_
_
_
_
Entrevista:CHRISTIANE N?SSLEIN-VOLHARD | Premio Nobel de Medicina 1995

"Ser¨ªa muy bueno para Europa tener una norma com¨²n sobre c¨¦lulas madre"

Los descubrimientos de Christiane N¨¹sslein-Volhard son esenciales en todos laboratorios de biolog¨ªa del desarrollo del mundo, y l¨®gicamente han merecido un Premio Nobel, el de Medicina, que esta investigadora alemana de 61 a?os recibi¨® en 1995, junto con sus colegas Edward B. Lewis y Eric F. Wieschaus. Ella identific¨® y clasific¨® los genes clave que controlan el desarrollo de la mosca del vinagre, varios de los cuales tambi¨¦n existen en el ser humano. Sistem¨¢tica y decidida, N¨¹sslein-Volhard persigui¨® su objetivo cient¨ªfico con ah¨ªnco pese a que las grandes figuras de la investigaci¨®n mundial del momento estaban en contra de su enfoque de trabajo. Ella ten¨ªa raz¨®n y lo demostr¨®. Ahora dirige el Departamento de Gen¨¦tica del Instituto Max Planck de Biolog¨ªa del Desarrollo, en Tubinga, y recientemente ha participado en las jornadas Modern Biology and Vissions of Humanity, organizadas por la Comisi¨®n Europea en G¨¦nova (Italia), donde contest¨® estas preguntas.

"La Fundaci¨®n Europea para la Ciencia se ocupar¨ªa de investigaci¨®n b¨¢sica"
"Me sorprendi¨® darme cuenta de cu¨¢ntas opiniones religiosas hay en los pol¨ªticos"

Pregunta. Los cient¨ªficos se plantean a menudo el problema de la aceptaci¨®n social de la ciencia, ya que en muchos pa¨ªses se respira un cierto recelo hacia la investigaci¨®n. ?Por qu¨¦?

Respuesta. El problema es que no se entiende realmente qu¨¦ significa ciencia y la diferencia entre ciencia y sus aplicaciones. La ciencia se dedica a promover el conocimiento, y la forma en que se usa ese conocimiento no es realmente responsabilidad de los cient¨ªficos, sino del p¨²blico, de los pol¨ªticos en una democracia. Creo que mucha gente no tiene claro esto. Por ejemplo la construcci¨®n de la bomba at¨®mica no fue una decisi¨®n de los cient¨ªficos sino una decisi¨®n pol¨ªtica. Por supuesto hay investigadores que se ocupan de esas cosas... pero en realidad la ciencia se dedica a dar respuestas a preguntas cient¨ªficas.

P. ?Le preocupa que la gente confunda ciencia y su aplicaci¨®n y que esto reste apoyo a la ciencia por miedo a sus usos potenciales? ?Deben los cient¨ªficos explicar m¨¢s en qu¨¦ consiste su trabajo, cu¨¢l es su objetivo?

R. Mucha gente realmente no quiere comprender, no quiere que se le explique. Creo que es miedo a lo desconocido y es algo muy antiguo. Por ejemplo en el pasado, estaba prohibido investigar con los cad¨¢veres, pero se hac¨ªa, por supuesto, porque se quer¨ªan conocer c¨®mo es el cuerpo humano, lo cual tuvo un tremendo impacto en la medicina. Creo que la gente teme lo que no conoce, teme que algo horrible suceda. Realmente no se puede hacer mucho contra eso.

P. ?Cree que el recelo es con toda la ciencia o s¨®lo respecto a las ciencias de la vida? Por ejemplo la astronom¨ªa es muy popular, la gente no tiene desconfianza hacia esta disciplina.

R. Es que la astronom¨ªa no interfiere directamente con la vida humana, son las ciencias de la vida las que interfieren. Pero los cient¨ªficos que se dedican a ellas hacen cosas que tienen impacto en la vida porque piensan que es positivo, no persiguen impactos negativos, no se dedican a buscar venenos, no quieren descubrir cosas que maten a la gente, sino desarrollar medicamentos que curen enfermedades. La gente teme que los cient¨ªficos puedan hacer cosas equivocadas.

P. Alemania es uno de los pa¨ªses donde hay un cierto rechazo p¨²blico hacia algunas tecnolog¨ªas o aplicaciones, como las c¨¦lulas madre o los organismos modificados gen¨¦ticamente. ?Qu¨¦ opina?

