_
_
_
_
PREMIOS PR?NCIPE DE ASTURIAS 2003

Sontag anima a luchar contra el esclavo que tenemos dentro

La intelectual estadounidense revela en Gij¨®n la fuerza interior que le ayuda a luchar por la libertad

Anunciaban conferencia en el teatro Jovellanos de Gij¨®n ayer por la tarde. Pero Susan Sontag (Nueva York, 1933), ganadora del Premio Pr¨ªncipe de Asturias de las Letras 2003 con la marroqu¨ª F¨¢tima Mernissi (Fez, 1940), la convirti¨® en un di¨¢logo casi ¨ªntimo con sus lectores. Ante un auditorio abarrotado de p¨²blico joven, entregado y mayoritariamente femenino, Sontag habl¨® de literatura, de lucha, de resistencia. Pero sobre todo habl¨® de s¨ª misma: "No s¨¦ mucho de m¨ª porque apenas pienso en ello, pero s¨ª s¨¦ una cosa: que cada vez que oigo la palabra libertad me siento un poco m¨¢s libre. Y s¨¦ tambi¨¦n que todos tenemos que derrotar al esclavo que tenemos dentro si queremos vivir con libertad. Porque ese esclavo es el que nos impulsa a obedecer y a cumplir las normas".

M¨¢s informaci¨®n
El Pr¨ªncipe visita los 'barcel¨®s' de Masaveu
Lula, el m¨¢s deseado
Joanne Kathleen Rowling reserva su palabra para 20 ni?os

"?ste es un teatro maravilloso, pero hoy no es el d¨ªa de hacer teatro. No ser sincera es siempre un esfuerzo extra para m¨ª, as¨ª que voy a hablar sin pensar. El d¨ªa de pensar y de representar un papel es ma?ana [por hoy], el d¨ªa de la ceremonia y de la entrega del premio. Yo no creo en los premios, hay muchos necios que los reciben y mucha gente estupenda que jam¨¢s recibe uno. Lo cual no significa que ¨¦ste no sea maravilloso".

As¨ª empez¨® Sontag su charla, seduciendo completamente a las 800 personas que desafiaron el agua para ir a o¨ªrla. Luego, la autora de Yo, etc¨¦tera cont¨® muchas cosas que explican c¨®mo fue el proceso que ha convertido a una ni?a so?adora en una de las intelectuales m¨¢s combativas de su tiempo. Cont¨®, por ejemplo, que se enamor¨® del arte y la literatura desde muy peque?a porque el mundo real le parec¨ªa peque?o y quer¨ªa uno m¨¢s grande. "En el cine, en la radio y en los libros el mundo se hac¨ªa m¨¢s amplio. Eran s¨®lo formas narrativas, pero te daban mucha vida interior. Te daban fantas¨ªa, lo cual era mejor que lo que yo ten¨ªa. Pero los mayores te negaban el acceso a ese mundo. Y por eso no disfrut¨¦ plenamente mi ni?ez, porque ansiaba otra cosa".

Esa cosa era la libertad, los viajes, la creaci¨®n, la utop¨ªa; ideas que, dijo, se ganan a base de luchar no s¨®lo con los dem¨¢s, sino sobre todo con uno mismo: "Yo fui una ni?a enferma, tuve asma, y muy solitaria. Esa soledad me dio una fuerza especial. Eso y conocer la muerte de muy joven. Eso tambi¨¦n me ayud¨® a luchar contra el esclavo que todos llevamos dentro. Hay una parte en nosotros que s¨®lo quiere obedecer, cumplir las reglas que le impone la autoridad. Yo puedo parecer muy libre, pero no siempre he sido as¨ª. Yo lucho cada d¨ªa contra ese esclavo que quiere que piense y sienta como los dem¨¢s".

Hay trucos para vencer esa servidumbre. Uno, fundamental, es la autocr¨ªtica. Aunque a veces pueda resultar frustrante: "Tengo 70 a?os, llevo 40 escribiendo y a veces pienso que deber¨ªa sentarme a recoger los frutos de lo que he hecho. Cuando escribo me siento dividida. Quiz¨¢ lo que hago es bueno, pero no es desde luego lo que yo quiero escribir. De joven escrib¨ªa mucho m¨¢s deprisa, ahora cada frase es un crucigrama, aunque es verdad que mi ambici¨®n es mucho m¨¢s grande ahora. Si viviera 100 a?os no me dar¨ªa para hacer todo lo que quiero".

El otro recurso para ser m¨¢s libres, a?adi¨® Sontag, es la literatura: "Cuando somos adultos y vivimos los dramas laborales y familiares, mantener el contacto con el arte es indispensable. Es lo ¨²nico que nos fecunda por dentro, lo que nos ayuda a ser realmente mejores".

Los aplausos interrumpieron varias veces las palabras de la autora de En Am¨¦rica, su ¨²ltima novela hasta ahora, de la que dijo que se siente muy orgullosa. Tambi¨¦n es la favorita de la escritora asturiana Carmen G¨®mez Ojea, que fue la encargada de presentar a Sontag y la defini¨® como "emp¨¢tica, simp¨¢tica, despertador de conciencias adormiladas, generosa y compasiva", y como "una viajera tan inquieta como lord Byron, siempre entre llamas y conflictos". S¨ª, pero la simpat¨ªa no es suficiente, respondi¨® Sontag. "A veces es una manera de excusarse ante uno mismo, de mirar hacia otro lado. Nosotros somos la parte privilegiada del mundo, pero somos una parte muy peque?a. El 75% del mundo vive en la mierda, y la mitad de los ni?os del planeta se van a la cama con hambre".

Sontag hab¨ªa aparecido media hora tarde con su fabulosa melena negra, pero nadie rechist¨®. Al final, una entusiasta ovaci¨®n despidi¨® a la escritora, que tambi¨¦n dijo que su nuevo libro, Ante el dolor de los dem¨¢s (Alfaguara), que presentar¨¢ el martes a las 20.00 en la Casa de Am¨¦rica de Madrid, es el producto de su experiencia en Sarajevo, donde vivi¨® durante tres largos a?os el asedio militar serbio. "Estados Unidos no sabe lo que es la guerra. Y por eso se lo piensa poco al montar batallas. Yo s¨¦ lo que es. Viv¨ª bajo las bombas y vi morir gente todos los d¨ªas. S¨¦ lo que es el dolor de la guerra".

Sontag vino a Asturias en coche con su hijo, David Rieff, que tambi¨¦n es escritor. Y no olvid¨® citar la Cumbre de Donantes de Irak que se celebra en la capital: "Estados Unidos decidi¨® atacar Irak porque era el objetivo militar m¨¢s f¨¢cil: un Estado d¨¦bil con un dictador muy odiado. Era f¨¢cil de conquistar pero est¨¢ siendo m¨¢s dif¨ªcil de gobernar. Ahora pide ayuda a Europa, y quiz¨¢ sea raro, o quiz¨¢ no tanto. Los pa¨ªses dominantes mandan y los dem¨¢s obedecen sin rechistar".

Susan Sontag, fotografiada ayer en Oviedo.
Susan Sontag, fotografiada ayer en Oviedo.GORKA LEJARCEGI

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com