_
_
_
_
Entrevista:J. GABRIEL VALD?S | Ex embajador de Chile ante la ONU | LA GUERRA DE IRAK, UN A?O DESPU?S

"La guerra estuvo a punto de ser evitada"

Juan Gabriel Valdés, actual embajador de Chile en Argentina, fue embajador de su país ante la la ONU en aquellos días de febrero y marzo de 2003. Chile rechazó copatrocinar la segunda resolución según sugirió a las autoridades chilenas la ministra de Asuntos Exteriores espa?ola, Ana Palacio. El embajador Valdés intentó aglutinar a un grupo de seis países, contando a su propio país, para evitar la guerra, sin éxito. A continuación se reproduce la conversación que mantuvo con EL PA?S:

Pregunta. ?Era necesaria la llamada segunda resolución del Consejo de Seguridad de la ONU para desencadenar la guerra contra Irak?

Respuesta. Cuando el Reino Unido planteó la necesidad de una segunda resolución se desvelaba una cosa muy importante: la 1.441 no servía para ir a la guerra sin más. A partir de ahí, uno se daba cuenta, mientras ocurrían los hechos, que como país miembro del Consejo de Seguridad estaba participando en un ejercicio en el que se hace el esfuerzo para lograr una segunda resolución, y por último un documento con metas y plazos, siempre para conseguir el apoyo. Y cuando el apoyo no se consigue porque la mayoría de países no consideramos convincentes los argumentos, se opta por actuar al margen del Consejo de Seguridad.

"La idea era muy sencilla: seguir con las inspecciones pero con plazos"
Más información
La resistencia sigue viva

P. Chile, junto con México, intentó una tercera vía, por así decir, al margen de EE UU y Francia, para dar tiempo a las inspecciones.

R. Nosotros creíamos que era una posible encontrar una salida a través de las inspecciones...

P. Pero esas inspecciones se convierten en un obstáculo para la guerra. Aunque no fuera tan evidente en aquellos días de febrero y marzo de 2003, representan un ejercicio de contradicción respecto a los datos e informaciones que difundía EE UU...

R. En efecto, fue así. Días antes de que EE UU, Reino Unido y Espa?a decidieran retirar su proyecto de segunda resolución , supimos en la ONU que si se admitían nuevas metas con sus plazos, lo que equivalía a postergar la intervención en Irak, todo esto podía diluir, se comentaba, el acuerdo entre el Reino Unido y Estados Unidos y hacer más difícil el ataque...

P. En otros términos, si el proceso de inspección no se cortaba en aquel momento, en el que ya había más de 200.000 soldados norteamericanos en la región, los progresos en el desarme amenazaban el objetivo de la guerra, ?Eso llevaría a pensar que hubo una posibilidad de impedirla?

R. Yo tengo elementos para pensar que hay ciertos momentos en que, por así decir, la guerra está en peligro. En otras palabras, que si se da algo más de plazo a las inspecciones de la ONU, la opinión pública norteamericana puede ser un obstáculo para esa operación.

P. Greg Thielmann, miembro del Departamento de Estado hasta septiembre de 2002, ha se?alado que la destrucción de los 70 misiles Al Samoud 2 en los primeros días de marzo es una de las medidas de desarme más importantes jamás conseguidas en Irak. ?Se le va de las manos a la Administración Bush la guerra?

R. Hay indicios de que eso es así. En las sesiones privadas y en las públicas uno ve cómo van cambiando permanentemente los objetivos y los razonamientos. Creo que Hans Blix, el entonces jefe de los inspectores de la ONU, lo describe muy bien. Cuando se destruyen los misiles entonces pasamos a hablar de los aviones no tripulados y las bombas de racimo. La alarma, pues, va cambiando sucesivamente. Y, sobre todo, está cada vez más basada en juicio de intenciones.

P. Chile intenta, en los últimos días, una jugada independiente que es frenada en seco o eso parece. ?Cómo fue su planteamiento?

R. Así fue. Recuerdo que fue el sábado 8 de marzo nos reunimos seis países (Chile, México, Guinea, Camerún, Angola y Pakistán). La idea era muy sencilla: había que seguir con las inspecciones pero con plazos. Hablamos con Hans Blix, quien nos explicó la situación: los temas pendientes de acreditar por parte de Irak. Chile elaboró un documento y ése sábado 8 de marzo lo pasamos a los otros cinco países. Empieza a circular y los países hacen propuestas. Mientras tanto, el presidente de Chile, Ricardo Lagos, comienza a desarrollar un diálogo intenso con el primer ministro británico, Tony Blair. Y Blair propone entonces la idea de los objetivos: poder medir las inspecciones. Temas incontrovertibles. Yo mismo ya había hablado de esto con el embajador británico, Jeremy Greenstock, y le envié un papel. Pero nosotros queríamos unas metas y unos plazos que se pudieran cumplir. No estoy seguro de que los demás países, que querían un ultimátum, quisieran lo mismo o si, por el contrario, pretendían cursar una invitación a incumplirlos. Lo que pasó ya se conoce: Chile presentó una propuesta, no tuvo ninguna posibilidad de salir adelante y se retiró.

Juan Gabriel Valdés, ministro de Exteriores de Chile.
Juan Gabriel Valdés, ministro de Exteriores de Chile.REUTERS

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

?Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás a?adir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top