"La ca¨ªda de Sadam debe acelerar la salida de las tropas de Irak"

Ir¨¢n desea que Sadam Husein sea juzgado por un tribunal internacional, ante el que este pa¨ªs, que durante ocho a?os libr¨® una guerra feroz contra Irak, pueda presentar cargos, afirma Kamal Jarrazi, ministro de Exteriores iran¨ª. Jarrazi, presente ayer en Madrid para participar en un seminario sobre el di¨¢logo de civilizaciones, se?ala en una entrevista que la captura del dictador deber¨ªa acelerar la salida de las tropas estadounidenses de Irak y el establecimiento all¨ª de una democracia. Dada su mayor¨ªa demogr¨¢fica, los musulmanes chi¨ªes, correligionarios de los iran¨ªes y v¨ªctimas durante d¨¦cadas de la represi¨®n de Sadam, ser¨ªan la principal comunidad de Irak.

Pregunta. ?Cu¨¢les son sus sentimientos ante la captura del dictador iraqu¨ª por fuerzas norteamericanas?

"No tenemos ning¨²n programa para construir armas nucleares"

Respuesta. Los iran¨ªes sentimos alivio y felicidad por la ca¨ªda de este hombre que cometi¨® tantos cr¨ªmenes contra nosotros, que invadi¨® nuestro pa¨ªs, us¨® armas qu¨ªmicas contra nosotros y nos oblig¨® a librar una guerra defensiva en la que murieron cientos de miles de compatriotas. Deseamos que Sadam sea juzgado y castigado por un tribunal internacional competente y transparente. Por supuesto, el pueblo iraqu¨ª es el primero que debe presentar cargos contra ¨¦l, pero eso no significa que otros pueblos, como el iran¨ª y el kuwait¨ª, no tengan el derecho a hacerlo. El Gobierno iran¨ª est¨¢ reuniendo documentos con el deseo de que podamos ejercer nuestro derecho.

P. ?En qu¨¦ cambia la situaci¨®n de Irak tras la detenci¨®n de Sadam?

R. Creo que acelera la necesidad de que las fuerzas de la coalici¨®n que lidera EE UU abandonen ese pa¨ªs y transfieran el poder a los iraqu¨ªes. La detenci¨®n de Sadam elimina uno de los pretextos invocados para el mantenimiento de la presencia militar estadounidense en Irak. Ha llegado el momento de devolver la soberan¨ªa a Irak, para que all¨ª pueda constituirse un nuevo Estado basado en el respeto a todos los grupos ¨¦tnicos y religiosos y en el principio democr¨¢tico de un voto por cada persona.

P. Ir¨¢n, situado en el eje del mal de Bush, est¨¢ ahora rodeado por tropas de EE UU. Las hay en Irak y en Afganist¨¢n. ?Se sienten amenazados?

R. Es obvio que los norteamericanos nos amenazan. No s¨®lo con su presencia en Irak y en Afganist¨¢n, sino directamente, a trav¨¦s de continuas declaraciones agresivas. Y ello pese al papel constructivo que Ir¨¢n est¨¢ desempe?ando en Irak, en Afganist¨¢n y en Asia Central. Los norteamericanos deber¨ªan cambiar su actitud hacia Ir¨¢n. Deber¨ªan dejar su agresividad y buscar v¨ªas de entendimiento.

P. Israel y luego EE UU han acusado a Teher¨¢n de intentar dotarse del arma nuclear, algo que ustedes niegan.

R. Lo negamos rotundamente. No tenemos ning¨²n programa para construir armas nucleares; lo ¨²nico que estamos construyendo es una central nuclear con fines civiles, para complementar nuestras fuentes de energ¨ªa como tantos otros pa¨ªses. Es m¨¢s bien al contrario: Ir¨¢n desea un Oriente Pr¨®ximo y Medio libre de todo tipo de armas de destrucci¨®n masiva. Por eso decimos que Israel, que tiene armas nucleares, debe firmar el Tratado de No Proliferaci¨®n y abrir sus instalaciones a los inspectores internacionales.

P. Ustedes, sin embargo, han dado la impresi¨®n de resistirse a admitir inspecciones por sorpresa y en profundidad del Organismo Internacional para la Energ¨ªa At¨®mica.

R. Siempre hemos estado abiertos a esas inspecciones, y ahora, tras las negociaciones con pa¨ªses europeos y con el propio OIEA, lo estamos m¨¢s que nunca.

P. La semana pasada, la disidente iran¨ª Shir¨ªn Ebad¨ª recibi¨® el Premio Nobel de la Paz. ?Vive esto el r¨¦gimen isl¨¢mico iran¨ª como una bofetada?

R. No, en absoluto. En Ir¨¢n hay una alegr¨ªa general por esta concesi¨®n, que prueba que en nuestra sociedad la situaci¨®n de las mujeres es muy din¨¢mica. Las iran¨ªes tienen una situaci¨®n educativa, laboral, social y pol¨ªtica mucho mejor que en otros pa¨ªses de nuestra zona. Este a?o suponen el 62% de los nuevos ingresos en nuestras universidades.

P. Los sectores reformistas que ostentan la presidencia y la mayor¨ªa del Parlamento de Ir¨¢n est¨¢n intentado aprobar reformas legislativas a favor de la mujer, pero sabemos que se enfrentan a una fuerte oposici¨®n de los sectores conservadores, que mantienen un gran poder pol¨ªtico, judicial y militar. A los seis a?os de la llegada de Mohamed Jatam¨ª a la presidencia, los cambios son pocos y lentos.

R. Su declaraci¨®n est¨¢ basada en criterios occidentales. El impulso a las reformas en Ir¨¢n es real. Si se compara el Ir¨¢n de hoy con el de hace 25 a?os, se ve cu¨¢nto han cambiado las cosas. La democracia ha sido institucionalizada, con un Parlamento elegido democr¨¢ticamente y con una parcela de poder real; la promoci¨®n de la mujer es espectacular; los medios de comunicaci¨®n son variados y libres... Todo esto prueba que hay cambios. Pero la reforma es gradual, necesita tiempo para avanzar. Nuestra sociedad es pluralista y hay fuerzas que se oponen a las reformas.

P. Tengo que expresarle mi rotunda condena por la muerte a palos en una comisar¨ªa iran¨ª de la periodista Zahra Kazemi, de nacionalidad canadiense e iran¨ª.

R. Esa muerte fue una tragedia. El presidente ha nombrado una comisi¨®n para investigar lo que pas¨®, y el asunto est¨¢ al mismo tiempo en manos del juez correspondiente.