Kofi Annan da un ultim¨¢tum a griegos y turcos de Chipre para llegar ma?ana a un acuerdo

El secretario general de la ONU, Kofi Annan, entreg¨® ayer en B¨¹rgenstock (Suiza) a los ministros de Exteriores de Turqu¨ªa y Grecia, as¨ª como a los dirigentes turco y grecochipriotas, su plan revisado para la entrada de Chipre en la UE, el 1 de mayo, como un Estado federal, lo que pondr¨ªa fin a 30 a?os de partici¨®n de la isla. "Es una propuesta con la que todos ganar¨¢n", dijo Annan. El secretario general de la ONU inst¨® a todos los involucrados a presentar, "no m¨¢s tarde de ma?ana por la ma?ana [por hoy]", sus respectivas reacciones, que se comprometi¨® a estudiar para que el 31 de marzo est¨¦ listo el texto definitivo, que se someter¨¢ a refer¨¦ndum, con o sin acuerdo de los Gobiernos, en ambas partes de la isla el 20 de abril.

Los turcochipriotas, unas 200.000 personas que ocupan actualmente un 38% de la isla, temen que la aplicaci¨®n de la legislaci¨®n de la UE provoque una llegada masiva de grecochipriotas -800.000- a la parte norte de la isla. Unos 180.000 grecochipriotas huyeron o fueron expulsados de zona turcochipriota tras la invasi¨®n en 1974 por las Fuerzas Armadas turcas, y podr¨ªan reclamar sus antiguas propiedades o exigir una indemnizaci¨®n.

Los detalles del plan no se hicieron p¨²blicos, pero un funcionario de la ONU asegur¨® que el n¨²mero de grecochipriotas a los que se permitir¨¢ retornar a la parte norte supondr¨¢ al menos el 18% de la poblaci¨®n que reside en la zona turcochipriota. El porcentaje se ha reducido desde el 21% que figuraba en anteriores borradores del plan. La propuesta incluye una reducci¨®n del territorio que estar¨ªa bajo control turcochipriota hasta el 29% de la isla. Seg¨²n Annan, se han tenido en cuenta las garant¨ªas exigidas por los turcochipriotas para que no se abandone a su suerte a quienes tengan que cambiar de residencia por el retorno de los expulsados tras la ocupaci¨®n turca del norte de la isla.