor dise?o italiano y un motor 4.2 V8 de 400 CV (275 km/h.).

- ALFA ROMEO 166 2004

Nueva imagen, retoques en el interior y m¨¢s motores: 2.4 turbodi¨¦sel (175 CV) y 3.2 V6 (240 CV). En octubre.

- LEXUS LS 430 2004

Dise?o actualizado, 10 airbags, seis marchas y el mismo motor 4.3 V8 (283 CV). A la venta en noviembre.

TODOTERRENOS

BMW ha acaparado el protagonismo de la muestra alemana en la categor¨ªa de los todoterrenos. Por una parte ha presentado el X3, la versi¨®n todoterreno de la Serie 3, que aspira a repetir el ¨¦xito del X5 en un formato m¨¢s comercial y con precios tambi¨¦n altos, pero m¨¢s asequibles: en Alemania saldr¨¢ a la venta con unas tarifas a partir de 40.000 euros.

La marca b¨¢vara ha reforzado tambi¨¦n los argumentos del X5, el hermano mayor, con una est¨¦tica m¨¢s moderna y motores m¨¢s potentes que permitir¨¢n al 4¡Á4 de BMW competir en mejores condiciones con los nuevos VW Touareg, Lexus RX 300 y Porsche Cayenne.

Por lo dem¨¢s, Cadillac ha anunciado la llegada a Europa de su todoterreno de lujo, el SRX. Y tanto Honda como Land Rover y Nissan han renovado algunos detalles est¨¦ticos y mec¨¢nicos de los CR-V, Freelander y X-Trail, sus todoterrenos ligeros. Por ¨²ltimo, Porsche ofrece ya la versi¨®n b¨¢sica del Cayenne, que monta un motor 3.2 de origen Volkswagen, aunque con la potencia aumentada a 250 CV. Se ofrecer¨¢ con dos cajas de cambios, una manual y otra autom¨¢tico-secuencial. Y estar¨¢ disponible en enero con unos precios a partir de 52.000 euros.

- BMW X3 Y X5

El hermano peque?o del X5. Tiene una l¨ªnea m¨¢s compacta, estilizada y moderna. Saldr¨¢ a la venta en enero de 2004 con dos motores 3.0: uno de gasolina con 231 CV y un turbodi¨¦sel de 204 CV, ambos con cambio de seis marchas. Incluye tracci¨®n 4¡Á4 y control de descenso de pendientes.

Adem¨¢s, el X5 se ha puesto al d¨ªa con un frontal m¨¢s poderoso y sugerente y dos nuevos motores: 4.8 V8 de 360 CV y 3.0d de 218 CV. A la venta en diciembre.

- CADILLAC SRX

Un todoterreno exclusivo y poderoso al estilo americano. Mide 4,9 metros, incluye siete plazas y se vende con dos motores de gasolina: 260 y 320 CV. Primavera de 2004.

- HONDA CRV 2004

El nuevo CRV llegar¨¢ en enero con los mismo precios y mejoras est¨¦ticas de detalle: nuevos faros y retoques de interior. La versi¨®n 2.2 turbodi¨¦sel (140 CV), en junio.

- LAND ROVER FREELANDER 2004

Nuevo frontal inspirado en el Range y cambios en el interior. Mantiene los mismos motores del modelo anterior y se pondr¨¢ a la venta en octubre.

- NISSAN X-TRAIL 2004

Otra puesta al d¨ªa. Ligeros retoques en la carrocer¨ªa y en el interior, y una versi¨®n m¨¢s potente del motor 2.2 dCi turbodi¨¦sel (136 CV). A la venta en noviembre.

UTILITARIOS

Muchas novedades, y algunas con planteamientos ambiciosos. Destaca el Citro?n C2, que combina una est¨¦tica deportiva y un dise?o interior innovador, con cuatro plazas individuales, las traseras regulables en longitud y plegables. Un utilitario muy pr¨¢ctico en ciudad del que se esperan fabricar 190.000 unidades al a?o.

El otro gran protagonista es el Smart Fourfour, el hermano mayor del Smart biplaza actual que ampl¨ªa el mercado potencial de esta marca. Al igual que el C2, apuesta por la modularidad interior y se apunta a la tendencia de moda entre los coches peque?os: permite mover los asientos y repartir el espacio seg¨²n las necesidades del momento.

Estos lanzamientos han coincidido con una ofensiva de las marcas coreanas y japonesas. Las primeras proponen dos utilitarios econ¨®micos: Hyundai Atos Prime y Kia Picanto. Y Subaru apuesta por un concepto m¨¢s innovador que incluye la tracci¨®n 4¡Á4, tradici¨®n de la marca. Adem¨¢s, Volkswagen ha ampliado la gama del Polo con nuevas versiones, entre las que destaca el Fun, de est¨¦tica campera.

