"Los palestinos est¨¢n muy lejos de frenar el terrorismo"

Nacido en T¨²nez en 1958, Silvan Shalom es, adem¨¢s de ministro de Exteriores, viceprimer ministro en el Gobierno de Ariel Sharon. Parlamentario por el Likud, Shalom denuncia que el terrorismo palestino ha forzado a Israel a construir el muro y asegura que Israel espera un interlocutor palestino dispuesto a cumplir los acuerdos que firme. Shalom contest¨® a estas preguntas por escrito.

Pregunta. ?Cu¨¢l es su posici¨®n ante las audiencias que est¨¢ celebrando el Tribunal de La Haya?

Respuesta. Se trata de una iniciativa pol¨ªtica que s¨®lo da?ar¨¢ la posici¨®n del tribunal y las perspectivas de progreso en el proceso de paz. Al tribunal s¨®lo se le ha hecho media pregunta; la referida a las medidas que ha adoptado Israel para defenderse del terrorismo, pero se ignora completamente al terrorismo que fuerza que esas medidas sean necesarias. Esta iniciativa tambi¨¦n amenaza al ¨²nico mecanismo para resolver el conflicto, la Hoja de Ruta, porque deja a los palestinos que ignoren su obligaci¨®n fundamental de adoptar acciones inmediatas para parar a los terroristas.

R. Israel no quiso construir la valla. Esperamos dos a?os y medio a que los palestinos cumplieran su promesa de luchar contra el terrorismo. Hoy, con m¨¢s de 900 israel¨ªes asesinados y algunos miles de heridos, y con los palestinos, como siempre, muy lejos de parar a los terroristas, la valla es desafortunadamente necesaria. Ya ha conseguido la reducci¨®n en un 30% de los ataques suicidas con bombas. No afecta al estatus de la tierra. All¨¢ donde se requieren terrenos palestinos para construir la valla, la propiedad de la tierra no resulta alterada. Israel est¨¢ haciendo lo necesario para mitigar el impacto de la valla en los agricultores afectados, construyendo puertas de acceso que les aseguren el paso a sus campos.

P. ?El muro tiene realmente un car¨¢cter provisional o puede convertirse en una estructura permanente?

R. La valla es temporal. Puede ser movida o eliminada con cualquier acuerdo que alcancemos con los palestinos. Israel ya ha eliminado vallas en el pasado, incluidos 52 kil¨®metros en la frontera norte con L¨ªbano para cumplir con las resoluciones de Naciones Unidas. En el Sina¨ª hemos desmantelado ciudades enteras para lograr la paz con Egipto. ?sa es la voluntad. Tan pronto como exista un interlocutor en el lado palestino preparado no s¨®lo para firmar acuerdos, sino para cumplirlos realmente, entonces estaremos preparados para derribar las vallas y tender puentes.