_
_
_
_
Reportaje:FIN DE SEMANA

Reciclaje urbano en Brick Lane

El East End londinense atrae a los que huyen de la carest¨ªa del centro

Javier Montes

Gentrification. ?sa es la palabra clave en muchos barrios c¨¦ntricos y degradados de grandes ciudades en todo el mundo. Se podr¨ªa traducir por aburguesamiento (pijizaci¨®n suena feo). Primero suele llegar la bohemia chic: artistas, dise?adores y j¨®venes con inquietudes variopintas. Con ellos vienen los bares, las galer¨ªas de arte y las tiendas a la moda. Y despu¨¦s, los promotores inmobiliarios compran y restauran con m¨¢s o menos gusto, subdividen hasta el infinito los espacios habitables y los venden a precio de oro a j¨®venes profesionales liberales y acaudalados. En ese momento, el ciclo se cierra y vuelve a empezar en alguna otra zona de la ciudad hasta ese momento ignorada.

Un ejemplo de manual que entra ahora en su ¨²ltima fase podr¨ªa ser, precisamente, la zona del East End londinense alrededor de la calle que le sirve de columna vertebral: Brick Lane. El ¨¢rea hab¨ªa sido rescatada del abandono posindustrial gracias a la comunidad musulmana procedente de Bangladesh, y todav¨ªa muchos escaparates lucen maniqu¨ªes deliciosamente anticuados vestidos con sar¨ªs espl¨¦ndidos para las grandes ocasiones. Si se quiere comer verdadera comida tradicional bengal¨ª a precios razonables, los restaurantitos sin pretensiones de la zona son excelentes. Y conviene fijarse en los carteles que empapelan muchos muros: son obras maestras de la mejor est¨¦tica Bollywood, y anuncian maratones y conciertos de m¨²sica pop de Bangladesh que son toda una experiencia. Este ambiente queda recogido en la exitosa primera novela de Monica Ali, una joven escritora londinense de ra¨ªces bengal¨ªes. Se titula precisamente Brick Lane, y ofrece lo mismo que la calle que le da nombre: multiculturalidad amable, protagonistas j¨®venes y guapos y resabios del Swinging London h¨¢bilmente reciclados para todos los p¨²blicos.

En busca de estudios baratos

El caso es que todo cambi¨® cuando, a mediados de los noventa, los precios absurdamente astron¨®micos de la vivienda en Londres empujaron a muchos artistas a buscar pisos y estudios baratos hacia el este. Toda la generaci¨®n de artistas que luego salt¨® a la fama, como los YBA (Young British Artists), se mudaron a la zona: Damien Hirst (s¨ª, el de los corderos en formol), Tracey Emin (s¨ª, la de la cama deshecha), Gary Hume, los hermanos Chapman y hasta los veteranos Gilbert & George viven o vivieron en torno a Brick Lane y Hoxton Square. Y cuando corri¨® la voz de que Emin o Anish Kapoor se tomaban sus manitas de cerdo en el St. John, un pub de barrio de toda la vida, o de que con frecuencia el mecenas Saatchi se daba una vuelta por las galer¨ªas de la zona, la gentrification art¨ªstica se aceler¨®. El resto es historia. Los YBA ya no son tan j¨®venes, y con la velocidad de cambio t¨ªpica de Londres se ven relevados por una nueva generaci¨®n que busca su bi¨®topo a¨²n m¨¢s al este, en Hackney, un barrio cuya sola menci¨®n arruga las naricillas de las se?oras elegantes de Kensington y Hampstead. Por ahora.

Aparte de la multitud de galer¨ªas y centros de arte de todos los pelajes que han prosperado en la zona como hongos al calorcillo de los famosos, hay dos nombres indiscutibles desde antiguo y que pueden servir como salida y meta de un paseo por la zona: la Whitechapel Gallery y la White Cube Gallery, en Hoxton Square. La primera, casi en la esquina de Brick Lane y Whitechapel High Street (metro Aldagate East), lleva m¨¢s de cien a?os siendo una de las galer¨ªas p¨²blicas m¨¢s influyentes. En ella expusieron por primera vez en el pa¨ªs David Hockney, Pollock o Anthony Caro. Detr¨¢s de su inquietante fachada se puede encontrar siempre arte contempor¨¢neo s¨®lido y de calidad. No hace mucho, Cristina Iglesias mostr¨® all¨ª su obra reciente (en Inglaterra es tal vez la artista espa?ola m¨¢s celebrada junto al que fue su marido, Juan Mu?oz). Las exposiciones se complementan con una sala de lectura y una cafeter¨ªa muy high-tech pero algo tristona. Por eso es mejor irse a tomar algo a los bares y terrazas de Brick Lane. El Vibe Bar -caf¨¦ de d¨ªa, club de noche- es ya toda una instituci¨®n, con sus inmensos murales grafiteros y un aire grunge de sal¨®n algo ingenuo. Al lado est¨¢ la Old Truman Brewery, una destiler¨ªa rehabilitada que es un verdadero ejemplo de modernizaci¨®n de edificios industriales obsoletos, con dos tiendas que merecen la parada: Eat My Handbag, Bitch

