Joschka Fischer elogia a Carlos Ruiz Zaf¨®n en televisi¨®n

El ministro de Asuntos Exteriores de Alemania, el ecopacifista Joschka Fischer, expres¨® en t¨¦rminos ditir¨¢mbicos su entusiasmo por la novela La sombra del viento, del espa?ol Carlos Ruiz Zaf¨®n, en el programa literario estelar de la televisi¨®n alemana. Seg¨²n Fischer, la novela, de unas 800 p¨¢ginas, se lee de un tir¨®n, en "un d¨ªa y medio sin poder dejarla ni para dormir". La nueva papisa de la literatura alemana, Elke Heidenreich, considerada la heredera del cr¨ªtico Marcel Reich-Ranicki, que hace nueve a?os catapult¨® a la lista de libros m¨¢s vendidos en Alemania a Javier Mar¨ªas, invit¨® el martes por la noche a su programa en la segunda cadena p¨²blica de la televisi¨®n alemana (ZDF) al jefe de Los Verdes, Joschka Fischer, para hablar de sus lecturas favoritas.

Fischer -que en los a?os setenta fue librero y estuvo al frente de la librer¨ªa izquierdista de Francfort Karl Marx-, de forma sorprendente, mencion¨® La sombra del viento (Planeta y C¨ªrculo de Lectores e Insel Verlag, en Alemania). Relat¨® el ministro que se la recomend¨® un librero amigo y la recibi¨® con cierto escepticismo que pronto se disip¨®. Explic¨® Fischer que la novela es "un libro sobre un libro" con "escenas maravillosas", que describe muy bien la situaci¨®n de los primeros a?os del franquismo y se desarrolla tambi¨¦n en un tiempo pasado "con la figura siniestra de un asesino que se pas¨® de los anarquistas a los fascistas". Se par¨® el ministro en su descripci¨®n "para no contar m¨¢s" y recomend¨® su lectura, porque "dejar¨¢n todo y leer¨¢n toda la noche y no la podr¨¢n dejar hasta llegar al final". Heidenreich le objet¨® que tal vez hab¨ªa "demasiadas figuras y secretos" en la novela y que se impacient¨® "hacia la p¨¢gina 400". Fischer replic¨® que el inter¨¦s se mantiene hasta el final. A la objeci¨®n de si resulta un poco larga, contest¨® Fischer tajante: "Tambi¨¦n es larga Guerra y paz".

Heidenreich lanz¨® una pulla a Fischer al citar un pasaje de la novela: "Las mujeres atienden m¨¢s al coraz¨®n y menos a las tonterias y por eso viven m¨¢s". La presentadora insinu¨® que se pod¨ªa Fischer aplicar el cuento, en una velada alusi¨®n a su flamante cuarto divorcio e inicio de una nueva relaci¨®n. Fischer pas¨® por alto la insinuaci¨®n y continu¨® con sus elogios a la novela de Ruiz Zaf¨®n, que ha recibido un impulso extraordinario con el programa y los elogios del ministro.

El programa de Elke Heidenreich, que se emite cada dos meses, se considera el sucesor del famoso Cuarteto literario de Reich-Ranicki. En los dos primeros programas las recomendaciones de Heidenreich tuvieron un enorme eco entre el p¨²blico y se llegaron a vender 800.000 ejemplares, en total, de los libros que alab¨®. Los expertos calculan que un elogio como el de Fischer puede suponer para la novela aludida la venta de 50.000 ejemplares.