R. Me parece que es desafortunado. Mire, por ejemplo, en Alemania, la discusi¨®n sobre la ley de liberalizaci¨®n del aborto hab¨ªa muchas contradicciones. Ser¨ªa positivo alcanzar una mayor comprensi¨®n de todo esto, por lo menos deber¨ªan clarificar las posturas. En el caso de las c¨¦lulas madre, la postura del Reino Unido, por ejemplo, es completamente diferente de la alemana, y no logro entender por qu¨¦. Ser¨ªa muy bueno para Europa tener una norma com¨²n sobre investigaci¨®n con c¨¦lulas madre.

P. En Espa?a la oposici¨®n a la investigaci¨®n con c¨¦lulas madre embrionarias ha sido motivada por posiciones religiosas. ?Y en Alemania?

R. Tambi¨¦n. La posici¨®n pol¨ªtica se debe a motivos b¨¢sicamente religiosos. En el caso del aborto creo que las feministas ganaron la batalla y ahora es libre; pero creo que la gente religiosa se est¨¢ tom¨¢ndo un poco la revancha.

P. ?Quiere decir que en este asunto los pol¨ªticos alemanes est¨¢n siguiendo una pol¨ªtica guiada por posturas religiosas?

R. S¨ª. Me sorprendi¨® darme cuenta de cu¨¢ntas opiniones religiosas hay en los pol¨ªticos. Yo cre¨ªa que ¨¦ste era un Estado secular, y que la religi¨®n estaba al margen, pero no es verdad.

R. En realidad en esta reuni¨®n los cient¨ªficos se presentan a s¨ª mismos a los fil¨®sofos. No es que los fil¨®sofos inviten a los cient¨ªficos para presentar sus temas o debatir, sino que son los cient¨ªficos los que quieren tratar estas cosas con los fil¨®sofos.

P. ?Es ¨²til?

R. Es una discusi¨®n interesante, incluso me ha sorprendido un poco que tanta gente haya aceptado la invitaci¨®n de hablar con los cient¨ªficos acerca de estos temas, porque a menudo muchos fil¨®sofos y soci¨®logos cuando se les invita a debatir, cuando se les reta a discutir estas cosas, a presentar sus puntos de vista, rechazan la invitaci¨®n. No s¨¦ por qu¨¦.

P. ?Cree que los cient¨ªficos escuchan m¨¢s a los fil¨®sofos y soci¨®logos que a la inversa?

R. En cierto sentido son dos formas diferentes.... No es que est¨¦n completamente separados pero los fil¨®sofos, y los soci¨®logos en particular, dif¨ªcilmente entienden a los cient¨ªficos y a veces te preguntas de qu¨¦ est¨¢n hablando. Ellos hacen mucho ruido sobre cosas que los cient¨ªficos piensan que son muy f¨¢ciles de resolver. Hablan de ¨¦tica y de ¨¦tica y de ¨¦tica constantemente, y al final los cient¨ªficos sienten que ellos han perdido la orientaci¨®n porque realmente no hablan de lo que es importante para la humanidad, sino de cuestiones muy sofisticadas pero marginales.

P. Usted est¨¢ participando activamente en la discusi¨®n acerca de si es conveniente crear una Fundaci¨®n Europea de la Ciencia. ?Considera que es interesante, necesaria?

R. Ser¨ªa muy bueno para la ciencia europea porque crear¨ªa una visi¨®n mucho m¨¢s unificada de los diferentes temas y mejorar¨ªa la calidad de la ciencia mediante la comunicaci¨®n entre distintos pa¨ªses, en lugar de tener peque?os grupos nacionales que no extienden el conocimiento a otros grupos en otros pa¨ªses. Un gran problema de Europa es que hay diferentes lenguajes y diferentes culturas y muchas veces los grupos no hablan mucho con los de otros pa¨ªses. Por supuesto, si el ¨¢mbito de competitividad es m¨¢s grande y, por ejemplo, los cient¨ªficos espa?oles compiten con gente en Holanda, tambi¨¦n compartir¨¢n conocimientos, capacidades y retos con gente del otro pa¨ªs. Esto sera bueno para los cient¨ªficos espa?oles y holandeses, y digo espa?oles como puedo decir de cualquier otro pa¨ªs, no estoy haciendo una cr¨ªtica a nadie.

P. ?Por qu¨¦ no es suficiente el Programa Marco de la Uni¨®n europea?

R. La Fundaci¨®n Europea para la Ciencia se ocupar¨ªa de ciencia fundamental y no de ciencia aplicada, mientras que el Programa Marco se dedica esencialmente de investigaci¨®n aplicada y con orientaci¨®n industrial.

Christiane N¨¹sslein-Volhard, en el Palacio Ducal de G¨¦nova.
Christiane N¨¹sslein-Volhard, en el Palacio Ducal de G¨¦nova.A. R.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com