_
_
_
_
Crónica:DESAPARECE UN SABIO DE LA LENGUA
Crónica
Texto informativo con interpretación

Adiós al amigo irónico y lúcido

El tanatorio de la Paz vivió durante todo el día la tristeza de la gente de la cultura

Uno de los primeros en llegar ayer al tanatorio de la Paz, un moderno y gélido recinto situado a 20 kilómetros de Madrid, fue el actor Saturnino García, protagonista de Matías, juez de línea. García se confesó "gran admirador" de Lázaro Carreter, y dijo: "El dardo en la palabra es mi libro de cabecera".

Después de esa insuperable definición del tirón popular que alcanzó la sabiduría lingüística de Lázaro Carreter, las visitas de la gente de la cultura a la capilla ardiente sólo pudieron reiterar la misma sensación: el único consuelo a su muerte serán las obras que dejó, sus libros de texto, sus ensayos literarios, sus artículos periodísticos, sus inolvidables y muchas veces hilarantes y envenenados dardos.

"Su veta irónica se echará mucho de menos en las comisiones de la RAE"
Más información
Muere Lázaro Carreter, el maestro del espa?ol
La ciudad de la lengua
Dardos con puntería

El Rey y el Príncipe, que enviaron telegramas a la familia; políticos como Pilar del Castillo o José Luis Rodríguez Zapatero, que incluyó a Lázaro Carreter en el comité de sabios que debería limpiar (caso de ganar las elecciones) la vulgaridad de la televisión pública y que mostró ayer su pesar por la muerte del filólogo en un acto de la Universidad Carlos III, donde se guardó un minuto de silencio; académicos, escritores, universitarios, periodistas (grandes damnificados, con los políticos, de su irónica pluma), todos parecían coincidir: el idioma espa?ol ha perdido a su cancerbero más férreo, al guardián de la palabra dicha con sentido, solvencia, tino y sensibilidad.

En otro telegrama enviado por los Reyes a la RAE, estos expresaban su afecto y "reconocimiento a su gran labor en la ense?anza y difusión del espa?ol, y como iniciador del proceso de modernización y renovación de esa Academia de la Lengua".

Los restos de Lázaro Carreter llegaron a la sala 17 del tanatorio (una de las palabras que deberíamos exportar, según dijo en una entrevista reciente) hacia las siete de la ma?ana. Allí estaba su familia más cercana: su viuda, ?ngela Mora, y sus hijos, ?ngela,

Fernando y Clara, los dos últimos herederos de su pasión filológica. Clara, que hizo la última revisión del Libro de estilo de EL PA?S, estaba deshecha: "Los últimos días han sido muy duros", dijo.

Los compa?eros de Academia fueron llegando poco a poco por la temible autovía de Colmenar Viejo. Víctor García de la Concha definió a su antecesor en el cargo de director de la RAE como "una de las grandes figuras contemporáneas de la filología" y como "un hombre muy amable y simpático. Cuando llegó a la Academia dijo: 'Esto hay que cambiarlo".

Luis María Anson ("escritor y crítico literario excepcional, un filólogo que ha dejado escuela", declaró) y Guillermo Rojo ("seguimos viviendo de sus investigaciones, fue el responsable de la difusión en Espa?a de la gramática de Noam Chomsky y de su llegada a los libros de texto") coincidieron con Gregorio Salvador, que destacó sus dotes de "gran comunicador y gran divulgador de la lengua", primero con sus libros de texto, "quizá lo que le ha hecho más conocido", y luego con sus artículos de El dardo en la palabra.

El editor de aquellos sabios y hoy entra?ables libros de texto, que algunos recuerdan azules y casi cuadrados, fue Germán Sánchez Ruipérez, de Anaya, que hizo pública una emotiva carta a su amigo en la que elogia su sabiduría, su humor inolvidable y "la precisión de un lenguaje que en ti se volvía verdadero arte".

José Manuel Sánchez Ron, Luis Goytisolo ("sus libros eran muy jugosos y divertidos, al alcance de todos, y su veta irónica se echará mucho de menos"), Ignacio Bosque ("fue un profesor muy brillante, muy cercano a los alumnos, muy abierto a la innovación") y Emilio Lledó también acudieron a abrazar a la familia, pero la visita más curiosa fue la de Emilio Butrague?o, "amigo y admirador" de don Fernando, "un forofo del Zaragoza que colaboró con el Real Madrid siempre que se lo pedimos".

Antes de mediodía llegaron el rector de la UIMP, José Luis García Delgado; el secretario de Estado de Cultura, Luis Alberto de Cuenca; el director del Instituto Cervantes, Jon Juaristi, y el del INAEM, Andrés Amorós.

Miguel Delibes emitió una nota en la que dijo que el castellano dio con él "un inmenso paso hacia adelante", y recordó que, bajo su dirección, la RAE "alcanzó la mayoría de edad": él logró "que el pueblo participara del perfeccionamiento de idioma", así como la implicación de la Corona

"y de no pocas instituciones".

Desde Bogotá, ?lex Grijelmo definió a Lázaro como "un hombre bondadoso, riguroso pero entra?able, sabio pero sencillo, serio pero socarrón". Francisco Umbral aseguró: "Fue un gran hombre y un gran maestro". Y Mario Vargas Llosa, que conoció la noticia en Lima por la llamada de este periódico, afirmó: "Me ha dado mucha pena porque por una parte era un amigo y además un verdadero maestro para todos los que leemos y escribimos en espa?ol. Recurriendo a un lugar común, las letras espa?olas están hoy de luto porque pocas personas han contribuido tanto a dar brillo a nuestro idioma con sus trabajos de filología y lingüística, sus ensayos críticos sobre el Siglo de Oro y, quizá, sobre todo, llevando al gran público, a través de esos deliciosos dardos quincenales, una crítica amena al mismo tiempo que profunda de los errores más frecuentes en el uso de la lengua".

"Tengo que agradecerle muchas cosas y, entre ellas, ser miembro de la Academia, donde entré gracias a su generosa insistencia y amistad", a?adió Vargas Llosa. "Lo vamos a echar mucho de menos".

Fernando Lázaro Carreter, en 1998.
Fernando Lázaro Carreter, en 1998.GORKA LEJARCEGI

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

?Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás a?adir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com