(literalmente: "C¨®mete mi bolso, zorra") es el sue?o hecho realidad de los amantes del dise?o de muebles y bibelots retro, con un aire poshippy muy agradable (ojo: el hippismo se acaba en los precios, y la broma puede salir carita) y piezas excelentes dise?adas por Arne Jacobsen, Mies van der Rohe o el mism¨ªsimo Ringo Starr. Justo al lado, The Scooter Emporium debe de ser el para¨ªso al que van las vespas del mundo entero al morir: maravillosas motos sesenteras de todos los colores y tama?os. Al llegar al final de Brick Lane conviene dirigirse hacia Hoxton Square, el otro polo de animaci¨®n de la zona. Por el camino est¨¢ Cargo, bajo las arcadas de un antiguo viaducto de tren abandonado: un bonito local que sirve a la vez de caf¨¦, club y sala de conciertos; Natacha Atlas est¨¢ entre las asiduas. Los fines de semana se llena, pero es ideal para una copa y bailoteo entre semana. Su restaurante ofrece barbacoas en el patio en verano -weather permitting, aclara el due?o- y un men¨² basado en lo que llaman street food (comida de calle): hace temer lo peor, pero acaba siendo una mezcla resultona de platos sencillos de la cocina espa?ola, portuguesa, suramericana y libanesa.

Justo al lado est¨¢ una direcci¨®n imprescindible para todos los que se ven abrumados por el exceso de exposiciones que destila la ciudad: Artwordsbookshopqrstuvwxyz, una librer¨ªa especializada en arte contempor¨¢neo con un excelente fondo siempre renovado. Un chollo para estudiantes, investigadores y aficionados del mundo entero.

Almacenes recuperados

Y si ya va cansando tanta modernez, lo mejor es parar un rato en el Bricklayers Arms (justo en la esquina con Charlotte Road), un pub de andar por casa muy frecuentado por los artistas de la zona. No hay que dejarse enga?ar por su pinta destartalada, que lo cutre no quita lo cool. As¨ª se cogen fuerzas para la guinda del pastel art¨ªstico de la zona: Hoxton Square, una peque?a plaza ajardinada que se ha convertido, como Brick Lane, en una zona de moda que se encarece por d¨ªas. Los almacenes abandonados en torno a la plaza fueron recuperados por artistas j¨®venes en busca de estudio, y la consagraci¨®n definitiva lleg¨® con la apertura en 2000 de una sucursal de la famosa galer¨ªa de arte White Cube -se mud¨®, en una decisi¨®n muy significativa, desde su local de Duke Street, la calle cl¨¢sica del comercio de arte en el respetable West End-. Desde 1993 ha sido una referencia decisiva a la hora de bosquejar listas de nombres consagrados del arte actual. Entre los artistas que representa est¨¢n Nan Goldin, Lucian Freud, Sophie Calle y Jeff Wall, am¨¦n de los j¨®venes ingleses m¨¢s jaleados: hace un par de meses, Damien Hirst expuso en ella por primera vez en a?os... y el acontecimiento ha pasado, todo hay que decirlo, con m¨¢s pena que gloria.

Pero el mejor cat¨¢logo de piezas de todo el barrio, sin embargo, lo tiene seguramente SH! Women's Erotic Emporium (justo a la vuelta de la esquina), una elegante tienda especializada en artilugios er¨®ticos s¨®lo para mujeres. El sical¨ªptico muestrario de dildos, tacones asesinos y plumas de avestruz cosquilleantes es el mejor final de paseo que se pueda pedir. As¨ª da gusto.

Grafiti en Rivington Street, frente al bar Cargo, en el ¨¢rea londinense de Brick Lane.
Grafiti en Rivington Street, frente al bar Cargo, en el ¨¢rea londinense de Brick Lane.KHALID AL QASSIMI

GU?A PR?CTICA

C¨®mo ir

- Iberia (902 400 500) propone en www.iberia.com ofertas a Londres, ida y vuelta desde Barcelona, a partir de 67 euros, y desde Madrid, a partir de 122 euros, ambos m¨¢s tasas.

- British Airways (902 111 333) ofrece la misma tarifa, ida y vuelta, 67 euros desde Barcelona y 121 desde Madrid; ambos, m¨¢s tasas.

Bares

- El Vibe Bar (0044 20 73 77 28 99). The Old Truman Brewery. Brick Lane, 91-95.

- Cargo (0044 20 77 39 34 40). Rivington Street, 83.

- Bricklayers Arms (0044 20 77 39 52 45). Charlotte Road, 63.

Tiendas y galer¨ªas

- Eat My Handbag, Bitch (0044 20 73 75 31 00). Old Truman Brewery; Dray Walk, 6, y Brick Lane, 91-95.

- The Scooter Emporium (0044 20 73 75 22 77). The Old Truman Brewery. Dray Walk, 10.

- Artwordsbookshopqrstuvwxyz (0044 20 77 29 20 00). Rivington Street, 65.

- White Cube (0044 20 79 30 53 73). Hoxtyon Square, 48.

- SH! Women's Erotic Emporium (0044 2076 13 54 58). Coronet Street

, 39.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Javier Montes
Novelista y ensayista. Entre sus libros recientes est¨¢n 'La radio puesta' (Anagrama, 2024), 'Luz del Fuego' (Anagrama, 2020) y 'El misterioso caso del asesinato del arte moderno' (Wunderkammer, 2020). En 2022 public¨® la recopilaci¨®n de sus textos sobre arte contempor¨¢neo 'Visto y no visto' (Machado Libros). Ganador del Premio Anagrama de Ensayo.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com