Vilayat Khan, m¨²sico indio
Ustad Vilayat Khan, uno de los int¨¦rpretes de sitar m¨¢s famosos de la India muri¨® el s¨¢bado en el hospital Jaslok de Munbai, inform¨® el Indo-Asian News Service. Ten¨ªa 76 a?os y ten¨ªa residencias en Dehra Dun, India y en Princeton, Nueva Jersey. La causa de la muerte fue c¨¢ncer de pulm¨®n y otros problemas, seg¨²n inform¨® el servicio de noticias.
Khan representaba en su m¨²sica la tradici¨®n y tambi¨¦n la innovaci¨®n inconformista. Era famoso por haber desarrollado un estilo de sitar llamado gayaki ang, o vocal, que llev¨® las inflexiones de la m¨²sica vocal a sus improvisaciones sobre el repertorio cl¨¢sico. Afin¨® de otra forma las cuerdas zumbonas del sitar e invent¨® una t¨¦cnica para mezclar una nota una vez que hab¨ªa sido pulsada, trazando una imagen remanente sonora. Su estilo alcanz¨® amplia influencia en la m¨²sica de India.
Khan, su hermano Rais Khan, que tambi¨¦n toca el sitar, y su hermano Ustad Imrat Khan, que toca el surbahar (un pariente m¨¢s grande del sitar, de tonos m¨¢s bajos), representan la sexta generaci¨®n de una familia y escuela de m¨²sicos, la Imdad Khani gharana, que se remonta al imperio mongol. Sus hijos Shujaat Khan e Hidayar Khan, que tocan el sitar, contin¨²an la tradici¨®n familiar. Sobreviven a Khan junto con sus hermanos, su esposa y dos hijas.
La NDTV (Televisi¨®n de Nueva Delhi) inform¨® de que el primer ministro de India, Atal Bihari Vajpayee, dijo en una declaraci¨®n: "Vilayat fue un ni?o prodigio al que corresponde el m¨¦rito de haber llevado el sitar m¨¢s all¨¢ de nuestras fronteras".
Khan naci¨® en 1928 en Gouripur, un pueblo que ahora forma parte de Bangladesh. Su padre, Inayat Khan, era un conocido int¨¦rprete de sitar y Vilayat Kahn estudi¨® con ¨¦l e hizo sus primeras actuaciones en p¨²blico cuando ten¨ªa seis a?os. Grab¨® su primer disco dos a?os despu¨¦s. Tambi¨¦n estudi¨® m¨²sica vocal con su abuelo materno, Bande Hussain Khan y el hermano de su madre, Zinda Hussain Khan.
Ten¨ªa 10 a?os cuando muri¨® su padre, pero continu¨® estudiando y actuando con su t¨ªo, Wahid Khan, que tocaba el surbahar. A veces practicaba hasta que le sangraban los dedos.
Fue muy aclamado cuando era adolescente, y en un concierto en 1944 le hicieron repetir cinco veces, lo que atrajo hacia ¨¦l la atenci¨®n nacional. Hizo giras por India y por todo el mundo. En 1964 y 1968, rechaz¨® los m¨¢s altos honores civiles del Gobierno indio, los premios Padma Shri y Padma Vibhushan, diciendo que el comit¨¦ de los premios no era competente para juzgar la creatividad art¨ªstica. Entre otras muchas distinciones en el transcurso de su carrera, lleg¨® a ser miembro de la Sangeet Natak Akademi, un honor que se ha otorgado solamente a 30 artistas vivos.
Adem¨¢s de interpretar y de grabar discos, Khan compuso la m¨²sica para la pel¨ªcula de Satyajit Ray El sal¨®n de m¨²sica (1958) y para la pel¨ªcula El gur¨² (1969) de Ismail Merchant y James Ivory.-
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.