Liber 2003 se inaugura con moderadas expectativas de sortear la crisis del sector

Los datos son esperanzadores: Liber 2003 tiene m¨¢s espacio que nunca (6.100 metros cuadrados), participan 15 pa¨ªses m¨¢s que en la anterior edici¨®n y 600 empresas extranjeras comparten casetas colectivas. Los invitados a la feria, que se inaugur¨® ayer en Madrid, son los pa¨ªses del Este pr¨®ximos a ingresar en la Uni¨®n Europea: Polonia, Hungr¨ªa, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Letonia, y tambi¨¦n Malta y Chipre. No faltan l¨®gicamente los latinoamericanos, aunque siguen sin remontar la crisis. Los editores espa?oles conf¨ªan en cerrar acuerdos que les ayuden a mejorar las exportaciones.

A trancas y barrancas, se mantienen las cifras del a?o pasado, explica Antonio Mar¨ªa de ?vila, director ejecutivo de la Federaci¨®n de Gremios de Editores de Espa?a. "Y, visto como estaba el a?o pasado, no es bueno, pero podr¨ªa ser peor".

Las exportaciones, seg¨²n De ?vila, siguen "m¨¢s o menos" a pesar de todo. El a?o r¨¦cord fue 2001, con 600 millones de euros, y luego empez¨® el descenso. "El cambio del euro, que est¨¢ muy fuerte frente al d¨®lar, no ayuda". "Iberoam¨¦rica sigue en mal momento", a?ade Antonio Roche, presidente en funciones del Gremio de Editores de Madrid. "Argentina, Venezuela, Per¨² o Ecuador no remontan y M¨¦xico pierde fuelle".

Ambos coinciden en que Liber servir¨¢ para cerrar muchos acuerdos que ayuden a recuperar el nivel de exportaciones de libros. "En este sentido, el inicio de curso es esperanzador", dice Roche. "La feria es muy importante para los peque?os y medianos editores, para los que no tienen casa en Am¨¦rica y no pueden viajar demasiado", a?ade. "Todos tienen las agendas cargadas".

En cuanto al comercio interior, lo m¨¢s destacable, dice De ?vila, es que ha "ca¨ªdo la venta a cr¨¦dito". "Los h¨¢bitos de compra han cambiado y, si no hubiera sido por esa ca¨ªda, el retroceso del sector, apenas hubiera tenido importancia. Si se consultan las cuentas de 2001 en el registro de empresas, se puede comprobar que el 60% de las editoriales ganaron dinero y el 40% perdieron".

"Resistimos", resume el presidente de la Federaci¨®n de Gremios de Editores de Espa?a, Jordi ?beda. "El nivel de ventas no retrocede". Los ¨²ltimos datos de comercio interior y exterior se har¨¢n p¨²blicos durante la feria.

N¨²meros y ventas aparte, hay otros muchos temas que preocupan a los editores y que debatir¨¢n en esta 21? edici¨®n de Liber, que se celebra en el Parque Ferial Juan Carlos I de Madrid. Por ejemplo, la ley de propiedad intelectual, "que est¨¢ parada y no sabemos c¨®mo acabar¨¢", seg¨²n ?beda. O las bibliotecas. "A partir del estudio de la Fundaci¨®n Germ¨¢n S¨¢nchez Ruip¨¦rez, hemos podido comprobar que se han construido muchos nuevos centros, pero que est¨¢n mal dotados y faltos de colecciones", afirma ?beda.

Tal es la importancia que se da a las bibliotecas, que participar¨¢n en la feria numerosas delegaciones de bibliotecarios de Espa?a, de Estados Unidos y de Jap¨®n, e incluso se ha instituido un premio a la biblioteca que se destaque en el fomento a la lectura. Y el homenaje de Liber 2003 ser¨¢ para dos bibliotecarios: Isabel Fonseca Ruiz y Manuel Carri¨®n Guti¨¦rrez.

Aunque Liber es una feria profesional en la que se tratan principalmente temas que afectan al sector, asistir¨¢n tambi¨¦n autores, especialmente de los pa¨ªses invitados: J¨¹ri Talvet, escritor e hispanista estonio; Manuela Gretokowska, novelista, poeta y periodista polaca; el h¨²ngaro L¨¢szl¨® Krasznahorkai; el poeta y traductor let¨®n Uldis Berzins, entre otros. Estar¨¢n, asimismo, en Liber 50 editores del este europeo.

Grecia ser¨¢ el pa¨ªs invitado el pr¨®ximo a?o y, como adelanto de su programa, viajar¨¢n a Madrid algunos autores de ese pa¨ªs, como Maria Efstaciadi, Nicos Panayot¨®pulos, Andreas Apostolidis y Zanasis Jats¨®pulos, que ser¨¢n presentados respectivamente por los espa?oles Aurora Luque, Julio Llamazares, Suso de Toro y Francisco Ruiz.

Liber tiene hoy un programa apretado: la lucha contra la pirater¨ªa y la reprograf¨ªa ilegal, que, como todos los a?os, es uno de los platos fuertes; el libro cient¨ªfico y t¨¦cnico; la formaci¨®n en las nuevas tecnolog¨ªas del libro con la presentaci¨®n del proyecto En@e; los puntos de encuentro entre bibliotecarios, editores, libreros y distribuidores, o el Plan Iberoamericano de Lectura.