La Feria del Libro de La Habana acoge reivindicaciones del exilio

Pese al deseo de muchos, la pol¨ªtica y la ideolog¨ªa fueron de nuevo, desafortunadamente, protagonistas de la XIII Feria del Libro de La Habana, que concluye hoy en la fortaleza de La Caba?a y continuar¨¢ hasta el 3 de marzo en 33 ciudades cubanas. El viernes, la presentaci¨®n de varios libros de la editorial puertorrique?a Plaza Mayor, que dirige Patricia Guti¨¦rrez-Menoyo, hija del ex comandante de la revoluci¨®n y ex prisionero pol¨ªtico Eloy Guti¨¦rrez-Menoyo, fue motivo de pol¨¦mica y de duras acusaciones contra la oficialidad. La editora denunci¨® el veto a libros y autores de su Colecci¨®n Cultura Cubana por motivos "irracionales" y "extraliterarios".

"Basta de descreimientos y castigos. Basta de suprimirnos. Reconozc¨¢monos. Confront¨¦monos", pidi¨® Patricia Guti¨¦rrez-Menoyo. Explic¨® que el esp¨ªritu de la colecci¨®n -en la que han aparecido ya 27 libros de autores cubanos, residentes en la isla y exiliados- es "reivindicar la cultura como propiedad com¨²n e inexpropiable, anterior y superior a cualquier ideolog¨ªa". Dicho esto, la editora se lanz¨® en plancha a las denuncias concretas: las trabas impuestas para "la promoci¨®n libre y natural" de algunos libros y autores del cat¨¢logo; las "presiones" y "etiquetas politizantes" que han recibido algunos autores que viven en Cuba y publican en Plaza Mayor; o la prohibici¨®n para viajar a la feria a Luis Manuel Garc¨ªa, autor del libro de relatos El ¨¦xito del tigre, por ser redactor de la revista Encuentro, editada en Madrid, considerada por las autoridades "contrarrevolucionaria".

Durante la presentaci¨®n colectiva se ley¨® la carta de Antonio ?lvarez Gil, residente en Estocolmo desde 1994 y autor de la novela Las largas horas de la noche, inofensiva pol¨ªticamente, quien decidi¨® no viajar a La Habana en solidaridad con los 75 disidentes encarcelados el a?o pasado "por expresar sus puntos de vista en art¨ªculos y poemas, y (...) ejercer un periodismo alternativo".

Tender puentes

Patricia Guti¨¦rrez-Menoyo no fue complaciente tampoco con el exilio de Miami, y critic¨® la intolerancia en la Feria del Libro que se realiza en esa ciudad, para concluir tendiendo puentes: "Entendamos, de una vez, nuestra fuerza y despertemos nuestra originalidad. Sin temor. Sin censura. Con una fe com¨²n en Cuba, por encima de nuestras diferencias".

El vicepresidente del Instituto Cubano del Libro, Edel Morales, declar¨® al concluir el acto que no estaba de acuerdo con muchos de los planteamientos de la editora, pero afirm¨® que, pese a ello, "dentro de este ambiente, tratamos conjuntamente de lograr actos culturales que sean favorables para el p¨²blico y la cultura cubanos, sin que necesariamente hayamos de coincidir en todos los puntos de vista".

A la presentaci¨®n acudi¨® Eloy Guti¨¦rrez-Menoyo, que pas¨® parte de sus 22 a?os de presidio en la antigua c¨¢rcel de La Caba?a, hoy sede de la feria. En agosto, durante una visita a Cuba, Menoyo se qued¨® en su pa¨ªs sin permiso oficial y reclama un "espacio legal para hacer oposici¨®n".