"Escuchar cuentos desde peque?o es lo que realmente anima a la lectura"

Despu¨¦s de m¨¢s de cinco a?os como voluntaria contando cuentos en la secci¨®n infantil de la Biblioteca Provincial y en el hospital Maternal de Ja¨¦n, Carmen Torres (Martos, 1951) present¨® ayer su primer libro Abuela, cu¨¦ntame un cuento.... La publicaci¨®n, que ha sido editada por la Consejer¨ªa de Cultura, re¨²ne m¨¢s de 30 cuentos y canciones populares rescatadas de la tradici¨®n oral.

Pregunta. ?Ha visto cumplido un sue?o?

Respuesta. S¨ª. Los cuentos llevaban almacenados m¨¢s de dos a?os a la espera de ver la luz. Finalmente, fue el director de la Biblioteca Provincial, Fernando Gonz¨¢lez, quien sugiri¨® la publicaci¨®n de la obra.

P. ?Cu¨¢les son sus fuentes?

R. Aunque tambi¨¦n hay cuentos originales escritos por m¨ª, la mayor¨ªa son aquellos que o¨ª contar de peque?a a mis t¨ªos y abuelos.

P. De los cuentos de su ni?ez, ?con cu¨¢l se queda?

R. Con el de Las tres palomas. Siempre me lo contaba mi abuelo, pero era tan largo que nunca llegaba a conocer el final porque ¨¦l se quedaba dormido antes que yo. Pero en mi libro est¨¢ entero.

P. Tambi¨¦n hay canciones populares

R. S¨ª, como Mambr¨² se fue a la guerra. Si los ni?os se quedan embelesados con los cuentos, las canciones son algo m¨¢gico para ellos. Sobre todo cuando ¨¦stas cuentan historias y se les hace sentir protagonistas.

P. ?Y sus cuentos tienen moraleja?

R. Siempre. Mis personajes, ya sean humanos o animales, nos cuentan que todos tenemos que ser buenos, generosos, respetuosos con el otro y, tambi¨¦n, que hay que creer en el compa?erismo.

P. ?Cu¨¢l es la receta para contar bien un cuento?

R. En primer lugar hay que querer a los ni?os y dedicarles tiempo. Despu¨¦s, hay que hablarles en su lenguaje y ponerse a su altura porque as¨ª consigues que te escuchen.

P. ?Qu¨¦ cuentos prefieren?

R. Siempre tienen mucho ¨¦xito los de animales. Aunque a veces tambi¨¦n les digo que me ayuden, que sugieran personajes y, entre todos, creamos una historia.

P. ?Se acabar¨¢ alg¨²n d¨ªa con la tradici¨®n de contar cuentos?

R. No creo, pero cuando yo era peque?a era la ¨²nica diversi¨®n y entretenimiento que ten¨ªamos. Hoy, la televisi¨®n y el ordenador sustituyen las historias de los cuentos. Sin embargo, lo que realmente anima a la lectura es escuchar cuentos desde peque?o.

P. ?Su pr¨®ximo proyecto?

R. Seguir contando cuentos todos los jueves en la Biblioteca Provincial y en el hospital Maternal. Adem¨¢s, estoy preparando un segundo libro de historias para ni?os.