RTVE aprueba un c¨®digo para informar sobre los inmigrantes
Evitar¨¢ el lenguaje discriminatorio y no se incluir¨¢n etnia, color o religi¨®n
No debe incluirse el grupo ¨¦tnico, el color de la piel o la religi¨®n en una noticia si no es estrictamente necesario; hay que evitar el uso de un lenguaje discriminatorio y el uso rutinario de las expresiones "ilegal" o "sin papeles" para calificar a personas en una situaci¨®n no regularizada. ?stas son algunas de las recomendaciones que figuran en el documento sobre el tratamiento informativo de la inmigraci¨®n en los medios p¨²blicos que ayer fue aprobado por unanimidad por el Consejo de Administraci¨®n de RTVE a falta de redactar el texto definitivo.
En los ¨²ltimos 20 a?os, Espa?a ha pasado de ser un pa¨ªs de emigraci¨®n a constituirse en un pa¨ªs de inmigraci¨®n, aunque el n¨²mero de espa?oles que a¨²n residen en el extranjero todav¨ªa supera ampliamente la cantidad de extranjeros que viven en Espa?a. La nueva realidad, previsiblemente creciente, plantea la necesidad de reflexionar sobre el tratamiento informativo y los contenidos audiovisuales relacionados con la inmigraci¨®n. El Consejo de Administraci¨®n de RTVE aprob¨® ayer un documento "a falta de peque?os retoques que afectan a la forma, no al fondo", seg¨²n la consejera socialista Anna Balletb¨®, que particip¨® en la elaboraci¨®n del texto junto a la representante del PP Isabel Ugalde.
Dicho informe trata de crear unos criterios b¨¢sicos que faciliten el cumplimento de los principios constitucionales. Para su elaboraci¨®n, Balletb¨® ha recabado la opini¨®n de organismos como el Colegio de Periodistas de Catalu?a, el Consejo de lo Audiovisual de Catalu?a (CAC), la Secretar¨ªa de Estado de Inmigraci¨®n o la asociaci¨®n Andaluc¨ªa Acoge. ?ste es el segundo documento dise?ado por el consejo. El primero daba las pautas a seguir a la hora de informar sobre el terrorismo.
Seg¨²n el informe, RTVE debe favorecer la especializaci¨®n y actualizaci¨®n permanente de conocimientos de los profesionales involucrados en el tratamiento de la inmigraci¨®n de acuerdo a 15 puntos. El primero de ellos apunta a que no deben incluirse el grupo ¨¦tnico, el color de la piel, el pa¨ªs de origen, la religi¨®n o la cultura si no es estrictamente necesario para la compresi¨®n global de la noticia. El segundo subraya que se debe tratar el hecho inmigratorio en su contexto. Si se considera la inmigraci¨®n como problema, puede acabar generando que el hecho se convierta en problema.
Otras recomendaciones van destinadas a evitar los despliegues desproporcionados de medios que s¨®lo persiguen agrandar la dimensi¨®n de determinados conflictos. Tambi¨¦n se tratar¨¢ de evitar el uso de un lenguaje discriminatorio o que emplee prejuicios gen¨¦ricos. "No debe incorporarse como rutina el uso de t¨¦rminos o expresiones como ilegal, indocumentado o sin papeles para definir o clasificar a personas en una situaci¨®n administrativa no regularizada", aclara uno de los apartados. En otro punto se precisa que la intimidad y la privacidad son derechos universales y hay que evitar planos cortos de personas heridas o muertas.
?stos son algunos de los criterios que deber¨¢n seguir a partir de noviembre los medios de comunicaci¨®n p¨²blicos, ya que existe una coincidencia generalizada que advierte de las consecuencias negativas que pueden derivarse de un err¨®neo tratamiento informativo de esta nueva realidad social. La radicalizaci¨®n de los mensajes, la insistencia en destacar hechos negativos conlleva el riesgo de alentar conductas de racismo y xenofobia hasta ahora minoritarias en la sociedad espa?ola, seg¨²n el documento.
Durante la reuni¨®n de ayer, los consejeros propuestos por el PSOE solicitaron que en periodo electoral se supriman las tertulias de RNE por considerarlas parciales. La propuesta fue rechazada con los votos del PP, CiU y Coalici¨®n Canaria. Los socialistas justificaron esta medida porque, en su opini¨®n, "RNE es incapaz de garantizar el pluralismo informativo al lanzar ataques sistem¨¢ticos contra el PSOE e IU".
El n¨²mero de extranjeros
Seg¨²n el Anuario Estad¨ªstico de Extranjer¨ªa 2002 del Ministerio del Interior, actualmente viven en Espa?a 1.448.771 extranjeros con permiso de residencia, es decir, un 3,2% de la poblaci¨®n. El mayor crecimiento se ha producido en los ¨²ltimos seis a?os, periodo en el que se ha triplicado el n¨²mero de residentes legales. Las cifras indican que un 35,56% son europeos, frente a un 28,75 % procedentes del continente americano; un 27,7% de ?frica y un 7,9% de Asia. Los marroqu¨ªes son el colectivo mayoritario, con 283.000 personas, y despu¨¦s, los ecuatorianos, 115.301, y los brit¨¢nicos, 90.091. Catalu?a es la comunidad que m¨¢s extranjeros acoge, seguida de Madrid y Andaluc¨ªa.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.