- CITRO?N C2

Un ciudadano innovador por dise?o y sentido pr¨¢ctico. Es amplio y ya est¨¢ a la venta. Motores 1.4 HDi (70 CV) y tres de gasolina: 1.1 (61 CV), 1.4 y 1.6 (75 y 110 CV). Los dos ¨²ltimos le convierten en un mini-GTi y se ofrecen con cambio secuencial en el volante.

- SMART FORFOUR

La ¨²ltima propuesta de Smart. Un utilitario de dise?o vanguardista para competir con el Mini de BMW. Mide 3,7 metros, incluye cuatro plazas y un buen maletero, y est¨¢ disponible con motores de gasolina (75 a 109 CV) y turbodi¨¦sel (68 y 95 CV). Primavera de 2004.

- HYUNDAI ATOS PRIME

Puesta al d¨ªa. Estrena frontal, retoques de detalle en el interior y suspensiones m¨¢s eficaces. Motor 1.1 de 63 CV. En octubre.

- SUBARU JUSTY

Polivalente. Buena habitabilidad, tracci¨®n 4¡Á4 y motores 1.5 (100 CV) y 1.3 turbodi¨¦sel (70 CV) de Fiat. En octubre (13.800 euros)

- KIA PICANTO

El hermano gemelo del Hyundai Atos: el mismo coche con un traje diferente. Motor 1.1 (63 CV) y un di¨¦sel en 2005. Abril.

- VW POLO

Nuevas versiones: Fun, de est¨¦tica campera (en la imagen); cuatro puertas, y GT, con motor TDi de 130 CV. Final de a?o.

TODAS LAS NOVEDADES DEL SAL?N DE FRANCFORT

CIUDADANOS

Citro?n C2, Hyundai Atos Prime y

Kia Picanto.

UTILITARIOS

Audi A2 1.4 TDi 90 CV, Hyundai Getz 1.5 CRDi 82 CV, Nissan Micra 1.5 dCi turbodi¨¦sel de 82 CV, Skoda Fabia RS (TDi 130 CV), Smart Forfour, Subaru Justy y VW Polo cuatro puertas, Fun y GT (TDi 130 CV).

COMPACTOS

Audi A3 1.6 FSi y 3.2 Quattro, Daewoo Lacetti, Honda Civic y Civic IMA (h¨ªbrido), Mazda3, Opel Astra, Renault M¨¦gane Sed¨¢n, Grand Tour y Sport (225 CV), VW Golf y Golf GTi.

BERLINAS MEDIAS

Alfa Romeo 156, Ford Mondeo, Honda Accord i-CTDi 140 CV, Mitsubishi Evo VIII, Opel Vectra Caravan, Toyota Prius y Avensis 2.4 163 CV y Volvo S40.

GRANDES BERLINAS

Alfa Romeo 166, BMW 525 (192 CV) y 545 (333 CV), Chrysler 300 C, Skoda Superb 1.8T y TDi 130 CV Tiptronic, Subaru Legacy.

BERLINAS DE REPRESENTACI?N

Audi A8 3.0 y 3.0 TDi (220 y 233 CV), Lexus LS 430,

Maserati Quattroporte y VW Phaeton con carrocer¨ªa larga.

MONOVOL?MENES PEQUE?OS

Fiat Idea y Opel Meriva 1.7 CDTi 100 CV.

MONOVOL?MENES COMPACTOS

Chrysler PT Cruiser GT (2.4T 223 CV), Daewoo Tacuma, Renault Grand Sc¨¦nic, Seat Altea, VW Touran 2.0 FSi 150 CV y TDi con cambio secuencial DSG.

MONOVOL?MENES GRANDES

Ford Galaxy, Mitsubishi Grandis, Toyota Avensis Verso y VW Sharan.

TODOTERRENOS LIGEROS

BMW X3, BMW X5, Honda CRV, Land Rover Freelander, Nissan X-Trail y Nissan X Trail con motor 2.2 dCi turbodi¨¦sel de 136 CV, Toyota RAV4.

TODOTERRENOS

Cadillac SRX, Porsche Cayenne V6 250 CV y VW Touareg TDi 174 CV con cambio Tiptronic de 6 velocidades.

TURISMOS TODOCAMINOS

Subaru Legacy Outback.

CUP?S

Alfa Romeo GT, BMW Serie 6 y BMW 320d 150 CV, Chrysler Crossfire.

SUPERDEPORTIVOS

Alfa Romeo 8cCompetizione (400 CV), Aston Martin DB9 (450 CV), Bugatti Veyron (1.001 CV), Ford GT (m¨¢s de 500 CV), Lamborghini Gallardo (500 CV), Mercedes SLR McLaren (626 CV) y Porsche 911 GT2 (483 CV).

DESCAPOTABLES

Audi S4 Cabriolet, BMW Z4 2.2 170 CV, Cadillac XLR, Fiat Barchetta, Peugeot 307 CC, Porsche 911 Turbo Cabriolet y VW New Beetle 1.9 TDi 100 CV.

Nota:

nuevos modelos en negrita, nuevas versiones en redonda y actualizaciones en cursiva.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com