'Empollar' en valenciano

Vicent Llorens Quintana tiene 23 a?os y su hermana Clara, 17. Han estudiado y estudian bajo la implantaci¨®n de la Llei d'?s i Ensenyament. Ambos viven en El Puig. Su padre siempre les ha hablado en valenciano, su madre, aragonesa, en castellano. Vicent, Sento como le llaman todos, curs¨® estudios en castellano en la escuela p¨²blica del pueblo y en el instituto de Pu?ol. No hab¨ªa entonces l¨ªneas en valenciano. "Algunas clases se daban en valenciano por iniciativa de los profesores", comenta. Luego lleg¨® a la Universidad Polit¨¦cnica para estudiar Ingenier¨ªa T¨¦cnica Industrial y pidi¨® estudiar en valenciano. Tampoco hab¨ªa l¨ªnea y ha acabado en castellano su carrera universitaria.

El caso de Clara es distinto. Fue a una escuela concertada, la Masia, ¨ªntegramente en la lengua de Ausi¨¤s March, al igual que su amiga Elisabet Palaz¨®n Radford, de padre valenciano y madre inglesa. Ahora ambas cursan segundo de Bachillerato en el Instituto Luis Vives de Valencia. Quer¨ªan continuar en la l¨ªnea en valenciano, pero su grupo no era suficiente y se tuvieron que mezclar con alumnos en castellano. Ahora s¨®lo recibe dos asignaturas en la lengua que ha escogido, la obligatoria de valenciano y otra, "porque el profesor quiere".

Sento, Clara y Elisabet hablan valenciano normalmente. En general, los tres dicen sentirse c¨®modos y no discriminados, y admiten que se pasan al castellano cuando les contestan en la lengua de Cervantes, lo que es habitual, por ejemplo, en las tiendas de Valencia. Bueno a veces s¨ª que se han sentido discriminados, recuerda Clara, y relata la an¨¦cdota de cuando fue a comprar sellos a un estanco y pregunt¨® por la b¨²stia. "No hablamos cosas raras", recibi¨® de respuesta. "Pero en general no me siento discriminada", a?ade Elisabet.

De la misma opini¨®n es Sento, si bien reconoce que en Valencia ciudad no es muy com¨²n que te hablen en valenciano, fuera de barrios como Benimaclet, por ejemplo. Tambi¨¦n comenta una situaci¨®n frecuente: siempre se dirige en castellano con un amigo en particular, cuando ambos hablan normalmente en valenciano, porque los dos se conocieron en un contexto en que todos empleaban la lengua castallana.